Aleš Drobek

překladatel

66 knih
Ultrazpracovaní lidé: Proč nemůžeme přestat jíst věci, které nejsou jídlo, a co s tím? 2024, Chris van Tulleken

Víte, čím krmíte sebe a své děti? Vydejte se na fascinující a zároveň děsivou cestu do světa ultrazpracovaných potravin. S pomocí vědy odhalíte, co skutečně jíte a proč moderní strava vede spíše než ke zdraví a rovnov... více


První brána 2024, Megan E. O'Keefe

Třetí díl space opery plné vesmírných bitev, galaktické politiky a nevyzpytatelné AI Dosud studená válka mezi lidstvem a záhadnou mimozemskou bytostí se rozhořela naplno. Biran vede výpravu do neznámé soustavy a to, ... více


Vichřice 2024, Walter Jon Williams

Steward je beta, tedy klon. Jeho vzpomínky však mají patnáct let zpoždění, protože si jeho alfa nenechal provést mozkový sken. Jenže za tu dobu se svět proměnil od základů. Stewardův někdejší chlebodárce, orbitální korpo... více


Pád do chaosu 2023, Megan E. O'Keefe

Sanda s Tomasem pustili na svobodu nejnebezpečnější inteligentní loď ve vesmíru a teď jim jde o život. Sanda netuší, komu může věřit, ale jedno ví jistě — pokud se nechce stát loutkou mocných, musí přijít na kloub tajems... více


Černý jícen 2023, Ronald Malfi

Dlouhých dvacet let utíká Jamie Warren před temnotou. Pronásleduje ho trauma z dětství a vyčítá si, že se otočil zády ke svému postiženému bratrovi. Jenže pak se díky sledu podivných událostí znovu setká nejen se svým br... více


Zázračná imunita 2023, Matt Richtel

Dvakrát jsme měli obrovské štěstí. Nejdřív nám evoluce nadělila imunitní systém, který si poradí i s novými a neznámými hrozbami. A pak jsme přišli na způsoby, jak mu ještě pomoci: mýdlo, vakcíny, antibiotika. Miliony li... více


Rychlostní zbraň 2023, Megan E. O'Keefe

Space opera plná velkolepých vesmírných bitev, smrtonosné galaktické politiky a nevyzpytatelné umělé inteligence. Sanda si pamatuje, jak explodovala její stíhačka… a pak už nic. Čekala, že ji najdou její lidé a že po... více


Osud 2023, Haohui Zhou

ZÁKON JE SLABÝ Zabiják, který vyděsil město Čcheng-tu svými „parte“, se před týdnem sám popravil, aby unikl zajetí policií. NABÍZÍM SKUTEČNOU SPRAVEDLNOST Když jsou ale násilně zavražděni dva studenti, jedinou s... více


Ještě to promysli 2022, Adam Grant

Inteligence je obvykle vnímána jako schopnost myslet a učit se, ale v rychle se měnícím světě je důležitější jiný soubor kognitivních dovedností: schopnost přehodnocovat a odnaučovat se. Dávat přednost nepohodlí pochybno... více


Hardware 2022, Walter Jon Williams

Strhující dílo, jež svým významem náleží ke zlatému fondu žánru science fiction. Zemi ovládají orbitální mocnosti a její znesvářené národy mohou jen bezmocně přihlížet, jak jsou drancovány zbytky jejího bohatství. Ve ... více


Covid-19: Velký reset 2021, Klaus Schwab

Zakladatel a výkonný předseda Světového ekonomického fóra v Davosu Klaus Schwab spolu se spoluautorem Thierry Malleretem několik měsíců po vypuknutí covidové krize přicházejí s myšlenkou Velkého resetu: radikální přeměno... více


Verze nula 2021, David Yoon

Mileniálský technothriller o tom, co se stane, když se někdo rozhodne zničit internet. Max, datový profík pracující pro sociální síť Wren, temné stránky internetu dobře zná. Když začne zpochybňovat, jak jeho zaměstna... více


Nekonečná hra 2021, Simon Sinek

Ve své novince představuje koncept konečných a nekonečných her jako cestu k trvale úspěšnému podnikání, jehož cílem není porazit konkurenci, ale stát se nesmrtelnou firmou, ikonou, jež přežije změny, otřesy trhu i sebe s... více


Záhada Sfingy 2021, Josiah Bancroft

Druhá část oceňované tetralogie Knihy Babylonu Útěk z Babylonské věže není snadný, ale návrat je ještě těžší. Thomas Senlin a jeho nesourodá posádka sice unikli ze spárů babylonských byrokratů a despotů, nyní však nemaj... více


Nesmrtelnost 2021, Pao-šu (p)

Příběh ze světa bestsellerové trilogie Vzpomínka na Zemi Pao-šu s požehnáním autora oceňované sci-fi ságy Liou Cch’-sina rozvíjí zápletku konfliktu mezi lidstvem a Trisolarany, jakož i původ a důsledky principu temného ... více


Parte 2020, Čou Chao-chuej (p)

Místo činu: Čheng-tu, rušné hlavní město čínské provincie Sečuán. Anonymní autor na internetu zveřejní manifest, v němž vyzve občany, aby ukázali prstem na zločince, podvodníky a korupčníky, na které ruka zákona nedosáhn... více


Skrz prázdnotu 2020, S. K. Vaughn

Z temnoty mě vyvede tvůj hlas. Je Štědrý den roku 2067. Troskami kosmické lodi, která se bezmocně vznáší v prázdnotě, zní Tichá noc. Na palubě se z umělého spánku probouzí kapitánka May — poslední přeživší z posádky ... více


Cesta do Babylonu 2019, Josiah Bancroft

Pokud chce Thomas Senlin zachránit svou ženu, musí se z tichého knihomola proměnit v muže činu. Vznešená a prastará babylonská věž je nejúžasnější div světa, sestávající z nesčetných prstencových říší naskládaných na... více


12 pravidel pro život. Protilátka proti chaosu 2019, Jordan B. Peterson

Co by měl znát každý člověk v moderním světě? ptá se renomovaný psycholog Jordan B. Peterson a jeho odpověď na tuto nesnadnou otázku v sobě jedinečně propojuje odvěké pravdy a ohromující objevy nejsoučasnějšího vědeckého... více


Vzpomínka na Zemi 1-3 (box) 2018, Liou Cch'-sin

Trilogie s rozmachem Duny a stejnou dávkou akce jako Den nezávislosti uchvátila čtenáře již v téměř 40 zemích světa. Vzpomínka na Zemi staví na originálních myšlenkách a naplňuje očekávání čtenářů v ohledech čtivosti i i... více