Sonety vydání
William Shakespeare
Tento soubor vybral, přeložil a doslovem opatřil překladatel a znalec Shakespearova díla Martin Hilský. Ve svém doslovu píše: „Každý ze Shakespearových sonetů lze chápat jako rozhovor či jako dopis ve verších, celou jeho sonetovou sbírku pak jako básnickou korespondenci. Žádné Velké Umění, v němž promlouvá Bard či Klasik. Spíš příležitostná poezie, dopisy pro všední den. Shakespearovy Sonety jsou především knihou lásky, a možná právě proto vycházejí od roku 1609, kdy vyšly prvně, neustále.“... celý text
Literatura světová Poezie Historie
Vydáno: 2024 , VyšehradOriginální název:
A New Variorum Edition of Shakespeare, The Sonnets, 1944
více info...
Vydání dle jazyka (35)

2014,
Ikar (SK)

2007,
Ikar (SK)

2004,
Petrus

2001,
Petrus

1998,
Nestor

1987,
Slovenský spisovateľ

1958,
Slovenský spisovateľ
Autorovy další knížky
2015 | ![]() |
2010 | ![]() |
2011 | ![]() |
1994 | ![]() |
1964 | ![]() |