Alienor
diskuze
Ešte raz - proti väčšine tej básničky nič nemám, mamy sú tam popisované veľmi pekne. Mne ide len o tie dva prvé verše, ktoré vnímam tak, ako som to popisovala vyššie (a nielen ja, inak by o tom nebola debata). V žiadnom prípade nechcem, aby mi niekto pripisoval vyjadrenia proti matkám a výroky, ktoré som nepovedala.
http://www.databazeknih.cz/knihy/ako-si-vycvicit-draka-jak-vycvicit-draka-208767
a ďalšie pokračovania
No vidíte, a ja mám na to iný názor. Dosť ma vytáčajú prvé dve vety zmienenej básničky, z ktorých mám pocit, že mojou jedinou úlohou na svete ako ženy je byť matkou a nič iné nie je podstatné. Aby ste ma zle nerozumeli, keby tam bolo napísané - K čemu jsou na světe maminky? - nemala by som výhrady, ale takto je to dosť nepríjemne sugestívne. Najmä v porovnaní s ďalšou básničkou autora, v ktorej hovorí o chlapcoch.
Páni kluci jsou tu k tomu,
aby svět byl veselý,
vystartují ráno z domu,
jako když je vystřelí.
Nebojí se blesku, hromu,
nevadí jim mráz a led,
páni kluci jsou tu k tomu,
aby se svět točil vpřed.
Podľa mňa nie úplne. Odporučiť môžem nielen obľúbené knihy, ale aj neobľúbené, ale nejakým spôsobom zaujímavé.
Prečo? Ľudia sme rôzni, mňa neoznámené krátenie vytáča, vás nie, to je v poriadku.
No ja by som sa cítila ukrivdene. Keď budem vedieť dopredu, že kniha je krátená a aj tak si to budem chcieť kúpiť, to je iná vec. Ale keď sa teším na komplet knihu a dostanem ošklbané torzo, to dokáže človeka naštvať.
Pre mňa bol najhorší pocit, že čítam, čítam a nikam sa to nevyvíja. Ale myslím, že to bol autorov zámer, robí to tú dusnú a strnulú atmosféru hradu. A je tam kopec popisov, ja mám popisy celkom rada, ale tu som sa nimi, hlavne v prvej časti dosť ťažko predierala.
No, pôsobivé, pochmúrne, depresívne, groteskné, pomalé, stále som mala pocit, že sa to točí do kruhu. Nekonečné popisy bežných činností. Nemá to poriadny dej, aspoň prvý diel. Nie je to moja šálka čaju, ale rozhodne pozoruhodné dielo, aspoň prvé dva diely. Druhý diel mám radšej, je trochu živší a akčnejší ako prvý.
No, v tejto edícii áno, ale niektoré knihy boli vydavateľstvom Mladé letá vydávané znovu aj mimo tejto edície a tam už sú rôzne iné formáty. Ale v antikoch sa Pradávne príbehy kvôli tej nezvyčajnej veľkosti dobre spoznávajú. :)
Nemáš za čo. Väčšinu edície Pradávne príbehy mám v knižnici, nebolo ťažké tam pozrieť.
Nemohlo by to byť toto? http://www.databazeknih.cz/knihy/tatos-akbuzat-104178
Od malička milujem knihy z tejto edície: http://www.databazeknih.cz/edice/pradavne-pribehy-1832/strana-1. Sú to mýty a povesti z celého sveta.
eraserhead - to je výborná edícia, mám z nej pár kníh a vážne stoja za to. Mám ju rada.
mariva - To je v poriadku, môžete si zvoliť aj takto. Ale stále nevidím dôvod obchádzať nové vydania klasických diel, keď ich obsah, o ktorý tu ide predovšetkým, je taký istý ako v starších vydaniach. Asi nám presné vysvetlenie musí poskytnúť ten, kto podmienku vymyslel.
Ja rozumiem, že vy máte v knižnici starú knihu a po prečítaní ju hodláte zapasovať do tejto kategórie. Ale keď ja mám v knižnici, použijme horeuvedený príklad s Janou Eyrovou, dve vydania, jedno staršie a druhé mladšie ako ja, textovo identické, nevidím rozdiel v tom, ktoré budem čítať.