SBH přečtené 694

Angelika, markýza andělů. 1. díl 2007, Anne Golon (p)

Přespříliš podrobné CV krásné Angeliky, zabývající se jejím neútlejším dětstvím. Překvapivě čtivé, ačkoli autorka spoustu místa věnuje politice a intrikám (stejně jsem je moc nepochopila). Postava Meluzíny nedostala tolik prostoru, kolik měla a z děje se vytratila neúměrně snadno vzhledem ke svému významu. Angelika mi byla sympatická. Ale s romantikou neměla kniha nic společného. Spíš zábavně pojatý dějepis sedmnáctého století ve Francii.... celý text

Andělská tvář (1) 2002, Hana Marie Körnerová (p)

Obal knihy s odkazem na film je dost vypovídající. Moje chyba, ale knihu jsem četla až po filmu a scény i herci mi tam naskakovali. Kdybych se pokusila od tohoto závaží odpoutat, byla kniha jednoznačně skvělá. Poutavá, zábavná, napínavá a přiměřeně chytrá. Skvělá psychologie postav a dialogy. Chyběl mi tam humor, co se dá dělat. Další mínus byla povaha Charlotty a to, jak se k ní okolí chovalo. Filip jí nedá žádné informace, ale její nevědomost označí za hloupost. Ona je pro změnu náladová a její drahoty mi pily krev. Jenže tohle zřejmě k romantické literatuře patří. Podle mne patří H. M. Körnerová k nejlepším českým autorkám v tomto žánru.... celý text

Hrůzná vláda žen 2016, Laurie R. King

Velmi čtivě zpracovaný příběh jiskření mezi Sherlockem a Mary, říznutý trochu tajemnem, trochu dobrodružstvím, zahlcený více než rozumnou dávkou Maryiných akademických znalostí. Ale detektivka? Ani omylem. Hrůzného na knize nebylo nic, ani vláda žen, naštěstí ani jiné aspekty. Krásný překlad a vynikající korektury (věc nevídaná). Asi nejlepším bodem byly citáty u jednotlivých kapitol. Slušný průměr. Podruhé se ke knize nevrátím, ale po dalším dílu sáhnu.... celý text

Nahraný 2019, Kevin Hearne

V nejlepším přestat. To je heslo, kterého se bohužel autor nedržel. Dějepis na základce je zábavnější než kroniky železného druida. Protože už šestou knihu je to pořád dokolečka to samé. Takže mi už začaly vadit věci, které byly původně docela zábavné. Oberonovy schopnosti abstraktního myšlení. Atticus ho odláká od kusu masa tak, že ho přinutí DÍVAT se jinam. BTW kočky nemají o mnoho dokonalejší čich než lidé, ale tak bych mohla pokračovat dlouho. Už si ani nevzpomenu na dějovou linii, prostě pořád se tam někdo s někým pral a Atticus vítězil, páč je superman. Irští bohové touží po druidech, ale zároveň se snaží Attika zabít? Tři hvězdy dávám ze sentimentu a taky jsem se občas zasmála, ale zazvonil zvonec a pohádky je konec. Už nikdy víc.... celý text

Po kolejích za pohádkou 2020, Jitka Dolejšová

Moderní pohádky z prostředí železnice. První mě chytila za srdce, bohužel hned druhá zaútočila na na mou hypertrofovanou logiku. Malé děti v noci pobíhají v kolejišti bez oranžové vesty, odpojují vagon a lehkým postrčením ho přemístí mimo koleje, jako fakt? Co takhle troška magie na výpomoc? Proč stejně lehce nedopravily vagon zpátky na nádraží? Naštěstí to v další pohádce anděl, vynálezce drezíny zase zachránil. Takže pět hvězd, protože bez ohledu na moje výhrady si vnučky čtení naprosto užívaly a neustále vyžadovaly pokračování. Dojemné, poetické, vtipné. Doporučuji.... celý text

Slepá vášeň 2011, Meg Cabot

Skvělý rodokaps pro holky. Divoké honičky zasněženou aljašskou divočinou, přestřelky, boj o přežití, do toho břitké a vtipné dialogy hlavních hrdinů. Na pozadí samozřejmě probíhá hluboké láskyplné vzplanutí. Dvě výtky - při jízdě na skútru v mrazech bez čepice by Lou přišla o uši. Ale koneckonců jedná se o fikci. A potom ke konci už mě rozčilovalo, jak pořád zdůrazňovala, že herce už víckrát ne. Chápu ji, ale stačilo mi to říct zhruba desetkrát.... celý text

