Smiragl
přečtené 464
Než jsem tě poznala
2013,
Jojo Moyes
Kdyby mi to kamarádka tak dlouho nechválila, tak bych to odložila nejpozději po 30 stranách. Takhle jsem to ale dočetla. Děj je hodně sladký a předvídatelný (vpodstatě už na té 30. straně víte, jak to bude), zpracování nic extra... Jako rychlá oddychovka dobrý, ale jak se toto mohlo dostat do 100 nejlépe hodnocených knih, vážně nechápu...... celý text
Havran (dvojjazyčná kniha)
1990,
Edgar Allan Poe
Havran patří mezi mé oblíbené básně a dlouho jsem si ho užívala pouze v originále. Nicméně musím uznat, že možnost srovnat různé české překlady mě donutilo zamyslet se nad tímto dílem zase z jiného pohledu. Kéž by takhle vycházela alespoň jedna báseň ročně!... celý text
Chlapec, který rozdával sny
2015,
Luca Di Fulvio
Kniha se mi líbila, i když začínám mít pocit, že knihy z téhle edice si jsou podobné nejen obálkou. Ale byla to příjemná oddychovka ;)
Mladší sestra II
2011,
Jane Austen
dějově to nebylo špatné, prostě Austenová, ale hodně mě zklamalo množství chyb v textu. Že je tam občas překlep, to skousnu, ale shoda podmětu s přísudkem? Několikrát po sobě? Prohozená jména postav? To už je teda na mě moc. Musím to chvilku rozdýchat, než se pustím do třetího dílu...... celý text
Ledová princezna
2009,
Camilla Läckberg
Konečeně jsem se dostala k prvnímu dílu série! Je trochu zvláštní pozorovat sbližování Patricka a Ericky, když víte, jak jsou na tom v pátém díle. Ale i tak se těším na další díly, které mám v plánu číst hezky popořadě.... celý text
Smolný rok
2014,
Joshilyn Jackson
příjemná kniha - trochu napínavá, trochu romantická... příběh vypráví tři hlavní postavy - babička, matka a dcera, každá z nich do příběhu promítá vlastní pocity, přání a touhy... celý text
Božský cizinec
2014,
Christina Lauren
ne že bych čekala zrovna od téhle knížky něco extra, ale i tak jsem byla trochu zklamaná. První díl byl o něco lepší, tady mi hodně zavazely některé nedostatky překladu... (o tom, že děj je předvídatelný a přeslazený, snad ani nemá cenu se zmiňovat - proto to byla moje novoroční oddychovka ;)... celý text
Advent
1961,
Jarmila Glazarová
Chvíli mi trvalo, než jsem si zvykla na jazyk, kterým je tento román psán, ale po pár stranách už to bylo dobré. Kniha má navíc vcelku dlouhý seznam vysvětlivek, takže to mi trochu pomohlo se zorientovat. Chvílemi mi příběh přišel poněkud rozvleklý, ale vše mělo svůj záměr a postupně to vygradovalo až ke konci, ze kterého jsem měla husí kůži...... celý text
