Koralína
Neil Gaiman
Čo sa skrýva za veľkými vyrezávanými drevenými dverami v salóniku? Podľa Koralíninej mamy nič, iba stena, pôvodne vraj spájali ich byt s vedľajším. Keď však Koralína do tých dverí jedného nudného dňa vstúpi, na druhej strane nájde iný byt, napodiv presne taký istý ako ten ich (len lepší). Na prvý pohľad sa zdá, že všetko je úžasné. Jedlo je lepšie ako doma a škatuľa s hračkami je plná lietajúcich anjelikov a lebiek dinosaurov s cvakajúcimi zubami. No po chvíli sa ukáže, že tento druhý svet je v skutočnosti desivý. Druhá matka a druhý otec vyžadujú, aby zostala s nimi a stala sa ich malým dievčatkom. Chcú ju zmeniť a už nikdy nepustiť. Koralína bude musieť bojovať, aby sa mohla vrátiť do bežného života a zachránila nielen seba, ale aj svojich rodičov.... celý text
Literatura světová Fantasy Pro děti a mládež
Bude vydáno: 2024 , Slovart (SK)Originální název:
Coraline, 2002
více info...
Přidat komentář
Tomu říkám nostalgie! Jako malá jsem byla z toho filmu úplně vyděšená, knížka mi teď ale tak děsivá nepřijde. Ale kdoví, možná je to jen věkem... I tak mi ale přijde, že se ta knížka docela dost liší od filmového zpracování...
Koralina, když nepočítam Sandmana, byla první knížka, kterou jsem od Gaimana přečetla. Následovalo kultovní Nikdykde. Nicméně - asi proto, že byla první - se Koralina drží na špici. Důkaz, že vzduchem nemusí lítat uťaté končetiny a hektolitry krve, abyste pocítili závan vzrušení. Slyšela jsem zjednodušenou verzi v rádiu a i když byla notně abstrahovaná, dovedla ve mne nabudit stejný jemný pocit mrazení jako kniha. Film je opravdu pro děti. Někde se uvádí, že je kniha jednotvárná, ale když si OPRAVDU představíte, že se to, co se tam děje, převede, tak jak to leží a běží, na plátno, myslím, že bych děcko do kina nevzala:-)Skvěle napsané.
Film se mi líbil víc (což se mi stává dost zřídka). Knížka se mi zdála poměrně nudná, děj moc neubíhal.
Začátek je poměrně slabý, ale potom následuje úžasný příběh. Nemám moc v lásce natahování příběhu, které se objevilo i tady, ale tady se mi naopak moc líbilo. Navíc si dovedu představit, že mladší čtenáře dokáže pořádně vystrašit...
Musím přiznat, že kniha je podle mě o něco slabší, než film. Ale protože animák miluju, tak nelze jinak, než 5. :-)
Přečteno za jeden večer. Líbila se mi moc, vůbec mi nepřipadala jednoduchá či plochá. Právě naopak. Vůbec by mi nevadilo dozvědět se víc.
Klasický snově pohádkový Gaiman a jeho výlet za zrcadlo. Koralina Jonesová se koneckonců od Carrollovy Alenky zase až tolik neliší a svět za čtrnáctými dveřmi je podobně absurdní jako ten na druhé straně králičí nory. Jen je o poznání temnější, mrazivější a zdá se, že i děsivější. Nicméně, funguje to jen napůl. Dětská naivita protnutá hrůzným světem dospělých působí místy ploše a bezbarvě. Pro děti je vyprávění příliš děsivé, pro dospělé zase až moc jednoduché.
Jako mladší bych se u Koraliny bála jako blázen, tím jsem si jistá! Teď jsem v ní viděla podivuhodnou a trošku strašidelnější pohádku. A musím uznat, že se mi líbila.
Oblíbená knížka mé drahé polovičky a rozhodně jsem neprohloupil, když jsem se nechal zlákat k jejímu přečtení. Jakožto fanda lehce ulítlého Tima Burtona a jeho tvorby jsem z téhle hororové pohádky nadšený, hodně mi to připomíná právě některé jeho filmy.
