Farma zvířat
George Orwell (p)
Ilustrované vydání Farmy zvířat s desítkami obrazů ukrajinského malíře Iwana Kulika, jakož i s dosud nepublikovaným textem, v němž autor objasňuje a komentuje zrod své slavné knihy. Když George Orwell v roce 1944 dopsal svou Farmu zvířat, nemohl tušit, že jeho alegorická bajka o ruské revoluci a stalinské diktatuře se po několika desetiletích stane klasikou, ba povinnou školní četbou, a to tím spíše, že britští nakladatelé o vydání knihy zpočátku nejevili pražádný zájem, ba přímo ji odmítali – své nesmrtelné dílko totiž autor napsal v době, kdy západní mocnosti v přetěžkém zápase s nacistickým Německem spolupracovali se Sovětským svazem a kdy panovala obava, že by dystopický, až příliš pravdivý obraz reality sovětské společnosti mohl Stalina nahněvat. Orwell byl přesvědčen o tom, že spojenectví nebude mít dlouhého trvání a své přesvědčení prorocky vtělil do závěrečné scény Farmy zvířat (jejímž předobrazem je teheránská konference), která nejenže symbolizuje definitivní konec revolučního idealismu a vítězství cynického pragmatismu, ale též ohlašuje éru nesmiřitelného konfliktu, kterému se zanedlouho začne říkat studená válka. Jestliže Farma zvířat v době svého vydání vyvolávala u mnoha komentátorů a kritiků rozpaky, ba odpor, s příchodem otevřené studené války se situace obrátila a příčiny tohoto zvratu byly i tentokrát politické povahy: kniha byla napříště halasně velebena a hojně vydávána, protože se ukázala jako efektivní nástroj antikomunistické propagandy. Americká vláda financovala překlady knihy do jazyků (např. řečtiny, vietnamštiny, arabštiny, fársí, malajštiny), jimiž se hovoří v zemích, které považovala za „rizikové“, a následně podporovala i jejich šíření a distribuci. Nedlouho po autorově smrti pojala americká zpravodajská služba CIA důmyslný strategický nápad Orwellovu parodii na sovětský komunismus zpopularizovat filmem a prostřednictvím nastrčených aktérů odkoupila od Orwellovy manželky filmová práva. Animovaný film Farma zvířat z roku 1954, oproti knižní předloze náležitě upravený, byl plně v její režii... Autor, který tak bravurně popisoval mechanismy totalitního systému, propagandy a demagogie, nemohl tušit, že předmětem manipulace se stane samotné jeho dílo... Farmy zvířat se dovolávali prakticky všichni – konzervativci, liberálové, a to pravicoví i levicoví, ale také socialisté, a je třeba říct, že právem. Vždyť jestliže autor svou knihou chtěl před veřejností, zvláště pak britskou, „demaskovat sovětský mýtus“, činil tak podle svých slov v zájmu demokratického socialismu: „… A proto jsem přesvědčen, že zničení sovětského mýtu je pro obrodu socialistického hnutí zcela zásadní.“ Můžeme si položit otázku, jaký mýtus by demaskoval dnes…... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2021 , Rybka PublishersOriginální název:
Animal Farm, 1945
více info...
Přidat komentář


Jasně - klasika. Čteno po letech potřetí. Už mi ty alegorie připadaly chvílemi až moc prvoplánové. Ale bavilo mne to tentokráte číst ne jako bajku o sovětské minulosti, ale o plíživé současnosti. Bohužel.


Čtivá satira přivádí nás čtenáře k zamyšlení. Orwell měl velmi dobrý smysl pro alegorii.

Tak, přesně tohle tu u nás za žádnou cenu nikdy nesmí nastat znovu. Už proto je správně, že tato kniha patří do seznamu povinné literatury. Říká se: "Podej mu prst a vezme si celou ruku." U komunistů to moc neplatí. Když jim podáte prst, nezbude z vás ani mastný flek.

Tuto knihu bych chtěla především doporučit Všem lidem. Její děj je jasný a konkrétní a protože je kniha psaná formou bajky, nutí každého čtenáře se zamyslet. Opravdu dobrá kniha.

Kniha je velice čtivá a k zamyšlení. Kvůli ní jsem si přečetla další Orwellova díla. Jsem ráda, že ji (na mé škole) přidali do seznamu četby k maturitě.


Kniha se četla velmi dobře. Její obsah je dost k zamyšlení. Určitě doporučuji přečíst.

