booklover_mili komentáře u knih

Přečteno v angličtině během letu. Skvělá kniha a krásný příběh. Opět jako všechny ostatní knihy autorky zde máme ústřední dvojici, kdy trvá několik let než to "klapne" a než se příběh rozmotá.
Hezky se čte. Tuto autorku začínám zcela zbožňovat!

11.08.2024

Skvělá kniha, ač první díl mi přišel lepší.
Tato dává nahlédnout do potenciálních problémů ve vztazích a na možné toxické situace ale i osobnostní vlastnosti. Kolikrát jsem se musela nad některými body zamyslet v rámci svého vztahu. Knihu moc ráda doporučuji a těším se na třetí díl. :)

07.07.2024

Kniha mě nijak neoslovila. Dočteno již jen z mojí osobní povinnosti docitat každou rozečtenou knihu.

15.04.2024

Román z viktoriánské doby, kdy ženy neměly jak uniknout z manželství, kde nebyly šťastny a zároveň jim nebylo dovoleno cokoliv mimo manželství s jiným mužem.
Hardyho největším tématem jeho románů je nešťastný osud a determinace hlavních postav od samého začátku příběhu. Hardy byl znám jako pesimista a mistr tragédií. Téměř žádný z jeho románů nekončí šťastným koncem (kromě Daleko od hlučícího davu a Pod listnatým stromem).

20.04.2023

Pernštejnské ženy. Marie Manrique de Lara a její dcery ve službách habsburské dynastie.

Rozsáhlé dílo o všech pernštejnských ženách 16.století. Konečně kniha o ženách jako takových a ne jen s popisem za koho a kdy se provdaly či kolik měly děti.

Sám autor čerpal nejen z českých archivů, ale z mnoha evropských. Dostává se nám tedy ke čtení téma, které bylo lety opomíjeno, jelikož se o něm mnoho nevědělo.

13.02.2023

Díky této antologii jsem se více ponořila do staroanglických textů a lépe tak pochopila onu dobu. Zejména chválím překlady Heleny Znojemské i Radvana Markuse. Díky této knize se českému čtenáři otvírá možnost nahlédnout o mnoho let zpět až do doby, o které se již moc nemluví.

18.02.2015

Za úžasný Čermákův překlad ze staroangličtiny dávám knize obrovské plus, jinak by byl českému čtenáři dosud tento příběh nedostupný. Vysvětlivky a teorie kolem je pro pochopení té doby důležitá. Doporučuji též antologii Jako když dvoranou proletí pták, na které se taktéž podílel Čermák.

18.02.2015