Zvířecí statek
George Orwell (p)
VÝSTAVNÍ VEPŘ STAROSTA, chlouba statku pana Jonáše, nabídne na sklonku požehnaného života vykořisťovaným zvířatům lákavé řešení. Stačí odhodit okovy a vyhnat prapůvodce všeho útlaku: člověka, jenž si až doteď přivlastňoval plody jejich dřiny. Povstání na zaostalé usedlosti na sebe nenechá dlouho čekat. Protože však každá společnost – tedy i zvířecí samospráva – potřebuje řád, ujmou se vůdčí role Starostovi prasečí soudruzi. Odhodlání, pravidla, sny i nerozborná jednota revolucionářů se ale začnou drolit ve chvíli, kdy Zvířecí statek vedle lidských škůdců napadne zákeřný vnitřní nepřítel. Zakrátko tu zavládnou demagogie, hlad, hrůza a násilí… Nový český překlad alegorie o krachu idejí bolševické revoluce míří ke generacím, které už byly osvobozeny od komunistického blouznění o „světlých zítřcích“. Největší kritik totalitních režimů 20. století, inspirovaný zvěrstvy Stalinova Velkého teroru, varoval Evropu před tím, že k pohádkám o rovnostářství není radno vzhlížet. Zanícení reformátoři, jichž se po válce – Orwellova kniha vyšla v roce 1945 – rojily všude zástupy, totiž zapomínají na naše tisícileté rozpory i přirozené sklony ke špatnostem. A tak je původní útlak vystřídán dalším a vrchnost se v tom znovu s potěšením rochní. Příklady vidíme kolem sebe. Tento zcela nový český překlad nejslavnější satirické antiutopie opatřil sugestivními barevnými obrazy Boris Jirků.... celý text
Přidat komentář
Fakt jsem ji cetla dlouho...proc ? Clovek se musel zastavit skoro po kazdem odstavci a premystelet...videl Orwell budoucnost?
Úžasný příběh, který popisuje politické myšlenky mezi zvířaty. Stojí za přečtení a zamyšlení.
Ze začátku jsem na knížku koukala, přiznám se, trošku skepticky. Ne že by se mi snad nelíbila, ale přišlo mi to jako nějaká pohádka, v níž se někdo snažil vysvětlit systém totalitních režimů. Ale čím víc se děj rozvíjel a stupňoval, tím víc jsem byla nadšená a ohromená. Přísahám vám - mrazilo mě v zádech.
Dočetla jsem se slovy: "Bože můj, je to geniální. Je to neuvěřitelně geniální. Přečtěte si to."
A to samé bych vzkázala všem, co váhají, jestli se do toho pustit nebo ne... Koneckonců, je to čtení na dvě hoďky. :-)
Velmi dlouhá bajka. Nemohla jsem se zbavit pocitu, že se mi do ruky dostala ilustrovaná populárně-naučná publikace pro děti, která má nejmenším osvětlit praktiky komunistického režimu (nejen Ruska!), tak aby to radikálně nenarušilo jejich psychiku. Závěr už snad není ani alegorický - lidi se mohou chovat jako prasata nebo se jim dokáží alespoň natolik podobat, že jsou od sebe prakticky k nerozeznání.
Ne snad, že by se mi kniha nelíbila. Přesto si myslím, že je lehce přeceňována. Systém je zde vykreslen více než výstižně a vzhledem k roku vydání určitě palec nahoru. Přesto mě hned napadá srovnání s 1984, což je veskrze komplexnější a vydařenější dílo. Farmě zvířat určitě škodí menší počet stran, díky čemuž se nepodaří vzbudit ve čtenáři takovou emoci, jako tomu je u výše zmíněného 1984. Přesto před Orwellem klobouk dolů, byl to Pan Spisovatel.
Orwell napsal Farmu zvířat dokonale. V každé dekádě najdete situaci, kdy si na knihu vzpomene, protože vidíte v lidech přesně ta prasata, která jsou si rovna, ale přece jen některá jsou si rovnější.