Hodiny 2004, Michael Cunningham

Na takový od reality odtržený intelektuální blábol jsem příliš stará. Dvě hvězdy, jedna za opravdu poetický jazyk a lyrické popisy. Druhá za nevelký rozsah. Afektované, přehnané, patetické, nepřirozené. V důsledku mi postavy připadly papírové, jejich osudy lhostejné a starosti nesmyslné. Sto procent popisovaných lidí včetně prodavačů a metařů jsou homosexuálové. Možná to je módní, ale naprosto to odporuje demografickým statistikám. Těžké umění, které nekoresponduje s reálným životem. Trocha odlehčení a optimismu by zachránila mnohé (vyjma psychiatrických diagnóz). No a možná chudoby a potřeby řešit základní existenční potíže. To pak veškeré hlubokomyslné úvahy ztratí na důležitosti. Omyl, ale naštěstí krátký.... celý text

Prokletý 2020, Benedict Jacka

Alex sesadil z trůnu Attika. Není to takový potřeštěný všeuměl, k nezbytné macho auře má i kousek důstojnosti a tajuplnosti. Jak se autor popasoval s možnými paradoxy jasnovidectví, mi připadne dočista geniální. Text je čtivý, vtipný, to každopádně neuškodí. Za mě by mohlo být méně rvaček, na druhou stranu oceňuju nenásilně podané morální poselství. Plný počet kniha dostává mimo jiné za scénu s drakem, mystickou, hlubokou a silnou. A Sonder je prostě zlatíčko.... celý text

Ticho ve sněžném městě 2019, Eva García Sáenz de Urturi

Ani nevím, jak tento žánr nazvat, ovšem detektivka to nebyla a thriller taky ne. Tedy přesněji na detektivku si to hrálo, ale... Tolik logických nesmyslů bych neskousla ani ve slaboduché romantice. Ve městě se v průběhu několika hodin objeví čtyři mrtvoly a vyšetřovatelé si mýrnix týrnix odjedou na víkend? Vyšetřování probíhalo stylem, kdy zjevné stopy a linie pátrání byly odsouvány a sledovaly se slepé odbočky s unavující vytrvalostí. Samo technické provedení zločinů stálo za hranicí uvěřitelnosti. A do toho hektolitry emocí. Urputná snaha o dramatičnost způsobila, že vlastně jediný osud nebyl šťastný, jediné manželství spokojené, jediná smrt přirozená. Přitom byla kniha velmi čtivá a postavy sympatické. Bohužel pro mě mnoho zásadních záporů. Chci znát další díly? Fakt nevím.... celý text

Gaiin štít 2015, Kevin Hearne

Není každý Čapek nebo Neruda, ačkoli ti by zase asi nenapsali fantasy ságu. Ale K. Hearnemu povídky nejdou. Na krátkém formátu vyniknou závady, nanicovatý děj a dokola omílané pranice s nadpřirozenými bytostmi. Nic jiného. Bohužel i toho humoru bylo pomálu. Jediné plus této sbírky je vyplnění mezer v ději Kronik.... celý text

Láska & gelato 2017, Jenna Evans Welch

Chtěla jsem slaboduchou romanci, ale tolik zase ne. Jako kdyby knihu napsali dva autoři. Příběh rodičů měl napětí a jakž takž hloubku, příběh Liny a Rena se potácel na úrovni mateřské školky. Když se Lina vypraví do nechutně drahého butiku pro šaty, dojde k dalšímu klišé dle amerických romantických komedií - prodavačky jí nabízejí samé nevhodné modely. Takhle to ale ve špičkových prodejnách opravdu nefunguje. A tak dál. Florencie je atraktivní téma, ale o památkách si přečtu raději v průvodci. Jediný tahoun knihy bylo pomalu dávkované tajemství a čtivost. Inu, spletla jsem se na základě anotace.... celý text

Červená, bílá a královsky modrá 2020, Casey McQuiston

Dějiny, hm? Přemýšlím, co bylo na knize nejlepší. Na první dobrou humor, protože tolik jsem se nad stránkami nesmála už dlouho. Definice vikomta podle Alexe by se měla tesat do mramoru :-). Skvěle vystižené charaktery, princovo "vskutku" se stalo mým oblíbeným. Neotřele posunutá realita, kdy ve volbách vítězí rozum nad populismem. Strašlivá moc bulváru, kdy intimní a soukromé rázem uvrhne do bahna. A mimo jiné úderné citáty známých osobností. A narážky na Hvězdné války... No, je toho hodně. A hlavně vyzdvihuji překlad, lahůdkový a přesný. Krásná práce, děkuji.... celý text

Dívka v ledu 2016, Robert Bryndza

Čtivé to rozhodně bylo. Erika mi nesedla, jelikož nemám ráda tragédky. Na druhou stranu vzhledem k její minulosti se zase nebylo čemu divit. A taky oceňuji vývoj této postavy. Vůbec charaktery se autorovi rozhodně povedly. Trochu mi scházel humor, ale když už tam byla hláška, tak rozhodně úderná. Závěrečné šokující odhalení však shodilo logiku celého příběhu. Ne, pachatele jsem neodhadla, ale kdyby to udělal můj podezřelý a všechny díly skládačky zapadly na místo, zlobila bych se méně. Takhle se hodně rozmyslím, jestli sáhnu po dalších příbězích detektiva Eriky.... celý text

