Proměna
Franz Kafka
Když se Řehoř Samsa jednou ráno probudil z nepokojných snů, shledal, že se v posteli proměnil v jakýsi nestvůrný hmyz. Ležel na hřbetě tvrdém jak pancíř, a když trochu nadzvedl hlavu, uviděl své vyklenuté, hnědé břicho rozdělené obloukovitými výztuhami, na jehož vrcholu se sotva ještě držela přikrývka a tak tak že úplně nesklouzla dolů. Jeho četné, vzhledem k ostatnímu objemu žalostně tenké nohy se mu bezmocně komíhaly před očima. Takto začíná jedna z nejslavnějších povídek literatury 20. století. Klíčové dílo literární tvorby Proměna vypráví velice živý příběh, v němž se ukazuje síla Franze Kafky, a právem patří mezi nejlepší povídkové texty na světě. Ilustrace významného argentinského umělce Luise Scafatiho obdivuhodně vystihují zvláštnosti prostředí a osobnosti této povídky a zvou čtenáře k pozoruhodnému dobrodružství.... celý text
Literatura světová Povídky
Vydáno: 2007 , B4U PublishingOriginální název:
Die Verwandlung, 1915
více info...
Přidat komentář
![DustinMind DustinMind](https://www.databazeknih.cz/img/users/11_/11650/11650.jpg?v=1381127939)
![5 z 5 5 z 5](img/content/points/5.png)
Co říct k dílu, kde se hlavní postava probudí jako brouk... Co říct k dílu, které napsal - čemu se divit - sám pan Kafka a zanechal po sobě další absurditu ve formě povídky.
Smutné, překvapivé a nezapomenutelné.
![maciii maciii](https://www.databazeknih.cz/img/users/64_/6445/6445.jpg?v=1381127930)
![4 z 5 4 z 5](img/content/points/4.png)
Skvělý alegorický příběh o hluboko zakořeněných předsudcích ke všemu, co je odlišné a čemu nerozumíme.
![fretka fretka](https://www.databazeknih.cz/img/users/empty.jpg?v=1446561771)
tuto knihu sme si mali precitat povinne na hodinu nemciny, že budeme o nej diskutovat. zhanala som ju dlho v kniznici. ked som ju mala doma, zacitala som sa do nej . a nejak sa nedalo prestat. krasne znazornennie beznadeje, opovrhovania, nepochopenia aj zabudnutia na pomoc bližnemu. plna vnutornej bolesti. toto by sa malo citat na skolach .
![Violetti Violetti](https://www.databazeknih.cz/img/users/empty.jpg?v=1446561771)
Nikdy to asi nebude mé nejoblíbenější dílo pana Ká. Přesto je to klenot! Podruhé byl můj dojem o 150% vřelejší než prve, o kolik víc si jí užiji potřetí?
![Clash Clash](https://www.databazeknih.cz/img/users/63_/6316/6316.gif?v=1381127930)
![4 z 5 4 z 5](img/content/points/4.png)
První setkání s mistrem K. bylo poněkud zvláštní. Po přečtení této povídky jsem nevěděl co si o tom myslet, ukázalo se, že mi povídka v hlavě uvízla a přímo mne dokopala si přečíst další dílo, které mi potvrdilo genialitu jeho psaní. Proměna jako velice originální a mrazivé čtení dokáže rozhodnout o dalším vašem kroku k seznámení se s Franzem Kafkou, nebo právě naopak, k zapomenutí na tento zvláštní literární zážitek.
![kurcatovium kurcatovium](https://www.databazeknih.cz/img/users/10_/10902/10902-5OU.jpg?v=1398782842)
![1 z 5 1 z 5](img/content/points/1.png)
Kafkův způsob zdá se mi poněkud nešťastným. Tohle opravdu není nic pro mě... Řehoř, Neřehoř.
![sam198 sam198](https://www.databazeknih.cz/img/users/11_/1184/m_sam198-qcO.jpg?v=1540834146)
![4 z 5 4 z 5](img/content/points/4.png)
Fascinující že něco takového někoho vůbec napadlo :). Proměna je jedna z nejlepších povídek co jsem kdy četl s asi nejabsurdnějším námětem co si obvykle dovedete představit. Už styl, jakým celé dílo začíná - neodpustím si alespoň větu:
Když se Řehoř Samsa jednou ráno probudil z nepokojných snů, shledal, že se v posteli proměnil v jakýsi nestvůrný hmyz.
