Sonety vydání

Sonety
https://www.databazeknih.cz/img/books/53_/539653/bmid_sonety.jpg 4 815 815

Tento soubor vybral, přeložil a doslovem opatřil překladatel a znalec Shakespearova díla Martin Hilský. Ve svém doslovu píše: „Každý ze Shakespearových sonetů lze chápat jako rozhovor či jako dopis ve verších, celou jeho sonetovou sbírku pak jako básnickou korespondenci. Žádné Velké Umění, v němž promlouvá Bard či Klasik. Spíš příležitostná poezie, dopisy pro všední den. Shakespearovy Sonety jsou především knihou lásky, a možná právě proto vycházejí od roku 1609, kdy vyšly prvně, neustále.“... celý text

Literatura světová Poezie
Vydáno: , Vyšehrad
Originální název:

A New Variorum Edition of Shakespeare, The Sonnets, 1944


více info...

Vydání (33)


The Sonnets The Sonnets

papírová kniha 2006, Levné knihy

ISBN: 80-7309-354-5