Zvířecí statek
George Orwell (p)
VÝSTAVNÍ VEPŘ STAROSTA, chlouba statku pana Jonáše, nabídne na sklonku požehnaného života vykořisťovaným zvířatům lákavé řešení. Stačí odhodit okovy a vyhnat prapůvodce všeho útlaku: člověka, jenž si až doteď přivlastňoval plody jejich dřiny. Povstání na zaostalé usedlosti na sebe nenechá dlouho čekat. Protože však každá společnost – tedy i zvířecí samospráva – potřebuje řád, ujmou se vůdčí role Starostovi prasečí soudruzi. Odhodlání, pravidla, sny i nerozborná jednota revolucionářů se ale začnou drolit ve chvíli, kdy Zvířecí statek vedle lidských škůdců napadne zákeřný vnitřní nepřítel. Zakrátko tu zavládnou demagogie, hlad, hrůza a násilí… Nový český překlad alegorie o krachu idejí bolševické revoluce míří ke generacím, které už byly osvobozeny od komunistického blouznění o „světlých zítřcích“. Největší kritik totalitních režimů 20. století, inspirovaný zvěrstvy Stalinova Velkého teroru, varoval Evropu před tím, že k pohádkám o rovnostářství není radno vzhlížet. Zanícení reformátoři, jichž se po válce – Orwellova kniha vyšla v roce 1945 – rojily všude zástupy, totiž zapomínají na naše tisícileté rozpory i přirozené sklony ke špatnostem. A tak je původní útlak vystřídán dalším a vrchnost se v tom znovu s potěšením rochní. Příklady vidíme kolem sebe. Tento zcela nový český překlad nejslavnější satirické antiutopie opatřil sugestivními barevnými obrazy Boris Jirků.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2021 , LedaOriginální název:
Rebelión en la granja, 1945
více info...
Přidat komentář
Bezpochyby nadčasové alegorické dílo. Až neuvěřitelně přesný náhled do společnosti. O prázdných slibech, lžích, překrucování. O totalitě a části historie bývalého SSSR, ruské revoluci.
Asi je nejlepší do knihy jít bez většího množství informací, jelikož vzhledem k jejímu rozsahu byste jinak věděli všechno.
Přečtení nelituji ani náhodou, a chystám se i na autorovu knihu 1984.
Farmu zvířat bez potíží přelouskáte během necelé hodiny, tak ji zkuste, protože za moderní klasiku není považována náhodou.
zajímavé čtení, 4–4,5*
Kniha tak notoricky známá, a přesto jsem ji přečetla až teď. Vzpomínám si, že mi mohlo být tak deset, když jsem viděla animovaný film. Matně si pamatuju, jak můj mozek nedokázal zpracovat, že ta animovaná "pohádka" je tak neskutečně hnusná a na ta prasata nezapomenu nikdy.
Podobný pocit mám po dočtení knihy. Takhle nějak se museli lidé cítit, když tady bylo rudo. Myslím, že autor velice správně vybral do role hlavních pohlavárů prasata, úplně mi to sedí. A ano, i ostatní zvířecí chrakteristiky se povedly. Bludné ovce, hloupé husy, krávy a slepice, naivní, ale poctiví koně a jeden nihilistický osel. Je mi opravdu úzko z toho, jakým temným prorokem Orwel byl. A že se obdobná situace v jistém smyslu děje i teď.
Knihu doporučuji především pro množství alegorií, které autor do příběhu zapracoval. Téma považuji za stále aktuální, především s přihlédnutím k aktuální situaci.
Podle mě je toto téma stále aktuální a od vydání se nic nezměnilo, lidé stále "nevidí".
Mam rada takove knihy, ktere jsou pojaty jinak, ale krasne zobrazuji spolecnost. Clovek s trochou fantazie cte mezi radky a v ruznych situacich vidi aktualni spolecnost, neuskutecnene sliby, ktere se promeni nakonec v chyby. Davam plny pocet hvezd, protoze tuto knihu by mel znat a cist kazdy :)
Čechovi by se chtělo říct, že Orwell byl jasnovidec, jenže v době, kdy my jsme tady farmu zvířat budovali, v Sovětském svazu už byla v plné nádheře. Zvířata ve finále jen pomohla ke korytům někomu jinému. Dokonale výstižný popis převzetí moci a zdrojů - účelové vykládání minulosti, změny pravidel, manipulace, blahobyt jedněch díky práci druhých. A kdykoli se naskytla příležitost k protestu, ovce začaly bečet.