Čtenář, znalý historických souvislostí, může v knize přesně sledovat satirický odraz událostí 20. a 30. let, v socialistickém Rusku. Farma zvířat se nesnaží o přímé varování do budoucna, jako o něco mladší Orwellovo dílo 1984, ale ukazuje ironický, avšak nikterak přikrášlený obraz něčeho, co už lidská společnost poznala. Komunistické totality.


Rozhodně jedna z nejlepších knih, co jsem zatím četl. Velice zajímavé dílo až z toho mrazí.
Tuhle knihu určitě doporučuji, naprosto skvělá, výstižná, k zamyšlení, vtáhne do děje, že ji nebudete chtít pustit z rukou (aspoň v měm případě :D)


Velice čtivá kniha, popisuje celý koloběh zlidštění a s lidskostí přijde i neúcta, chamtivost a podvody.


Tato kniha skvěle zobrazuje totalitní diktaturu, i když takovýto žánr nějak není můj šálek kávy, tak tato kniha mi přišla dost zajímavá.


Tato kniha je na svou dobu opravdový klenot. I když alegorie nejsou úplně můj šálek kávy, tato se Georgu Orwellovi moc povedla a krásně vystihla společnost 50. let.


Kniha je bezesporu aktuální v naprosto každém režimu, to je prostě marný.
Ale přiznám se, že mě tyhle alegorie a jiné fantas(y)magorie nijak zvlášť neberou, mám ráda věci řečené jasně a na rovinu :-)


Hodnotím vysoce z velké úcty, ale bohužel mě kniha nedokázala úplně vtáhnout, až na pár okamžiků. Myslím, že je to ale pouze tím, že jsme už s touto myšlenkou tak ztotožněni a smířeni, že nás už nepřekvapí ani nešokuje. Dříve to bylo rebelantské, odvážné, znepokojující. Dnes už je to pouze konstatování faktu...


Tato kniha patří na vrchol mezi klasická díla. Vzpoura zvířat proti majitelům farmy a jejich vyhnání, kdy z idey rovnosti mezi všemi a krásného života, se opět vrací vše k diktatuře tentokrát ne lidmi, ale jinými zvířaty. Orwell naprosto vystihnul výsledek každé revoluce s tím, že procitnutí z opojení "svobody" je drsné a realita je pak někdy mnohem horší


KTO sú v dnešnom svete prasatá, ktoré vystupujú v tejto knihe? KTO a KÝM je dnes v dnešnom svete kôň Boxer? KTO je v dnešnej dobe prasa Napoleon? Alebo Napoleoni? A KDE v tom celom sme práve teraz my sami?
Nezažili sme to už niekedy, alebo nezažívame to stále, len v iných obmenách? Sme si naozaj všetci rovní, alebo sú si niektorí aj rovnejší...?
Dielo Orwella je hodnotným a jedinečným zážitkom, ktoré ukazuje a bude ukazovať okrem iného aj varovný prst do dnešného sveta. Jednoznačne odporúčam.


Jedna z mála knih, které jsem k maturitě přečetla. I když tento žánr nevyhledávám, tak jsem ráda, že jsem tuto knihu vybrala.


Orwell dokázal opravdu skvěle přenést skutečné historické události do formy bajky, do které vnesl i svou vlastní osobnost. Právě forma bajky, kterou pro toto dílo zvolil, je podle mě naprosto geniální – nikde nenapsal žádné jméno dané osobnosti, ale každý stejně ví, o koho jde. Přesnost, se kterou zachytil každou maličkou skutečnost totalitního režimu v SSSR je opravdu obdivuhodná, až trochu děsivá. Přesto však považuji Orwellův román 1984 za propracovanější a více nadčasový – nejen, že se tam objevuje stejná myšlenka jako ve Farmě zvířat, avšak o podobných myšlenek je román obohacen mnohem více – navíc je doprovází úchvatný děj, který vás nenechá se od knihy odtrhnout.
Štítky knihy
bajky satira zfilmováno anglická literatura alegorie podobenství rozhlasové zpracování politické romány komunistický režim anglické rományAutorovy další knížky
2000 | ![]() |
2021 | ![]() |
2015 | ![]() |
2007 | ![]() |
2015 | ![]() |
1984 a Farma zvířat - knihy, které by si měli přečíst naprosto všichni. Možná by se v dnešní společnosti žilo lépe. :)