Když jsem našla Koralinu v knihovně (v oddělení pro děti!), věděla jsem, že si ji musím přečíst. Kdysi dávno jsem viděla film, docela se mi líbil, takže nebylo o čem přemýšlet. Čekala jsem pohádku... to jsem byla úplně vedle. Během čtení této "pohádky" jsem se bála víc než u většiny hororů, které jsem četla (a že jsem jich četla docela dost). Přelouskala jsem ji jedním dechem.
Rozhodně doporučuji všem milovníků čtení, ze kterého mrazí v zádech.
Knížka se mi moooc líbila
Začetla jsem se do ní sice až po chvíli, ale stálo to zato
Doporučuji
Film znám už zpaměti, takže jsem musela přečíst i knihu. Člověk by nevěřil kolik rozdílů může být mezi knihou a filmem, zvlášť když se jedná o takovou útlou knížečku a vcelku krátký film. I přesto, že ten příběh znám i pozpátku, v podstatě jsem četla zcela odlišný příběh.
Děj ubíhal rychle, škoda, že postavy nebyly až tak vykreslené, na druhou stranu Gaiman tak dává prostor čtenářově fantazii. Kniha je strašidelnější a nekompromisnější. Přečetla jsem ji jedním dechem.
Milujem knihy od Neila Gaimana. Preto keď som si všimla túto knižôčku v knižnici, okamžite som si ju zobrala so sebou domov. Vedela som že bude super, lebo predsa Neil Gaiman... ale myslela som si že to bude len nejaká milá rozprávka pre deti. A ako som sa mýlila.
V jednej časti knihy som ostala tak vystrašene-paranoidná, že som sa bála zhasnúť svetlo v izbe. Tak strašidelná táto roztomilá knižôčka bola. Myslím že už nikdy nepodcením geniálnosť Neila Gaimana.
Coraline bola skvelá, ja na jej mieste by som už dávno zomrela. Odteraz je moja hrdinka. Tiež sa mi strašne páčila mačka a aj ostatné postavy, dokonca aj zlá druhá matka. Aj keď si trošku prajem aby práve tá nebola až tak dobre napísaná, myslím že o nej budem mávať nočné mory ešte dlho.
Takže táto knižka bola super. Bola desivá a strašidelná, ale aj zábavná a milá. Donúti vás cenniť si veci ktoré máte.
Velmi poutavá fantasy pohádka (řekla bych spíše) pro dospělé.
Zlehka mě dokázala postrašit a nádherně pobavit.
Krásná hororová pohádka, myslím, že jsem si ještě nikdy neužívala číst něco tak zvráceného. Stejně pohlížím i na film.
Jak se zde už psalo, začátek knihy byl vcelku rozpačitý. Ale říkala jsem si, že je to kniha pro děti, tak jí odpustím trochu jednoduchosti a opakování slov (četla jsem v originále, na překlad to nešlo svést). S postupem času a stránek se příběh rozběhl a už se dalo jen těžko od něj odejít. Za mě skvělé, i když mi zážitek malinko kazilo to, že znám film jako své boty..
Jako vždy skvělý Gaiman , krásná kniha, úžasný příběh. Jeho příběhy nikdy nezklamou. Mám pro něho slabost, objevil jsem svět za zavřenými dveřmi. Plný počet hvězd V tomhle případě nevím co bylo lepší jestli kniha nebo film.
Štítky knihy
zfilmováno fantasy pro děti strašidelné domy knoflíky strašidelné příběhy Locus Poll Award (ocenění) animované filmy, animace
Autorovy další knížky
| 2006 |  Nikdykde |
| 1997 | Dobrá znamení |
| 2001 | Američtí bohové |
| 2017 | Severská mytologie |
| 2007 | Koralina |
Poprvé jsem knihu četla asi před deseti lety. Možná v té době už byl i film a to byl důvod vyhledat tuhle knížku. Pamatuji se, jak mě nějaké části při prvním čtení nebavily, tudíž jsem je přeskakovala. Při druhém čtení jsem ji přečetla celou, ale ty části mě stejně nebavily a už si je moc nepamatuji. Film se v místech liší, ale o knize bych řekla, že ji mám raději.