Zvířecí statek
George Orwell (p)
VÝSTAVNÍ VEPŘ STAROSTA, chlouba statku pana Jonáše, nabídne na sklonku požehnaného života vykořisťovaným zvířatům lákavé řešení. Stačí odhodit okovy a vyhnat prapůvodce všeho útlaku: člověka, jenž si až doteď přivlastňoval plody jejich dřiny. Povstání na zaostalé usedlosti na sebe nenechá dlouho čekat. Protože však každá společnost – tedy i zvířecí samospráva – potřebuje řád, ujmou se vůdčí role Starostovi prasečí soudruzi. Odhodlání, pravidla, sny i nerozborná jednota revolucionářů se ale začnou drolit ve chvíli, kdy Zvířecí statek vedle lidských škůdců napadne zákeřný vnitřní nepřítel. Zakrátko tu zavládnou demagogie, hlad, hrůza a násilí… Nový český překlad alegorie o krachu idejí bolševické revoluce míří ke generacím, které už byly osvobozeny od komunistického blouznění o „světlých zítřcích“. Největší kritik totalitních režimů 20. století, inspirovaný zvěrstvy Stalinova Velkého teroru, varoval Evropu před tím, že k pohádkám o rovnostářství není radno vzhlížet. Zanícení reformátoři, jichž se po válce – Orwellova kniha vyšla v roce 1945 – rojily všude zástupy, totiž zapomínají na naše tisícileté rozpory i přirozené sklony ke špatnostem. A tak je původní útlak vystřídán dalším a vrchnost se v tom znovu s potěšením rochní. Příklady vidíme kolem sebe. Tento zcela nový český překlad nejslavnější satirické antiutopie opatřil sugestivními barevnými obrazy Boris Jirků.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2021 , LedaOriginální název:
Rebelión en la granja, 1945
více info...
Přidat komentář
Tohle je kniha, která stoprocentně stojí za přečtení. Musím přiznat, že jsem se málem rozbrečela. Byl to nesmírně silný zážitek........
Četl jsem to hned po revoluci (sestře kamarádi vrátili její samizdatové vydání) a pořád jsem si jenom říkal:
Přece to tady nemůže tak skončit, přece to nemůže tak skončit.
Ale zákony světa, které jsou tu tak přesně popsány, bohužel opět zafungovaly.
Super knížka. Originální myšlenka, velmi trefné a přesně vystihující politiku... Opravdu výborná knížka, kterou zhltnete za jeden večer :-)
Bajka platná na věky věků... i když na počátku možná byly ideály, když se po revoluci rozbouřené vody uklidní a začne všední život, dříve či později ten, kdo je u moci, propadne jejímu kouzlu, zapomene na prosazování veřejného blaha a užívá si peněz a výhod "jako prase".
Občas se setkávám se situací, kdy si řeknu nebo aspoň pomyslím: Všechna zvířata jsou si rovna, ale některá jsou si rovnější.
Stále platná klasika. Někdo mlčí a dře, někdo kvičí a komanduje.
P.S. Existuje i nějaká třetí cesta, pro ty, co nechtějí patřit do výše zmíněných skupin?
Farma zvířat je podle mého soudu mnohem lepším znázorněním totality než hororový příběh 1984. Zejména proto, že dokonale vysvětluje, jak snadno takový režim, zrozený z "boje za svobodu" vzniká. Docela určitě to není jen alegorie nástupu komunistické diktatury. Koneckonců Britové mají v paměti podobnou zkušenost takřka "z první ruky" s francouzskou revolucí a vším, co přinesla. 1984 je apokalyptická předpověď, která se (zatím) nesplnila. Ale Farma zvířat, to je bajka, předkládající čtenáři, dalo by se říct, důvěrně známý obraz - do čela rozbouřených, nepříliš přemýšlivých davů se nakonec VŽDYCKY postaví prasata.
Geniální kniha, kterou lze "napasovat" na jakoukoliv dobu. Jsem moc ráda, že jsem si ji přečetla.
Jedna z mých nejoblíbenějších knih. Velice smutné čtení, které přivede člověka k zamyšlení o životě, co s námi dělají moc a peníze. I když bajka zpodobňuje Sovětský svaz, dá se jistě aplikovat i na dnešní společnost.
Vřele doporučuju.
Kniha byla naprosto úžasná. Musím se přiznat, že jsem ji nečetla, ale poslouchala (doporučuji je nádherně předčítaná na youtube). Kniha splnila moje očekávání a dokonce i trochu překonala. Určitě se k ní ještě vrátím.
Knížka úderná, chytlavá, výstižná, s velkým dějovým spádem, až neuvěřitelně nadčasová, možná i děsivě univerzálně platná.
Brilantní, nadčasové... povinná četba všech politiků a velkých ,,manažerů,, . Škoda jen, že ji nepochopili, nebo právě pochopili ? Je lepší být ,,prase,, a mít se lépe než ostatní ? Říkám si jaká je škoda, že dnes jistojistě platí vzorec: člověk + moc a peníze + kolektiv dalších prasat = prase
Přiznám se, že k této knize jsem se dostala v rámci povinné četby s heslem: Hurá, je to tenký. Moje chyba, sice útlá stránkami avšak obsáhlá svým dějem. Nadčasová kniha. Doporučuji.
Jedna z nejgeniálnějších knížek, co jsem kdy četla. Kéž by to pan Orwell viděl dnes, co se všechno ve světě děje :))
Klasická kniha, ke které jsem si dlouho nedokázal najít nějaký pozitivní vztah. Historické pozadí znám, psychologie chování člověka také. Je možné, že je to literárním stylem nebo, že dnes již máme tolik informací o demagogii, cenzuře, manipulaci, že autor nás tak nemá čím překvapit. Proto je na místě schovívavost k autorovi, který knihu napsal ve zcela jiné době, zatížen sociálními paradigmaty společnosti ve které žil.
Změna nastala až poté co jsem přečetl 1984 (Do té doby jsem se knize bránil z obavy, že bude stejně nudná jako Farma), pak jsem to konečně pochopil. 1984 popisuje absolutní totalitu z které již není možné uniknout, Farma pak popisuje cestu do této absolutní totality a díky toho mi to konečně začalo dávat smysl :-)
Štítky knihy
totalitní stát bajky satira zfilmováno alegorie podobenství komunismus rozhlasové zpracování totalitní režimy doporučená školní četba komunistický režim George Orwell, 1903-1950Autorovy další knížky
2000 | Farma zvířat |
2021 | 1984 |
2015 | Na dně v Paříži a Londýně |
2007 | Válečný deník |
2015 | Hold Katalánsku |
Výborná kniha, mohu jen doporučit! :)