N10Tikky komentáře u knih
Tak tahle kniha byla velkým překvapením. Jednak, že vyšla jako ebook a jednak příběh neměl moc logických děr.
Pokud si série udrží laťku, tak není co řešit. :)
Jen poznámky pod čarou jsem moc nepochopil. Opravdu jste se z nich někdo dozvěděl něco nového? ;)
Ale to bylo jen rýpnutí. Skvělý překlad, Ax. Ostatně jako vždy. :)
Když jsem četl v patnácti tenhle rodokaps, tak jsem byl nadšený. Opravdová pecka.
Když v roce 2008 vyšlo knižní zpracování, tak jsem si ho ihned běžel koupit. Předpokládal jsem, že autor na příběhu a dialozích zapracuje a kniha bude opět výborná i pro dospělého čtenáře. Nehledě na to, že se nám tu od roku 1991 vyrojilo několik vynikajících domácích autorů a je kde čerpat inspirace...
Bohužel, to co bylo vydáno knižně je totální slátanina. Pitomý dialogy, nelogičnosti hloupé akční momenty...
Zklamání, velké zklamání. 40% dávám jen z nostalgie... :(
Je skvělý, že se série konečně sjednotila a zmizely ty odporný obálky, který s dějem neměly nic společnýho. A ještě k tomu byly hnusný. ;)
Taky je supr, že překladu se chopila zároveň fanynka celý série a odstraněj se chyby. Jinak, pokud se má firma jmenovat Oživovatelé, tak je to sro. Pokud by se nechal celý anglický název, tak je to logicky inc. Překladatele bych za půlku názvu česky a půlku anglicky nechával bičovat. ;)
Za nové nakladatelství sem vděčný, protože jinak by ta série(ve světě velmi úspěšná) u nás přestala vycházet. Staré vydavatelství ji už odepsalo.
Děkuji Tritonu a přeju mu, aby mu vydrželo nadšení. :)
První i druhý díl jsou nejhorší slátaniny, jaké jsem jako recenzent musel přečíst.
Nejhorší je, že to není ani tak blbý, aby to bylo směšný. :(
to je ale fakt taková kokotina, dávat zvlášť papírový a elektronický vydání, když vyjdou stejně...
Těžké rozhodování, jak tento díl hodnotit. Rozhodně vzbudil zvědavost, abych si přečetl i čtyřku.
Ale celkově zase spousta stránek a děj se posune jen o kousek. K tomu je hrdina prostě divnej. Přijde mi, že se ani trochu nesnaží si tvořit vlastní osud a jen reaguje na to, jak s ním okolnosti zametou.
Takže opět se u čtyřky budu rozhodovat, zda v sérii pokračovat...
Proč jen čtyři hvězdičky? Je to skvěle napsaný, zajímavé postavy, logický děj... ale na tolik stránek se tam prakticky nic nestane. :)
A ano, nemůžu se dočkat, až bude další díl. :)
Bylo to úmorné. Do konce jsem to zvládnul jen pro to, že je to v mnoha případech zmiňováno jako referenční dílo.
Pokud by se to zkrátilo celkově na půlku, tak by to mohla být pecka. Takhle to je prostě příšerně utahaný a na plno událostí, které se musí stát a většinou je jasné, jak zhruba dopadnou, se často čeká tisíce stránek... a k tomu ty desítky vedlejších postav, které mi byly úplně ukradené.
Jasně, umí psát, o tom žádná, ale to tempo a často zmatek. Nehledě na to, že si zřejmě několikrát rozmyslel, jak bude příběh vypadat dál a vadí mě i změny stylu vyprávění.
Prostě mi poměr čas/zážitek připadá dost nevýhodný pro čtenáře a k přečtení bych nedoporučil. :)
Balancoval jsem, zda zvolit 3* nebo 4*. Pro mě je hlavní problém fandit hrdince, která je beznadějnou závislačkou...
Po přečtení jsem docela rozpačitý.
První část byla supr akční jízda, která si 4* určitě zaslouží.
Ale druhá část je taková slátanina, která nedává smysl už od samého začátku, že bych to neocenil ani na 2*.
Dám tedy průměrné 3*. :(
Tak tohle byla pecka. Vysoká politika, od půlky knihy neustále se stupňující akce... Jednička byla dost dobrá, ale tohle je minimálně o level či dva výš. Takových knih chci víc! :)
OK, dobrá, na úplný 4 to není, ale dáván je s optimismem, že další bude lepší a už si je plně zaslouží. :)
Více v recenzi...
Knížka určená prakticky pro holky. Na tom není nic špatnýho. Jen upozorňuju, aby kluci nebyli překvapení. Mé hodnocení je tedy ovlivněno tím, že nejsem cílovka.
Více v recenzi.
velkolepé vyvrcholení celé série. Od prvního dílu autor udělal velký pokrok. Za mě plně srovnatelné s Hrou o trůny. Doporučuji. :)
Nechápu, kde se mohlo ve světě vzít takové haló, které prý tuhle knihu provází. Slabý příběh. Šablonovité postavy. Podivné přebíhání, bez upozornění, mezi přítomností a minulostí a to často několikrát na jedné stránce.
Snaha napodobit politické hrátky, bohužel už bez pochopení, že ten hlavní "wou" efekt, který G.R.R.Martin vyvolává, je založen mimo jiné i na tom, že je umožněno čtenáři pochopit, jak taková pleticha funguje. Tedy ne jen výchozí stav a pak důsledek, ale i to jak toho bylo dosaženo.
Takže s Hrou o trůny to nemá nic společnýho, ani s Nočním andělem. Malazskou knihu padlých nemohu posoudit, páč jsem ji nečet, ale divil bych se.
Po jedničce dost zklamání. Zdá se, že se autorka zaměřila na čtenářky. Takže hrdinka se chová často jako kráva. My muži musíme doufat, že další díly budou zase jako ten první. Nic jiného nám nezbývá. Holky, užijte si to. ;)
Příjemné překvapení. Svižná akční urban fantasy. Ono jde hlavně o to, že i když je hlavním hrdinou žena, tak je to čtení spíše pro muže. Sry, ale na city a pocity se tady prakticky nehraje, takže máte holky smůlu. ;)