Japonská próza do roku 1868

veřejný seznam

0x v oblíbených, 13 knih, ondrej7218

V tomto seznamu nalezne zájemce původní klasickou japonskou prózu vydanou (v originále) před rokem 1868 (začátek reforem Meidži ,明治維新), která byla přeložena do češtiny. Seznam bude postupně rozšiřován.

Princezna Zářící paprsek 1959, Kusuyama Masao

Patnáct pohádek zpracovaných podle japonských lidových námětů vyniká svérázností, optimismem a hloubkou životní moudrosti. Svým podáním i svými motivy jsou pohádky z... více


Krabí zjevení: Podivné příběhy ze starého Japonska 1999, Kótaró Tanaka

Krátké strašidelné příběhy ze starého Japonska, plné nadpřirozených bytostí a tajuplných jevů. Obliba strašidelných příběhů – kaidanů nebo kidanů – je v Japonsku ... více



Samurajská čest 1945, Nubimori Sugimori

Samurajská čest s podtitulem hrdinský román ze starého Japanu. Čikamatsu Monzaemon v románu, který původně byl napsán pod japonským názvem Ču-šin-gura (Vazalská věrn... více


Největší rozkošnice 1967, Ihara Saikaku

Kniha zahrnuje delší novelu Největší rozkošnice a soubor povídek Pět rozkošnic japonského autora ze 17. století. Cynicky podbarvené vyprávění o povedených kouscích a... více


Zápisky z volných chvil 1984, Sei Šónagon

Tři vrcholná díla žánru (Důvěrné sešity — Záznamy z poustevny — Psáno z dlouhé chvíle), představujícího neodmyslitelnou součást japonské klasiky, překlenující dobou... více


Kodžiki: Kronika dávného Japonska 2012, Ó no Jasumaro

Starojaponská kronika Kodžiki (v doslovném překladu Záznamy dávných událostí) je vůbec nejstarším dochovaným dílem japonské prózy. Poprvé byla údajně zveřejněna roku... více


Závoje mlhy 2002, Izumi Šikibu

Deník a verše dvorní dámy Deník, pokrývající úsek deseti měsíců, je ohlédnutím za důležitým údobím v autorčině osobním životě, kdy začínala její čtyřletá známost s ... více


Příběh prince Gendžiho 4 2008, Murasaki Šikibu

Závěrečný díl tohoto románu se odehrává po Gendžiho smrti a na scénu přichází Gendžiho vnuk Nió a jeho domnělý syn Kaoru... Příběh prince Gendžiho se řadí mezi je... více


Příběh prince Gendžiho 3 2007, Murasaki Šikibu

Život prince Gendžiho se chýlí ke konci a on se stále častěji zamýšlí nad svým životem a nad tím, zdali ho žil, jak měl. Zatímco on stále setrvává na tomto světě, u ... více


Příběh prince Gendžiho 2 2005, Murasaki Šikibu

Princ Gendži se vrací ze svého vyhnanství zpět do hlavního města, kde už na něj čeká nejen jeho drahá paní Fialka, ale i další ženy, které se do něj zamilovaly nebo ... více


Příběh prince Gendžiho 1 2002, Murasaki Šikibu

Úvodním dílem se otevírá vůbec první české vydání rozsáhlé japonské románové ságy z počátku 11. století, která je pro svou psychologickou hloubku i fabulační struktu... více


Vyprávění za měsíce a deště 1971, Akinari Ueda

Resumé: „Já však, spíš jen tak mimochodem, v pokojném rozpoložení mysli jsem načrtl několik povídaček, podivných a hrůzostrašných jako křik bažanta nebo zápas draků ... více


Kniha pěti kruhů 2005, Mijamoto Musaši

KNIHA PĚTI KRUHŮ je středověké dílo o cestě meče - kendó, jehož autorem je legendární japonský samuraj. Legendární šermíř Mijamoto Musaši (Miyamoto Musashi - kengo Š... více

Další zajímavé seznamy: