leleia
přečtené 1055
Něžná
1999,
Fjodor Michajlovič Dostojevskij
Moje první (a rozhodně ne poslední) setkání s FMD. Něžná je krátká novela, která na první stránce člověka chytne a pustí až na poslední.
Vezmeš si mě? / Nejdražší dar
2009,
Jennie Adams
Přečteno do čtenářské výzvy. Mozkové buňky, které mi po přečtení této knihy zbyly, tiše pláčou. Chápu, je to harlekýnka, ale opravdu to byla jedna z nejhloupějších romanťáren, které jsem kdy četla.... celý text
Ústřičkova smutná smrt a jiné příběhy
2013,
Tim Burton
Druhé setkání s knižní tvorbou Tima Burtona. Nádherně děsivé ilustrace, krásně morbidní básně. Zvažuji koupi, ale rozhodně bych kupovala v originálním znění. Český překlad je dobrý, ale místy trošku drhne...... celý text
Můra noční, předvánoční
2014,
Tim Burton
Na film koukám pravidelně každé Vánoce, ani jsem nevěděla, že existuje i knížka... Byla jsem z ní nadšená i lehce zklamaná zároveň. Známý příběh je krásný, překlad dobrý a ilustrace famózní. Zklamala mě délka knihy. Je to opravdu kratičké, přečteno máte za pár minut, potkáte se pouze s Jackem, Nulíkem a Santou, pro další milované postavy už není prostor.... celý text
100 perliček pro (ne)milovníky češtiny
2020,
Červená propiska
Knížku jsem si ze zvědavosti půjčila v knihovně, ale po přečtení jsem rozhodnutá si ji koupit. Většinu perliček jsem znala, tak jako jiní jsem nad jinými nevěřícně kroutila hlavou. Líbí se mi, že autorky zvolily takovou úpravu, která umožňuje vpisování poznámek i odpovědí. Diktáty už byly jen třešničkou na dortu.... celý text
Město ze skla
2013,
Cassandra Clare (p)
Musím přiznat, že na začátku mi Clary (a její spratkovitost) vadila. Přesto mě to neodradilo od čtení. Tento díl byl poměrně zajímavý, natřískaný akčními scénami a nečekanými odhaleními. Měla jsem z něj pocit jakéhosi ukončení. Konflikt s Velkým Špatným vyřešen, tak zazvonil zvonec a pohádky byl konec, ne? Trochu se bojím pustit do dalšího dílu. Bojím se, že to bude rozředěné, o ničem. Pokud by byly nástroje smrti trilogie, vůbec by mi to nevadilo...... celý text
Město z popela
2013,
Cassandra Clare (p)
Druhý díl mi přijde stejně silný jako ten první, kniha se čte jedním dechem. Líbí se mi komplikované vztahy mezi postavami, akční scény i autorčin humor. Zážitek mi lehce kazí jedna maličkost - český překlad. Chápu, že přeložit knížku není nic lehkého. Chápu, že i překladatelé mají svá oblíbená slova a často používané výrazy. Ale opravdu by nebylo možné nahradit pár "chlapců" třeba "klukem"? Proboha proč se Magnus Bane změnil na Krasomila Pohromu? Toto není Harry Potter, kde podobná jména krásně zapadala do příběhu a podivínského magického světa. Tady působí Krasomil jako pěst na oko! Právě jsem zjistila, že Krasomil je pohromou pouze v prvním vydání série. Jdu se podívat po tom druhém. Magnus zní o tolik lépe...... celý text
Město z kostí
2013,
Cassandra Clare (p)
Jedna má kamarádka mě neustále nutila, abych si Město z kostí přečetla. Úspěšně jsem se tomu až do teď vyhýbala - film na mě dojem neudělal a z toho přihlouplého seriálového zpracování jsem viděla jen první díl. Nakonec jsem si řekla: proč ne? Byla jsem příjemně překvapena. Není to žádná top geniální fantasy, ale rozhodně stojí za přečtení. Příjemné ukrácení dlouhého zimního odpoledne.... celý text
Čarodějky ze Salemu
2009,
Arthur Miller
Na Čarodějky jsem narazila, když jsem si šla do knihovny pro Smrt obchodního cestujícího. Nevím, nakolik je kniha věrná skutečným salemským procesům, takže nemůžu posoudit její naučnou funkci, ale myslím, že jako literární dílo je perfektní. Millerovi se podařilo (v dramatu!) nádherně vystihnout tísnivou atmosféru, prospěchářství lidí, krvelačnost, davovou hysterii, strach. Zařadila bych mezi povinnou četbu.... celý text
Podivný případ doktora Jekylla a pana Hyda (navíc 2 povídky)
2014,
Robert Louis Stevenson
Četla jsem i lepší (ale také horší) klasiku. Kupodivu se mi titulní povídka líbila nejméně. Zdálo se mi, že se vleče do nekonečna a jazyk místy zadrhával. Vítězem je pro mě Markheim - krátký a k věci, na pár stránkách autor vyjádřil zdárně to, co mu v Podivuhodném případu trvalo věčnost. Lehce mě zklamal vzhled knihy. Stránky nedoříznuté a natištěné křivě - neměla jsem u sebe zrovna nůžky, tak jsem si je musela opatrně dotrhat...... celý text
Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky
1991,
J. R. R. Tolkien
Filmy Pán prstenů patřily vždy k mým oblíbeným, říkala jsem si, že nastal čas na zhlédnutí Hobita. Chtěla jsem si však před tím přečíst knihu, abych si příběh a postavy nezafixovala podle filmového zpracování (tak jak tomu je u Pána prstenů). Jsem za to ráda. Hobit je krásná kniha plná dobrodružství a přátelství. Lituji, že jsem si ji nepřečetla dřív. Nerada čtu knihy, které jsem ve svých nácti letech milovala. Většinou si je znechutím. U Hobita by se mi to ale nejspíš nestalo...... celý text
Achilleova píseň
2014,
Madeline Miller
Ke knize mě přivedlo množství různých videí a recenzí, které tvrdily, že druhou polovinu stoprocentně promáčím slzami... No nestalo se, ale přesto jsem si knihu opravdu užila. Postavy byly velmi dobře propracované, Achilleův příběh byl krásně převyprávěný. Myslím, že by toto dílo mohlo k řecké mytologii přitáhnout lidi, které o ni původně neměli zájem. Určitě si přečtu i Kirke :)... celý text
Rok čarodějnic
2021,
Alexis Henderson
Už několikrát jsem měla rozepsaný komentář, ale nikdy jsem ho nedopsala. Kniha se mi líbila, byla nádherně ponurá, postavy byly jako živé, Bethel mi se svým fanatismem a zvláštními zákony naháněl husí kůži. Jediné, co bych vytkla je závěr - přišel mi překomplikovaný, možná zbytečně protažený, ale zároveň jaksi rychlý... Až si knihu přečtu znovu, pravděpodobně komentář upravím. Přece jen jsem se ji snažila přečíst co nejrychleji, protože byla safra napínavá :) Autorku hodlám sledovat, její styl mi učaroval!... celý text
