Farma zvířat
George Orwell (p)
Ilustrované vydání Farmy zvířat s desítkami obrazů ukrajinského malíře Iwana Kulika, jakož i s dosud nepublikovaným textem, v němž autor objasňuje a komentuje zrod své slavné knihy. Když George Orwell v roce 1944 dopsal svou Farmu zvířat, nemohl tušit, že jeho alegorická bajka o ruské revoluci a stalinské diktatuře se po několika desetiletích stane klasikou, ba povinnou školní četbou, a to tím spíše, že britští nakladatelé o vydání knihy zpočátku nejevili pražádný zájem, ba přímo ji odmítali – své nesmrtelné dílko totiž autor napsal v době, kdy západní mocnosti v přetěžkém zápase s nacistickým Německem spolupracovali se Sovětským svazem a kdy panovala obava, že by dystopický, až příliš pravdivý obraz reality sovětské společnosti mohl Stalina nahněvat. Orwell byl přesvědčen o tom, že spojenectví nebude mít dlouhého trvání a své přesvědčení prorocky vtělil do závěrečné scény Farmy zvířat (jejímž předobrazem je teheránská konference), která nejenže symbolizuje definitivní konec revolučního idealismu a vítězství cynického pragmatismu, ale též ohlašuje éru nesmiřitelného konfliktu, kterému se zanedlouho začne říkat studená válka. Jestliže Farma zvířat v době svého vydání vyvolávala u mnoha komentátorů a kritiků rozpaky, ba odpor, s příchodem otevřené studené války se situace obrátila a příčiny tohoto zvratu byly i tentokrát politické povahy: kniha byla napříště halasně velebena a hojně vydávána, protože se ukázala jako efektivní nástroj antikomunistické propagandy. Americká vláda financovala překlady knihy do jazyků (např. řečtiny, vietnamštiny, arabštiny, fársí, malajštiny), jimiž se hovoří v zemích, které považovala za „rizikové“, a následně podporovala i jejich šíření a distribuci. Nedlouho po autorově smrti pojala americká zpravodajská služba CIA důmyslný strategický nápad Orwellovu parodii na sovětský komunismus zpopularizovat filmem a prostřednictvím nastrčených aktérů odkoupila od Orwellovy manželky filmová práva. Animovaný film Farma zvířat z roku 1954, oproti knižní předloze náležitě upravený, byl plně v její režii... Autor, který tak bravurně popisoval mechanismy totalitního systému, propagandy a demagogie, nemohl tušit, že předmětem manipulace se stane samotné jeho dílo... Farmy zvířat se dovolávali prakticky všichni – konzervativci, liberálové, a to pravicoví i levicoví, ale také socialisté, a je třeba říct, že právem. Vždyť jestliže autor svou knihou chtěl před veřejností, zvláště pak britskou, „demaskovat sovětský mýtus“, činil tak podle svých slov v zájmu demokratického socialismu: „… A proto jsem přesvědčen, že zničení sovětského mýtu je pro obrodu socialistického hnutí zcela zásadní.“ Můžeme si položit otázku, jaký mýtus by demaskoval dnes…... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2021 , Rybka PublishersOriginální název:
Animal Farm, 1945
více info...
Přidat komentář


Velmi dobře napsaný příběh, který by se dal zařadit do různých období a stále má něco do sebe.


Farma zvířat je satirický román George Orwella, ukazuje formou bajky politické vztahy a děje mezi lidmi. Světová klasika, která stojí za přečtení.


Nadčasová, klasická, jde k věci, jde na dřeň. Co dodat. Jedna z TOP knih, co bych doporučila každému
čteno jako audiokniha


Nadčasová kniha , ktorá v dobe vydania pasovala na Sovietsky zväz , ale aj dnes sa dá prirovnať ...


Klasika, která platí v každé době.
Ostrá a kritická alegorie, výstražná, mrazivá a stále varující.


Co napsat... Vše už je v komentářích od ostatních napsáno. Četl jsem několikrát a různá vydání a vždy si odnesl něco jiného. Nový a zase jiný pohled.
Trochu mě mrzelo, že jiná vydání mění jména zvířat a farmáře. Jiná je i "hymna" zvířat, ale samotná myšlenka zůstává stejná. A to je to, oč tu běží...


