Mantikocka
komentáře u knih
Černobyl: Historie jaderné katastrofy
Serhii Plokhy
Dost dobré.
Na její základě jsem se podíval i na minisérii BBC
Atlas mraků
David Mitchell
No, byl jsem dost zmatený, nesedí mi rozvržení kapitol.
Tak nějak mi film přišel přehlednější :)
Z Trutnova na Nový Zéland
Jiří Jůzl
Kniha pěkně napsaná, fotky super (snad některé vyšly v tisku dost tmavé).
Informací hafo, nelze než jen závidět a obdivovat odvahu, hlavně že se tam vydal bez znalosti angličtiny :)
Ovšem jazykové korektury :( To si dovolíte za tohle vzít plat???
Spousta překlepů, chyb atp.
Pár příkladů:
Opossum austarlský.
Od dob, kdy je jejich chov zakázán, stali se populární lovnou zvěří. HAHAHA to dává smysl :)
Skalnaté hory, nebo skalisté hory???
Taky je dobré:
Pěstují se tam jablka, hrušky a další peckoviny.
Odkdy jsou jablka a hrušky peckoviny???
Další drobné chyby a překlepy si každý najde sám (snad) :)
Nový Zéland sakra na těžko
Monika Vacková
Kniha zatím dobrá, čtivá. Nevím, jestli je pro tak malé děti přínos taková cesta.
Vytkl bych nakladateli volbu papíru, kniha je hrozně těžká. Také zvolené formáty fotek nejsou moc šťastné, lepší by asi bylo některé fotky soustředit a vytisknout je ve větším formátu, obzvlášť momentky s lidmi.
Moc gramatických chyb jsem také nenašel, ovšem jak je v dnešní době zvykem, nějaké se najdou :(
V mé knize je na straně 105 chyba, chybí celé povídání o opravě kola :(
Synové kondorů - Zlato na Labutí řece
Arnošt Vaněček
šest hvězd první povídce Synové kondorů, ta druhá je hrozný blábol.
Diamantový trůn
David Eddings
Jedna z nej sérií, má oblíbená.
Brilantně napsáno!!!
Přečteno už asi 15krát :)
To woodward: Kecy, kecy, kecy!!!
Odvaha je volba
Marek Steininger
Nic horšího jsem snad ještě neviděl :(
Urážka všech skautů!!!
Černá rota aneb Válčili jsme za komančů
Oldřich Šuleř ml.
Kdo nebyl na vojně, spoustu věcí nepochopí.
Jinak já byl sice až v 89tým, ale nějakou šikanu jsem ještě zažil, včetně povyšování, ale my jsme už nepovyšovali a krátce na to vojnu bohužel zrušili.
Kniha pěkně napsaná, pobavila a párkrát jsem prostě nemohl a vybuchl jsem smíchy.
Dobrodružství na moři i na souši
Arthur Conan Doyle
Od tohoto spisovatele jsem tedy čekal víc.
Jako by to ani nepsal on.
Mlhovina
Amy Kathleen Ryan
Nic moc, je to takové ploché :(
Navíc si slečna (paní?) vůbec nedělá žádné starosti s fyzikálními zákony :(
Pilíře světa 1: Ozvěna šeptajících hrobů
Terry Goodkind
No, asi nejslabší díl, nějak mi to nesedí, když v celé knize není ani jednou Richard.
A pro noita - nic nekopíruje, tenhle svět vzniknul dříve. A co si budeme povídat, Jordan kopčil pána prstenů. A proč by se koza nemohla Jensen opírat o stehno, nejsou jen obrovský válečný koně, vzhledem k tomu, že se to odehrává z velké části v horách, tak to bude nějaké menší plemeno.
Chrám větrů 2: Proroctví císaře Jaganga
Terry Goodkind
Jenkie - ty už to radši nečti a vem si radši nějakou červenou knihovnu!!!
Evidentně nejsi na tyto knihy stavěná!!!
U každé knihy píšeš že stojí za prd, tak proč to vlastně čteš???
Chrám větrů 1: Ochránce Lorda Rahla
Terry Goodkind
Jako vždy je kniha prostě super.
Jen mě velmi mrzí že paní překladatelka se bohužel chytla nesmyslného překladu pana Čuby a tak se stále pokračuje s názvem místo "zpovědnice" "vyznavačka" :(
Paní Drábková, proboha proč????
Jo tak to je, bohužel překladatelé často překládají něco o čem nic neví a takhle to dopadá :(
Pro lidi, kteří si stále stěžují že goodkind vyplňuje volné místo rekapitulacemi minulých událostí, asi moc nečtete, jelikož to dělají úplně všichni spisovatelé co píší romány o více dílech!!!
Krvavá církev 1: Inkvizitor
Terry Goodkind
Jako vždy je kniha prostě super.
Jen mě velmi mrzí že pan překladatel ČUBA vyprodukoval naprosto debilní název, místo "zpovědnice" je to teď "vyznavačka" :(
Pane ČUBA, proboha proč????
Dvacet tisíc mil pod mořem
Jules Verne
Musel jsem hvězdičky ubrat, nějak jsem jako mladý nevnímal otravné líčení toho co všechno pozorovali z okna, je tam toho prostě moc a moc, chvílemi mi to přišlo jako popis akvária :)
