Starý zákon - Apokryfy - překlad s výkladem recenze

https://www.databazeknih.cz/img/books/29_/290464/bmid_stary-zakon-apokryfy-K4q-290464.jpg 5 2 2

Jako dodatkový svazek k řadě STARÝ ZÁKON, překlad s výkladem, vycházejí STAROZÁKONNÍ APOKRYFY v novém překladu z řečtiny, u Sírachovce a Ž 151 s přihlédnutím k dochovanému hebrejskému textu a u 4. Ezdráše z latiny a staroslověnštiny. V biblích římsko-katolických se tyto knihy označují jako deuterokanonické a v pravoslavných jako nekanonické. Protestanté je nepokládají za součást starozákonního kánonu souhlasně s tradicí židovskou uzákoněnou usnesením synody v Jabně r. 90 po Kr. Chronologicky vyplňují apokryfy mezidobí mezi Starým a Novým zákonem. Vznikaly v údobí pro židovstvo velmi těžkém a jsou svědectvím o nezdolné víře tohoto lidu a jeho věrnosti odkazu otců i v nejhorším utrpení, kdy mohl čekat pomoc jen z Nebe. Legendární vyšperkování příběhů je sice činí současné střízlivé době až neskutečnými, ale přesto bude dnešní čtenář apokryfy jistě číst hluboce dojat statečností oněch dávných svědků víry, s přáním, aby podobné krutosti už nikdy neměly místa mezi lidmi, dětmi téhož nebeského Otce.... celý text