Předurčený 2020, Benedict Jacka

Za mě knize chybělo jediné - větší dávka humoru. Jenže to už by byla dokonalá příliš. Takže za pět. Skvělý hrdina. Sympaťák, navíc fakt hustý čaroděj. Už mi začínají lézt krkem adorovaní moulové. Dobře vystavěný svět, téměř vědecký popis magie (to jsem si náramně užívala), děj bez logických nesrovnalostí. Třešničku na dortu představoval způsob užití Alexova věšteckého talentu, jenž šikovně proplouval nástrahami paradoxů (neboli uvěřitelně zodpověděl otázku: když je někdo věštec, jak je možné, že neví všechno?). Čtení jsem si vychutnávala a knihu jsem určitě nedržela v ruce naposledy. Rozhodně doporučuji.... celý text

Karmínové pouto 2018, Rosamund Hodge

Jedna z nejlepších knih, které jsem v poslední době držela v ruce. Děj byl trochu překombinovaný a legenda v podtextu by pro svou nejednoznačnost a složitost v reálu nefungovala, ale to byla snad jediná závada. Skvěle vykreslený svět včetně ironických narážek na křesťanské modly. Charaktery hrdinů a jejich vývoj představovaly asi nejsilnější klad knihy. S Rachelle bych nejradši zašla na kafe, Erec byl padouch tělem i duší a přesto až do konce neztrácel glanc. Na Armanda jsem měla chvílemi vztek, aby se nakonec ukázalo, že je to statečný a konzistentní chlapík. Prostě samé plusy a musím říct, že ten závěr všechno jenom ukotvil. Autorka netypicky, leč hodnověrně zobrazila, jak by asi doopravdy dopadly postavy v tak krizové situaci, a hlavně po ní. Ať žije posttraumatický stres. Prostě za pět bez debaty.... celý text

Údolí lilií 2018, Alexandra Pavelková

Čím víc o knize přemýšlím, tím víc jsem na ni naštvaná. Takže za tři, a v tomto hodnocení je ještě hodně čtenářského optimismu. Jako kdyby kaluže rozlité krve, máchání mečem a nemalá dávka ekoterorismu dávaly ideologické oprávnění páchat literární zločiny. Jedná se o sbírku povídek spojenou společným příběhem vypravěčů, což je koncept ověřený a dobrý. Poetický jazyk je potěchou oka i duše, navíc autorka dostává palec nahoru za překlad do češtiny, skvělá práce. Vadila mi přehnaná tragičnost pojetí a nezměrný patos. Kdyby byly události odlehčeny špetkou humoru, vůbec bych se nezlobila. Nejvíc se mi líbil příběh o Botticellim a v zásadě mu asi nemám co vytknout. Ovšem už první povídka nastavila nešťastnou laťku. Hlavní hrdina projde opravdu krušným obdobím, ovšem vůbec nic se pro něj, a vlastně ani uvnitř něj nezmění. Což platí i pro třetí povídku Kámen. Tam sice dojde k určité změně, ovšem skrz prvoplánovou a mnou značně neoblíbenou smrt postavy, takže nikdo nebyl nucen ke změně názorů a postojů. Absolutním propadem byla povídka Deset. Nejen že autorka nepovažovala za vhodné seznámit čtenáře s důvodem hrdinova počínání. Dozvíme se pouhé náznaky. Hlavním bodem jsou probíhající jatka. Hm, za mě nefalšovaná nuda. Ovšem prošpikovaná sledem logických nesrovnalostí a očividných nesmyslů. Herald má nohu zlomenou v koleni a utíká? Zaklepe na dveře, přičemž nechce, aby se spáč probudil? Povídka Led mi nedávala smysl vůbec. K nulovému posunu v charakterech postav bylo nutno přičíst ještě nulovou pointu. A Řeka jako kdyby sečetla všechny chyby a zopakovala je včetně nesmyslné a kontraproduktivní smrti. Měla jsem problémy to dočíst.... celý text