Všichni jsou si rovni, jen někteří jsou si rovnější. Tak to bejvá. Drsné čtení o tom, jak si někdo myslel, že by mohlo fungovat, ale i reálná praxe ukazuje, že takhle to prostě nefunguje... Spolu s 1984 další povinné čtení!


Klasika z toho skutečného seznamu knih, které by člověk v životě měl přečíst, když už nic jiného. Orwell použil několik nástrojů, které o pár let rozpracoval ke své skutečné zrůdnosti v 1984 - proměnný nepřítel, který udrží farmu v neustálém napětí a koncept ne-paměti, která umožňuje jakkoliv měnit libovolný bod sedmera pravidel, jejichž původní znění si nejenže nikdo nepamatuje, ale již ani nepochybuje o správnosti - ať už je znění jakékoliv.


Smutné i úsměvné zároveň. Autor dobře vystihl lidskou povahu a vtipně ji personifikoval na domácí zvířectvo. Předloha v revoluci v Rusku od roku 1917 je naprosto zřejmá a tak trochu mě to navnadilo, abych se zase podíval na Solženicyna...


Orwell je prostě génius, stejně jako náš Čapek.
Poprvé jsem Farmu zvířat četla na střední a byla jsem z ní naprosto unešená. Teď jsem ji slyšela v audiopodobě (díky, pane Čtvrtníčku, váš "Kuliš!" mě bude ještě dlouho pronásledovat) a byla jsem snad ještě unešenější. Asi s věkem dokáže člověk docenit tíhu celé té atmosféry.


Toto dílo by si nejspíš měl jednou přečíst každý... nadčasové, trochu děsivé, ze života... co dodat? Orwell veděl, co dělá. Kritika mocichtivosti a nadřazenosti ve společnosti. "Napoleoni" mezi námi bohužel vždycky byli a budou...


Úsměvná novela, ale když člověk ví o čem to doopravdy je, tak to už taková sranda není.
Z 1984 mě mrazilo více, ale Farma zvířat se mi četla lépe a i proto, že má jen lehce přes sto stránek.
Tyhle knihy moc nevyhledávám, ale jsem ráda, že jsem si ji přečetla.


Knihu jsem si zakoupila na základě povinné četby ve škole. Jedna z mala knih z povinné četby co se mi opravdu líbila a přečetla jsem ji jedním dechem! Doufám, ze si ji vytáhnu u maturity!


(SPOILER) Další naprosto skvělé a nadčasové dílo od Orwella. Zbožňuji metaforické překlopení na svět zvířat, kde v počátku zrodu je hezká myšlenka svobodného a rovného zvířecího "státu", jež ale postupně přejde do nadvlády prasat, kterým moc nakonec zatemní hlavy. A tak jako mnohé elity, rochní se prasata v "luxusu a bohatství" zatím co ostatní zvířata na farmě trpí pod tíhou nového totalitního režimu. Toto dílo, rozhodně vede k zamyšlení, a myslím, že i v dnešní době má velmi silný hlas.


Naprosto nadčasová kniha. Je to přesně ta kniha, proč vznikla povinná četba a proč má něco jako povinná četba zůstat. Rozhodně to po přečtení vnímám, jako knihu, která by měla jít stále napříč generacemi.
Odnáším si z knihy jednu větu, která mě bude děsit i nadále - Všechny zvířata jsou si rovny, jen některá si jsou rovnější.
Štítky knihy
bajky satira zfilmováno anglická literatura alegorie podobenství rozhlasové zpracování politické romány komunistický režim anglické rományAutorovy další knížky
2000 | ![]() |
2021 | ![]() |
2015 | ![]() |
2007 | ![]() |
2015 | ![]() |
Čekala jsem, že to bude kvaitní čtení, ale že až tak... Masakr. Vlemi trefné a přesné, nemohl to vystihnout lépe. Předčilo to snad i 1984, z děje jde místy až strach.