Černý román uznávaného argentinského autora, jehož dějištěm se stává chata v idylickém údolí. Muži po večeři popíjejí na verandě, ženy vaří kávu a myjí nádobí. U bazénu sedí tři dospívající děti, čtvrté – čerstvě dospělý... více
Stín někdejšího času 2011, Luis Sepúlveda
Román, jenž získal cenu Premio Primavera de Novela 2009, je jakýmsi dobrodružně-nostalgickým ohlédnutím za naivními mladickými ideály, konfrontovanými s neutěšenou přítomností exulantů po návratu do rodné země. Tři býval... více
Kdeže ptáče nejlíp pěje 2019, Alejandro Jodorowsky
Román Alejandra Jodorowského Kdeže ptáče nejlíp pěje je považován za vrchol dosavadní prozaické tvorby tohoto polyedrického autora původem z jihoamerického Chile. V sevřené narativní formě se zde díky autorově origináln... více
Ráj je až za rohem 2007, Mario Vargas Llosa
Flora Tristánová a Paul Gauguin. Dvě osobnosti, které zavrhly měšťácké pohodlí a jistoty a jejichž údělem se stalo hledání ráje. Dva revolucionáři, kteří urputně a bezohledně šli za svým ideálem. Dva vizionáři, kteří za ... více
Okvětní plátky a další nepříjemné povídky 2010, Guadalupe Nettel
Současná mexická autorka Guadalupe Nettel své postavy obnažuje na kost, odhaluje jejich strachy, obsese, mánie. Z nějakého důvodu jsme byli vyvoleni tyto zpovědi vyslechnout, pro jakousi zvláštní důvěru nám postavy odkrý... více
Polibek pavoučí ženy 1992, Manuel Puig
Román argentinského autora je postmoderním projevem jihoamerického intelektuála, který je fascinován moderní sexualitou a masově šířeným kýčem. Kniha vypráví o dvou vězních, homosexuálovi a revolucionářovi, kteří si v ce... více
Návrat Anakondy 1978, Horacio Quiroga
Výbor z povídkové tvorby vychází ke stému výročí narození u nás dosud málo známého uruguayského básníka a spisovatele a zahrnuje autorova drobná mistrovská díla z let 1917–1935. Jde o příběhy situované většinou na pomezí... více
Kapitánovy verše 1979, Pablo Neruda (p)
Sbírka milostné poezie, kterou autor napsal za svého exilu v Evropě. Verše jsou plné nostalgie, vlastenectví a lásky k Chile. Sbírku, rozdělenou na 4 samostatné oddíly (Láska, Touha, Zuřivosti, Životy) doplňují závěrem 3... více
Výherci 2007, Julio Cortázar
V románu Výherci Cortázar skládá a zase rozhazuje a přeskupuje kamínky mozaiky tvořené osudy skupiny lidí, kteří se jakousi tajemnou náhodou (výhrou v poněkud podivné loterii) ocitli na palubě zaoceánské lodi, na níž maj... více
Sladká nevděčnice 2015, Marcela Serrano
Dvacet povídek o ženách, jejichž hlasy a příběhy se vryjí do paměti ohnivým písmem. Existují nitky, které spojují vnitřní svět žen kdekoliv ve světě: v balkánských uličkách, v Santiagu de Chile i v kraji La Mancha. Ob... více
Pohřební výbavička 2016, Fernando Iwasaki
Sbírka mikropovídek, plných hororové atmosféry, groteskna a černého humoru. Sbírka Fernanda Iwasakiho, peruánského spisovatele a kritika s kosmopolitními kořeny, obsahuje několik desítek povídek, z nichž málokterá pře... více
Konec hry 2002, Julio Cortázar
Česky dosud nepublikovaný soubor podivuhodných povídek veliké postavy světové prózy, autora veleúspěšné knihy Nebe, peklo, ráj. Hra na život a na smrt, na pravdu literatury a fikci reality. více
Náhlá smrt 2019, Álvaro Enrigue
Román o tenisovém zápasu, během něhož se převyprávějí události, které stály na úsvitu moderní doby i její současné krize. Na kurtu proti sobě stojí dva nepravděpodobní soupeři – na jedné straně se protahuje italský malíř... více
Pronásledovatel 1966, Julio Cortázar
Sedm povídek jednoho z nejvýznamnějších zjevů argentinské literatury, vybraných ze sbírek Bestiář (1951; Zabraný dům, Autobus, Kirké, Bestiář), Konec hry (1956; Axolotl) a Tajné zbraně (1959; Pronásledovatel, Dopisy syno... více
Dýka 2018, Jorge Fernández Díaz
Argentinská politika je jedna velká detektivka: všudypřítomná korupce a prostředí bující „narkopolitiky“, pro niž je typická vzájemná podpora drogových kartelů a vládnoucích elit, kdy výměnou za financování volební kampa... více
35 mrtvých 2013, Sergio Álvarez
Kdo v téhle zemi nikoho nezabil, nemá žádnou budoucnost... Třicet pět drsných let v podání vypravěče, který se pokaždé objeví na nesprávném místě a dělá špatné věci. Vyprávění o dobrodružstvích jednoho smolaře a desítek... více
Nekropolis 2012, Santiago Gamboa
Na kongres biografů v Jeruzalémě přijíždí spisovatel. Mezi účastníky kongresu je celá galerie lidských typů: francouzský životopisec a obchodník s knihami Edgar Miret Supervielle, italská pornoherečka Sabina Vedovelliová... více
Tahle rána plná ryb 2023, Lorena Salazar Masso
Matka a dítě putují v kánoi po mohutné řece Atrato srdcem pralesa. Matka je bílá, dítě černé. Uprostřed bujné vegetace plné tropického ovoce, neúprosné řeky i slunce a mraků neustále hrozících deštěm vypravěčka líčí své ... více
Válka na konci světa 1989, Mario Vargas Llosa
Na výpravě za epickým dějem Vargas Llosa opouští tentokrát Peru a inspirován bezprostředním svědectvím brazilského novináře a spisovatele Euclidese da Cunhy se vrací k dramatickým událostem v odlehlých pustinách severový... více
Smrtící překlad 2002, Pablo De Santis
Detektivní příběh se odehrává v přízračném nedostavěném hotelu na opuštěném nehostinném pobřeží nejjižnější Argentiny, kam se sjeli překladatelé z celého světa na překladatelský kongres. Na pobřeží umírají kvůli záhadné ... více