Lamanai
přečtené 446
Sebevraždy panen
2013,
Jeffrey Eugenides
Poutavé a v balancování mezi životem a smrtí, láskou a odtažitostí, tajemstvím a přízemností plné takové zvláštní něhy. Jsem zvědav, jak se s tématem popasovala Sofia Copolla ve svém veřejností celkem dobře přijatém zfilmování. Rád bych také vyzdvihl velmi dobrý překlad Martiny Neradové, kvůli němuž váhám, zda si ostatní autorova díla přečíst v originále nebo v češtině.... celý text
Keltův sen
2011,
Mario Vargas Llosa
Líbí se mi, že Vargas Llosa upozorňuje na téma, které bylo dlouho opomíjené, na nevšední životní osud člověka, který se (alespoň podle knihy samotné) vlastně nenechal zlomit. Boj proti bezpráví v Africe, Amazonii i v Británii v době, kdy bezpráví bylo bráno z pohledu jeho činitelů bráno jako privilegium. A postavit se mu vyžadovalo víc než jen sílu, odvahu a charakter. Na druhou stranu mám autora hodně rád a nebyl mi úplně blízký až reportážní tón knihy. Také linie mi tentokrát připadaly slaběji propletené, nejednou i poněkud zmatečně. Pěkný byl ale epilog, který mi obvykle přijde jako nadbytečný. Tady ne. Ba naopak. Ale nebudu prozrazovat, za přečtení knížka určitě stojí a průměrná trojka jí sluší :-)... celý text