"VŠECHNA ZVÍŘATA JSOU SI ROVNA, ALE NĚKTERÁ JSOU SI ROVNĚJŠÍ"
Co napsat k díle, o kterém už bylo řečeno mnohé..? Kniha mi pomohla pochopit socialismus jako takový. Určitě stojí za přečtení.
Moja prvá myšlienka hneď po dočítaní knihy bola „aké ľudské“. Majstrovské dielo o tom, aká je tenučká hranica medzi utópiou a antiutópiou, animalizmom (teda zdanlivou rovnosťou) a autokraciou.
Nemyslím si, že kniha pojednáva len o komunizme, ale o histórii ľudstva samotnom. Aj tu platí pravda odveká, že história sa opakuje už od samého počiatku len v iných farbách – červená, modrá, zelená, pruhovaná...
Neuveriteľne vystihnutie typov osobností v zvieratách od vyhosteného Snehuliaka, emigrantku Moly, cez naivného Boxera, mlčanlivého Benjamína, manipulátora a mystifikátora Napoleona, zaslepeného Kvičiaka, havrana Mojžiš s jeho Lízankovou vysočinou, ovcami s vymytým mozgom, až po poslednú štrajkujúcu sliepku, či hus.
Prasa sa vždy stane „človekom“, keď mu zachutí moc a dostane sa ku korytu, a mystifikácia je preňho len ďalším prostriedkom ako ohýbať pravdu.
Mňa mrazí z toho, že nech sa to opakuje, koľkokrát len chce, ľudia sa nikdy nepoučia :(
„Neberte vlastného brata na smrť!“
„... hlad, lopota a sklamania sú nemenné zákony života.“
„Každé zviera na farme ju poznalo, ale nikto by sa neodvážil zaspievať ju nahlas.“
„Záujmy prasiat a ľudí nikdy neboli a nemali by byť v rozpore.“
„Vy sa musíte naťahovať s menejcennými zvieratami a my s nižšími triedami.“
„Zvieratá vonku hľadeli z prasaťa na človeka, z človeka na prasa a opäť z prasaťa na človeka; nedalo sa však už rozoznať, kto je kto.“
Tuhle knížku jsem četla v rámci čtenářské výzvy 2021 - kniha, která byla/je v některé zemi zakázaná. Nikdy jsem neměla potřebu si jí přečíst, ani v rámci povinné četby, nyní se mi naskytla příležitost a nelituji. Z počátku jsem se nedokázala začíst, pořád jsem jí odkládala, ale stačilo pár stránek a nemohla jsem ji odložit. Hodně zajímavě napsaná kniha, názorně vykresleny názory, metody a charaktery společnosti, které jsou aplikovatelné pro minulost i současnost - a bohužel i budoucnost. Při čtení jsem měla takový prazvláštní pocit - směs úzkosti, údivu, zadostiučení... Opakovaně ale knížku číst už nemusím.
Skutečně působivé a poplatné době. A konečně už vím, odkud pochází hláška mého šéfa “ a znovu lépe a radostněji” kterou tak rád používá.
Moje oblíbená kniha, ke které se ráda vracím a vždy v ní objevím něco nového, jiného, zajímavého k zamyšlení... Neuvěřitelně nadčasová; krutá, ale zároveň skvěle napsaná!
Miluji tu knihu! A čím více nad ní přemýšlím, tím více si uvědomuji, jak dokonalá je. Smekám, smekám, smekám!
Štítky knihy
totalitní stát bajky satira zfilmováno alegorie podobenství komunismus rozhlasové zpracování totalitní režimy doporučená školní četba komunistický režim George Orwell, 1903-1950Autorovy další knížky
2000 | Farma zvířat |
2021 | 1984 |
2015 | Na dně v Paříži a Londýně |
2007 | Válečný deník |
2015 | Hold Katalánsku |
Na začátku jsem si říkal, jaká je to vtipná alegorie, ale pak mi až šel mráz po zádech. A to jsem nezažil 50. léta u nás, která probíhala víceméně identicky, jako se to dělo zvířatům z farmy. Brrr. Nejhorší je, že hrozby, které jsou v příběhu naznačeny, jsou stále živé. Lživá propaganda, kterou předváděl Pištík, je v současnosti velmi obvyklý úkaz. Doporučuji k přečtení, ale hlavně k zamyšlení.