Řehořovo počínání je taky dost absurdní a nelogické - začne prostě hledat způsob jak se dostane do práce :). Kafka byl skutečně mistr, rozsahem je sice dílo skromné ale není tam snad ani slovo navíc a možná by i větší rozsah uškodil ( i když u Zámku to například vůbec nevadí, přesto že jde o "to" jedno). Kamarád mi dokonce říkal že to nemohl dočíst a musím mu dát trochu za pravdu, některá pasáže byly docela drsné. Určitě tohle dílo nevynechte, najdete ho v každé průměrné knihovně v několika vydáních a bez problémů i na internetu. Když už nic tak ho za dvě hodiny přečtete :).
![WEIL WEIL](https://www.databazeknih.cz/img/users/46_/4690/4690.jpg?v=1381127927)
![5 z 5 5 z 5](img/content/points/5.png)
V jednom z vydání "Proměny" je zajímavý výklad kritika, který - jak myslím - tak vyjadřuje tuto povídku.
Někdo v zavedené rodině onemocní, pro jeho nejbližší je to nečekané, a co teď s tím?
A právě s tímto tématem si Kafka v povídce pohrál.
Jde - pro mě - o mistrovské dílo moderní literatury.
Čtenáře by neměl mást čas vzniku, takové případy se dějí pořád.
Četl jsem hodněkrát, a rád si to přečtu znovu.
Jen maličkost - vazba zde je chybná - ve vydání z roku 1990 od nakl. Primus je na rubu obálky Kakova fotka, na druhé straně - negativ.
![Addie Addie](https://www.databazeknih.cz/img/users/33_/3392/3392.jpg?v=1381127922)
![4 z 5 4 z 5](img/content/points/4.png)
Ne zcela běžné téma, věrohodná psychologie postav... Zkrátka těším se na další Kafkovu tvorbu.
![sinclair sinclair](https://www.databazeknih.cz/img/users/empty.jpg?v=1446561771)
![4 z 5 4 z 5](img/content/points/4.png)
Proměna milovaného syna a bratra v jakéhosi brouka, ale také proměna toho okolí (především rodiny) poté, co syn přestává vydělávat, stává se každému na obtíž... Typická lidská špatnost.
![papaja papaja](https://www.databazeknih.cz/img/users/37_/3709/m_papaja-la5.jpg?v=1683887031)
![5 z 5 5 z 5](img/content/points/5.png)
Kniha se mi dostala do ruky díky přípravě na maturitu, určitě nelituji a je jednou z mála knih, kterou jsem četla 2x, jen škoda, že je tak útlá :)
![zlovlk zlovlk](https://www.databazeknih.cz/img/users/59_/5970/zlovlk-snJ.png?v=1646508244)
![5 z 5 5 z 5](img/content/points/5.png)
Proměna je lepší než všechny kofeinové nápoje světa. Člověk po jejím přečtení raději neusne, aby se ráno náhodou neprobudil jako obří brouk, tvor nečistý.
Z rozličných interpretací mě nejvíce oslovilo pojetí "brouka" coby mentálně postižené osoby. Osoby, která si i nadále uchovává zbytky rozumu, ale už nedokáže s ostatními komunikovat, osoby, která nedovede dát najevo, že rozumí jejich slovům. Osoby, která je na obtíž.
Láska, kterou k Řehořovi rodina dříve chovala, se vytrácí - a on to musí mlčky sledovat. Pravá láska by byla nesobecká, namítnete. Jenže ti dobří lidé by rádi milovali, jen kdyby věděli, že mají koho! Ale jak poznat, že v broukovi je stále něco z Řehoře? Nakonec předpokládají, že původní člověk je dávno pryč, že místo něj mají doma obludu. A je to rozhodně důvodné přesvědčení, i když mylné. Postupem času by k němu dospěl asi každý.
Tak si říkám, že kdybych se někdy ocitl v podobné situaci, byl bych nejradši, kdyby mě někdo co nejrychleji rozšlápl...
Štítky knihy
hmyz Franz Kafka, 1883-1924 bibliofilie, bibliofilství, knihomilství proměna, přeměna světová literatura
Část díla
- Proměna / Premena 1915
Tahle povídka mi vůbec nesedla, vnímám, jak krutou realitu zachycuje, ale celkový dojem z toho mám nepěkný.