Proměna
Franz Kafka
https://www.databazeknih.cz/img/books/30_/30545/bmid_promena-if7-30545.png
4
4462
4462
Když se Řehoř Samsa jednou ráno probudil z nepokojných snů, shledal, že se v posteli proměnil v jakýsi nestvůrný hmyz. Ležel na hřbetě tvrdém jak pancíř, a když trochu nadzvedl hlavu, uviděl své vyklenuté, hnědé břicho rozdělené obloukovitými výztuhami, na jehož vrcholu se sotva ještě držela přikrývka a tak tak že úplně nesklouzla dolů. Jeho četné, vzhledem k ostatnímu objemu žalostně tenké nohy se mu bezmocně komíhaly před očima. Takto začíná jedna z nejslavnějších povídek literatury 20. století. Klíčové dílo literární tvorby Proměna vypráví velice živý příběh, v němž se ukazuje síla Franze Kafky, a právem patří mezi nejlepší povídkové texty na světě. Ilustrace významného argentinského umělce Luise Scafatiho obdivuhodně vystihují zvláštnosti prostředí a osobnosti této povídky a zvou čtenáře k pozoruhodnému dobrodružství.... celý text
Literatura světová Povídky
Vydáno: 2007 , B4U PublishingOriginální název:
Die Verwandlung, 1915
více info...
Přidat komentář
Mě naprosto pohltila ta negativita, pesimistické zbarvení povídky. Byla jsem z této knížky docela špatná. Jestliže si někdy někdo v životě uvědomil, že je využíván druhými a v podstatě pro ně nic neznamená, je to velice bolestivé zjištění, ke kterému bych já osobně nechtěla nikdy dospět. Nejde o brouka, jde o vztahy, schopnost obětování se a víra, že nás někdo miluje (v tomto případě bohužel trochu slepá víra).
Absurdní. Velice absurdní, Kafkův styl.
Řehořova netečnost k jeho proměně, žádná panika. Prostě jsem brouk a prostě takový normální "život brouka". Hrdina naivní, jeho bezmocnost a nulová šance ke komunikaci a také žádná snaha ze strany Samsových. Nezáviděníhodná situace, kterou by nikdo nechtěl zažít.
Stále jsem doufala, že se jeho situace změní k lepšímu, ale bylo to stále horší a horší, což mě někdy vedlo k lehkému šílenství.
Tož tenhle typ ´´povznášející´´ literatury jsem měl vždycky rád. Umělecky je to výborné dílo. Ale. Hodně lidí píše, jak je jim Řehoře líto. Fajn. A proto by mě zajímalo, kolik lidí by se opravdu zachovalo, tak jak vzpomínají... Protože mně vylézt z pokoje brouk, tak ... tak ... tak sa za zaprvé leknu jak pes a zadruhé asi taky nebudu zrovna radostí šplhat po stěnách.
Začátek mě docela překvapil. "Sem se proměnil v brouka. A co? Nic nenormálního." Od začátku do konce má kniha takovou zvláštní přitažlivost, že se vám snad ani nechce přestávat číst. Je zde navíc nádherně vidět, jak lidé jednají s odlišnými jedinci ve společnosti - někdo se snaží těmto lidem pomáhat, ale vlastně se jich štítí; někdo už je předem odsoudil, takže se o ně nezajímá a někomu prostě nevadí, a tak se s nimi setkává. Rozhodně to reflektuje autorův rodinný vztah a pocity, např. pocity Řehoře jako brouka a vztahy mezi ním a rodinnými příslušníky. Přitom vše zůstává chladné a nijak emotivně zabarvené, což ulehčuje čtení, ale přesto to nebrání k "vydolování" toho nejlepšího čtenářského zážitku.
Předčila moje očekávání. Čte se rychle, je poutavá. Pobavil mě přístup postav: Proměna v brouka je normálka, ani nás nenapadne přemýšlet nad tím, proč. :D Kniha je hodně absurdní, což mám ráda. Na druhé straně mi to přišlo dost smutné a hlavního hrdiny mi bylo líto. Pokud autor měl opravdu v úmyslu promítnout do knihy svůj vztah k otci, tak mi ho je líto, protože byl asi hodně chladný a odměřený.
