tess.de.veles
přečtené 842
Podezření
2023,
Brianna Labuskes
Nejdriv jsem si rikala, proc se mi to tak spatne cte a myslela si, ze zrejme asi nejsem ve spravnem rozpolozeni... Ale pak mi to doslo... Ono to totiz bylo docela blbe prelozeny, v cemz me utvrdily veticky typu: "Ale ted je cas odpocinout si" namisto "Ale ted je cas si odpocinout..." Hrubky jako: "Obě věděli..." ani nestoji za komentar... Je to skoda, protoze s hezkym prekladem by si to clovek mnohem vic uzil... Ted se pustim do druheho dilu a jelikoz ho prekladal nekdo jiny, docela se na nej tesim... Tak uvidime...... celý text
Rozbité okno
2020,
C. M. Ewan (p)
Od autora jsem cetla Mrazive interview a to jsem "sfoukla" jednim dechem a moc se mi libilo..., a tak jsem tady cekala neco podobneho..., ale bohuzel... Pribeh neuveritelny, pro me dosti nudny, vubec jsem se do nej nedokazala vzit a "naladit".... Skoda casu...... celý text
Slušní lidé
2021,
J. P. Delaney (p)
Uz velmi dlooooouho jsem necetla nic tak dobreho... Jeste mi od autora zbyva precist posledni knihu, tak doufam ze bude take tak super! Tahle se mi od nej asi zatim libila uplne nejvic! Je to jizda! Parada!... celý text
Vražedná mysl
2022,
Angela Marsons
Moje první kniha od této spisovatelky, a už teď je mi jasný, že si od ní přečtu všechny, co seženu... Nechápu, jak dlooooouho o její knihy neměl nikdo zájem... BRAVO!, že to nevzdala..., protože takovou výdrž jako ona bych já tedy rozhodně neměla!... celý text
