Zdeněk Hron

překladatel

115 knih
Kletba lady Macbeth 1998, Marian Veevers

Baladický příběh anglické autorky inspirovaný slavným Shakespearovým dramatem, vypráví příběh tří žen, které v průběhu staletí nesly společnou kletbu. Kniha je koncipována jako jednotlivé střídající se monology, které o... více


Albert Speer: Zápas s pravdou 1998, Gitta Sereny

Rozsáhlá monografie líčí Speerovo dětství, studia architektury, nástup k moci, nacistickou mašinérii, poválečné věznění i jeho postoje na konci života. Stěžejním tématem zůstává analýza niterného procesu, kterým se předn... více


Churchill 1997, Clive Ponting

Kniha představuje kompletní a místy bolestnou a nepříjemnou revizi pohledu na jednu z nejvýznamějších postav 20. století. Winston Churchill zaujímá v moderních britských dějinách jedinečné, téměř mýtické postavení. Ta... více


Škola noci 1997, Zdeněk Hron

Anglická renesanční a barokní lyrika. více


Scarlett 1996, Alexandra Ripley

Popis knihy není zatím k dispozici. více


Napíšu verše kytkám na listy 1996, William Blake

Výbor z originálního díla jednoho z nejzajímavějších anglických básníků přelomu 18. a 19. století. 2., přeprac. a dopl. vyd. více


David Copperfield uvádí Neuvěřitelné příběhy 1996, * antologie

Antologie osmnácti původních povídek, které v češtině vycházejí poprvé. Vybrali a uspořádali David Copperfield a Janet Berlinerová. Směs sci-fi, fantasy, hororu a obecné beletrie, které volně spojuje tematika iluze a re... více


Mé životní začátky 1996, Winston S. Churchill

Vyprávění anglického státníka o jeho životních začátcích. více


Druhá světová válka (komplet) 1995, Winston S. Churchill

Soubor šesti svazků. I. díl, Blížící se bouře + II. díl, Jejich nejskvělejší hodina + III. díl, Velká aliance + IV. díl, Karta se obrací + V. díl, Kruh se uzavírá + VI. díl, Triumf a tragédie Druhé výroční vydání pro... více


Vysoká okna 1995, Philip Larkin

Výbor z celoživotní básnické tvorby významného anglického básníka 20. století, jehož dílo výrazně ovlivnilo vývoj moderní britské poezie. více


Druhá světová válka. VI. díl, Triumf a tragédie 1995, Winston S. Churchill

S autorovou anotací „jak velké demokracie triumfovaly a to jim umožnilo, aby se znovu dopustily hloupostí, které je už jednou málem stály život“. Svazek začíná popisem vylodění v Normandii dne 6. června roku 1944 a pokra... více


Druhá světová válka. V. díl, Kruh se uzavírá 1995, Winston S. Churchill

S anotací „jak bylo nacistické Německo izolováno a napadeno ze všech stran“. V tomto svazku Churchill zachycuje období od června 1943 do začátku června 1944, ve kterém protihitlerovská koalice slavila velká vítězství (bi... více


Jak Monty přispěl k mému vítězství 1995, Spike Milligan

Pokračování humorných příběhů z 2.světové války, kdy britská armáda operovala v severní Africe více


Mayday 1995, Thomas H. Block

Nejnovější supermoderní nadzvukový letoun Straton 797 má za sebou již několik úspěšných letů. Na jeho palubě se kromě jiných cestujících nachází i John Berry – sportovní pilot dvoumístných letadel. Let probíhá klidně, a... více


Jak jsem přispěl k Hitlerovu pádu / Já proti Rommelovi 1994, Spike Milligan

První dva díly Milliganovy válečné trilogie. První díl je inspirován autorovým nástupem k dělostřelectvu a pobytem ve výcvikovém táboře. Díl druhý se odehrává během nasazení v severní Africe. Vtipný a zábavný deník b... více


Druhá světová válka. IV. díl, Karta se obrací 1994, Winston S. Churchill

S anotací „jak velká aliance získala převahu sil“. V tomto svazku Churchill líčí období od začátku roku 1942 od května roku 1943, které znamenalo rozhodující obrat v průběhu války (zastavení ofenzívy Japonska v Tichomoří... více


Mayday 1993, Thomas H. Block

Nejnovější supermoderní nadzvukový letoun Straton – 797 má za sebou již několik úspěšných letů. Na jeho palubě se kromě jiných cestujících nachází i John Berry – sportovní pilot dvoumístných letadel. Let probíhá klidně,... více


Druhá světová válka. III. díl, Velká aliance 1993, Winston S. Churchill

S autorovou anotací „jak Britové pokračovali v boji, oděni do strádání, dokud sovětské Rusko a Spojené státy nebyly vtaženy do velkého konfliktu“. Ve svazku jsou popsány válečné operace na Balkáně, ve Středomoří, v Afric... více


Druhá světová válka. II. díl, Jejich nejskvělejší hodina 1993, Winston S. Churchill

S autorovou anotací „jak britský lid hájil pevnost sám, dokud ti, kteří až do té doby byli napůl slepí, nebyli napůl připraveni“. První část svazku se zabývá porážkou Francie (květen – červenec 1940) a druhá průběhem bit... více


Jonathan Livingston Racek 1992, Richard David Bach

Duchovní bestseller vypráví Jonathanův příběh o svobodě, lásce o volnosti. Jonathan Livingston Racek (anglicky Jonathan Livingston Seagull) je novela amerického spisovatele Richarda Davida Bacha. Tématem knihy jsou... více