Pokud ale hledáte knihu, kterou si chcete přečíst na maturitu, aby byla krátká, poutavá a dobře se rozebírala, tak Proměna je jasná volba :)
Proměna je první knížka od F. Kafky, kterou jsem četla. Myslela jsem si, že mě moc bavit nebude, ale přečetla jsem ji jedním dechem. Patří mezi povinnou literaturu a určitě knihu doporučuji!
Čtu komentáře a nenacházím svůj pohled na tuto povídku. Když jsem ji dočetl, napadlo mě: proměnil se vůbec Řehoř ve hmyz ? Nemohl to být trochu eufemismus nato jak se chováme k vážně nemocným blízkým? Pro některé se z nich stává časem otravný "hmyz"...
Bylo mi strašně líto chudáka Řehoře! Představte si, ráno se probudit a být brouk! To musí být strašné, jak by se zachovala Vaše rodina? Co by si pomysleli ostatní? Když jsem knihu četla, hlavou mi projelo hodně myšlenek-v první řadě mi bylo líto chudáka Řehoře. Teď to beru zase s nadhledem a povídka mi příjde strašně legrační. Každopádně mi Kafkův styl sedl. Knížka, která stojí za to přečíst :)
Vše srozumitelné, žádné zdlouhavé popisy nebo zbytečné okecávání. Proměna je jednou z knížek z povinné četby, kterou lze přečíst bez nutnosti velkého sebezapření. A to mi vskutku vyhovuje.
Povídka se velmi dobře četla, chudák Řehoř bylo mi ho líto... celou dobu se o rodinu staral... že se proměnil v brouka za to asi nemohl, je vidět jak jsou lidé chamtiví .. odsuzovali ho za to..
Proměnu jsem přečetla jedním dechem. Čím víc děj postupoval kupředu, tím jsem byla sklíčenější a na konci jsem zůstala téměř v šoku. Takový pocit úzkosti, lítosti a zároveň odporu ve mně zatím žádný příběh nevyvolal. Řehoře mi bylo neskonale líto...
Vydání se Scafatiho ilustracemi je nádherné i po grafické stránce, obrázky umocňují celkový dojem a atmosféru. Nedoporučuju číst v posteli :)
Zajímavý pohled na věc, pokud se Vám někdy stane, že se proměníte v brouka. Krátké, výstižné a umocněné ilustracemi Luise Scafatiho.
Jedna z knih nebo povídek, ke které se člověk nesmí nutit ale musí na to přijít chuť.
Tvorba Kafky mě strašně přitahuje a jsem rád, že jsem mohl do ní poprvé nahlédnout. Bohužel se mi zkazil celkový zážitek z díla, protože jsme ho probírali ve škole, a tak mi bylo vyzvězeno všechno podstatné. Rád se ale ke Kafkovi vrátím, chtěl bych si od něj přečíst Proces.
"Když se Řehoř Samsa jednou ráno probudil z nepokojných snů, shledal, že se v posteli proměnil v jakýsi nestvůrný hmyz"... Už po první větě jsem si říkala, že to bude to pravé čtení pro trošku šílenou dušičku :D Nicméně, co se umělecké stránky týče, Kafka lpěl na detailech, brilantně skryl povahy všech osobností do jejich chování a nebál se posunout hranice dál, které se tak trochu již vymykají normálnímu uvažování, za což si ho velice cením.
Štítky knihy
přátelství, kamarádství hmyz Franz Kafka, 1883-1924 mezilidské vztahy bibliofilie, knihomilství proměna, přeměna psychická odolnost světová literaturaČást díla
 |
Proměna / Premena 1915 |
Autorovy další knížky
| 2007 |  Proměna |
| 2005 | Proces |
| 1989 | Zámek |
| 2001 | Dopisy Mileně |
| 1962 | Amerika |
Být či nebýt opravdovým hmyzem je tady vlastně vcelku nepodstatné. Mnohem více jde o to, co se děje poté, jak se chovají lidé okolo. Řehoř je dobrosrdečný, vlastně až naivní, flegmatik, který nutí čtenáře trochu se nad tím vším usmívat, přesto s postupem děje se nejde stále více ubránit smutku a pesimismu, který z celého příběhu, potažmo vyznění dýchá.
Velmi čtivé, absurdní a přece v mnohém ze života.