Cela 17 2011, Dominik Dán

Spoilery jako obvykle. Text byl úžasně vtipný, dialogy policistů sázely hlášku za hláškou. A taky to bylo čtivé. Smála jsem se, bála taky. Atmosféra za jedna. Ovšem bez chyby kniha není. Postavy: ústřední padouch vykreslen dokonale, mě ale ničilo, jak s požehnáním spoluobčanů taková bestie zastává vysoké posty a rozhoduje o osudech lidí. Natálka - proč ho, probůh, neopustila? Děti neměla, v penězích se topila. Chtěla vzbudit lítost? Za mě byla prostě jenom blbá. Kamil starší nemlich totéž. O Julce ví své od dětských let. Tak co měl znamenat pokus o odhalení pravdy po tolika letech a ještě tak pitomě? Matematik analytik? S velkými výhradami. Ohledně děje mi neseděla vánoční zabíjačka - proč tam vůbec byla? Aby v textu padlo víc vtipných hlášek? Dobře, tenhle důvod jsem ochotná akceptovat. Ale obecně vzato neměla vůbec žádný smysl. Já čekala, že detektivy nějak napojí na starý případ. Smůla. Text - nevím, jestli je na vině autor nebo elektronická verze, ale trojtečka se objevila v každé větě několikrát. Jako fakt? Ke konci mě to už úplně mlátilo do očí. Ovšem hlavním pocitem po dočtení zůstal smutek. Důvod? Kamilův osud. Nejen pět strašlivých let v base, ale hlavně představa, jak se jeho život bude odvíjet dál po konci knihy. Ovšem četlo se to báječně, takže pěkné za čtyři.... celý text

Emma 2007, Jane Austen

Austenová je moje oblíbená autorka, ovšem Emma se mi nelíbí. Příliš upovídané, a zároveň ty nejdůležitější pasáže chybí - promluvy slečny Batesové jsou zachyceny všechny, závěrečná řeč pana Knightleyho nikoli a podobně. Miluju šťastné konce, ale tady bylo těch výhodných náhod přespříliš. U této knihy mi chyběly popisy - vlastně nevím, jak Emma vypadala, kromě toho, že byla krásná. A charaktery? První třetinu knihy jsem Emmu nenáviděla. Pak si mě získala svou otevřeností a schopností sebekritiky. Zato Jane Fairfaxová a Frank Churchill zabrali místa totálních padouchů, o paní Eltonové nemluvě. Pan Knightleymu chyběly šarm a charisma, jenom poučoval a radil a byl ze všech nejlepší. Bylo to vtipné, ale nutila jsem se do čtení, což se mi u Austenové nestává. Takže i mistr tesař...... celý text

Prorok 2014, Amanda Stevens

Jsem hodně naštvaná. Říct, že autorce došla šťáva po druhém dílu, je skoro eufemismus. (Pozor, samý spoiler.) V úvodní čtvrtině se v každém odstavci opakovala informace, že Devlina pronásledují duchové. Překvapení. Kdyby autorka použila vyplýtvané strany na to, aby trochu rozvedla vysvětlení časové osy dvou vražd, udělala by lépe. Amélie často provedla naprosto nelogickou a sebezničující věc, čímž její mentalita klesla na úroveň žačky prvního stupně základní školy, počínaje různými schovávačkami ve křoví a konče vdechnutím šedého prachu. Dobře ví, jaké hrůzy může zpoza závoje protáhnout do světa živých, přesto hystericky křičí: „Já ho chci!“ Hm, fakt zralé. A vysvětlení zločinu už plavalo vyloženě na vodě. Co vlastně Ethan provedl s Devlinem? Kam zmizela Devlinova pistole? Co zjistila Amélie z pitevních zpráv? Tajemství Shaniina původu? Časovou osu tří úmrtí? A jak s touto informací naložila? Kdo stál za tajuplnými telefonáty či SMS? Byl Darius padouchem nebo rytířem Jedi? Protože Amélii v součtu víc pomohl, než uškodil. Byl to jeho záměr či kouzlo nechtěného? A hlavně – proč Mariama nepoužila Shaniino tajemství proti Devlinovi? Ušetřila by si katastrofálně riskantní řešení. Způsob použití Améliiny zázračné síly mě také nepřesvědčil. Vlastně v důsledku mě nepřesvědčilo vůbec nic. Nevěřím ani v Devlinovu a Améliinu lásku. Ze stránek jsem cítila spíš chtíč a vášeň vzniklou v souvislosti s adrenalinem. To Thane byl jiný kalibr. V druhém dílu mi běhal mráz po zádech, tady jsem nepocítila ani záchvěv strachu. A překlad? Mno. Slovo „skalp“ jsem v krásné literatuře (v češtině) viděla naposledy v mayovkách, pochopitelně v jiném kontextu. Tady mi hodně vadilo. Škoda vynaložených peněz.... celý text

Království 2013, Amanda Stevens

O stupeň lepší než předchozí díl. Nemám jedinou připomínku negativní, příběh obsahoval vše potřebné - sympatickou hrdinku, mrazivou duchařinu, krvavou vraždu, temné tajemství, vztahový propletenec, nečekané zvraty, odporné záporáky, nejednoznačné spojence. Prostě lahůdka. A to nemluvím o krásných popisech (čímž vzdávám hold květnatému překladu). Ihned sahám po dalších dílech.... celý text