Fantastic tales / Fantastické příběhy

Fantastic tales / Fantastické příběhy
Ohodnoťte knihu

https://www.databazeknih.cz/img/books/10_/102148/fantasticke-pribehy-fantastic-tales-102148.jpg 5 31 31
Koupit Koupit eknihu Antikvariát

Zdokonalte si znalost anglického jazyka nevšedním způsobem! Dvojjazyčné zpracování povídek Edgara Alana Poea, kdy na levé straně je původní text a vpravo překlad do češtiny, usnadňuje práci s knihou a odpadá tak zdlouhavé vyhledávání slovíček ve slovníku! Méně obvyklé výrazy, ustálená rčení nebo slovní spojení jsou v původním i přeloženém textu zvýrazněny. Dotisk r. 2001 a 2002.... celý text

Literatura světová Povídky
Vydáno: , Fragment (ČR)
Originální název:

Fantastic tales


více info...

Komentáře 2

Recenze 1

Hvězdičky 31

Tempo & emoce

Přidat komentář
Allla9
14.04.2020 5 z 5
Allla9

Mistr hororu ve svých příbězích nezklame.

Vera Silent
05.11.2011 5 z 5
Vera Silent

V knize jsou kratke a presto velmi efektivni Poeovi hororove povidky, navic resene bilingualne, takze (pokud ctenar nerozumi pomerne snadne anglictine originalnich textu), muze text okamzite porovnat s ceskym prekladem. Navic jsou zvyraznene obzvlaste tezke literarni terminy, u kterych je velmi pravdepodobne, ze je ctenar nebude znat, coz usnadnuje orientaci v ceskem prekladu.