Krásný příběh tak imitující lidskou rasu a režim! Poutavě psané. Určitě se chystám číst další knihu od tohoto autora...
Krásné zobrazení dějin Sovětského svazu. Antibajka, ze které se snad lidstvo poučilo...
I z této Orwellovy knihy mě mrazí. Na Farmě zvířat celkem jednoduše ukázal zvrhlost komunismu.
Dobre ctiva knizka, ktera pekne vypovida o vsem co se delo, deje a bohuzel vzdy bude dit.
Další Orwellovo dílo, které mě přesvědčilo o tom, že je geniálním spisovatelem. Protože všechna zvířata jsou si rovna, ale některá jsou si rovnější.
Co o tom napsat? Povinná četba, která mě vážně dostala a donutila k zamyšlení. Nutno podotknout, že to se moc knížkám z povinné četby nepovedlo ;-)
Předně musím říct, že od knihy jsem nic nečekal a narazil na ni v knihovně náhodou, o to větší byl konečný efekt.Naprosto skvěle jsou přiřazeny jednotlivé lidské vlastnosti a chování k zvířatům na farmě.
Nadčasové téma, které se táhne už od počátku civilizace a asi se potáhne i nadále v budoucnu lidskými dějinami.Lze jej interpretovat nejen na komunismus, ale i na současnou dobu, kdy jsou si vždy někteří rovnější než jiní.Touha po moci a penězích existuje za každého režimu.
No, nevím, jestli kniha úplně splnila moje očekávání, ale četla se mi mnohem lépe než 1984. Každopádně byla velmi zajímavá a má něco do sebe.
Až mrazivě nadčasový čtení...
"Žádné zvíře nesmí nikdy bydlet v domě, spát v posteli, nosit šaty, pít alkohol, kouřit, používat peníze či obchodovat. Všechny lidské zvyky jsou špatné. A především: žádné zvíře nesmí nikdy tyranizovat jiné, slabé či silné, chytré či prosté. Všichni jsme bratry. Žádné zvíře nesmí nikdy zabít jiné zvíře! Všechna zvířata jsou si rovna."
"Mám už slabý zrak," řekla Lupina. "Ani za mlada jsem nepřečetla, co tam je napsáno. Zdá se mi ale, že zeď vypadá nějak jinak. Je tam oněch Sedm přikázání, jako dříve, Benjamine?" A Benjamin poprvé porušil svoji zásadu, když jí přečetl, co je na zdi napsáno. Nebylo tam nic mimo jediného přikázání. To znělo: VŠECHNA ZVÍŘATA JSOU SI ROVNA, ALE NĚKTERÁ JSOU SI ROVNĚJŠÍ.
Skvělá nadčasová kniha. Je čtivá a vtipná, ačkoli během příběhu člověka až děsivě zamrazí, když si uvědomí, že ačkoli se kniha řadí mezi antiutopie, lidé se jen pramálo poučili.
Skvělý a hlavně moudrý příběh o tom, jak to chodí za totalitní vlády. Asi nikdy nezapomenu na heslo: "Všechna zvířata jsou si rovna, ale některá jsou si rovnější." To vystihuje myšlenku celého příběhu, ale vlastně i trochu něco ze života...
Štítky knihy
bajky satira zfilmováno anglická literatura alegorie podobenství rozhlasové zpracování politické romány komunistický režim anglické romány totalitarismusAutorovy další knížky
2000 | Farma zvířat |
2021 | 1984 |
2015 | Na dně v Paříži a Londýně |
2007 | Válečný deník |
2015 | Hold Katalánsku |
Čtyři nohy dobré, dvě špatné. Čtyři nohy dobré, dvě lepší.
Musím říct, že Farma zvířat je opravdu pozoruhodná alegorie, možná až místy děsivá.
Děsivá, ale i úsměvná, jak autor dokázal dokonale vykreslit situaci. Kéž by si z toho lidstvo něco vzalo...
(A za všechno může určitě Kuliš!)