Zvířecí statek
George Orwell (p)
VÝSTAVNÍ VEPŘ STAROSTA, chlouba statku pana Jonáše, nabídne na sklonku požehnaného života vykořisťovaným zvířatům lákavé řešení. Stačí odhodit okovy a vyhnat prapůvodce všeho útlaku: člověka, jenž si až doteď přivlastňoval plody jejich dřiny. Povstání na zaostalé usedlosti na sebe nenechá dlouho čekat. Protože však každá společnost – tedy i zvířecí samospráva – potřebuje řád, ujmou se vůdčí role Starostovi prasečí soudruzi. Odhodlání, pravidla, sny i nerozborná jednota revolucionářů se ale začnou drolit ve chvíli, kdy Zvířecí statek vedle lidských škůdců napadne zákeřný vnitřní nepřítel. Zakrátko tu zavládnou demagogie, hlad, hrůza a násilí… Nový český překlad alegorie o krachu idejí bolševické revoluce míří ke generacím, které už byly osvobozeny od komunistického blouznění o „světlých zítřcích“. Největší kritik totalitních režimů 20. století, inspirovaný zvěrstvy Stalinova Velkého teroru, varoval Evropu před tím, že k pohádkám o rovnostářství není radno vzhlížet. Zanícení reformátoři, jichž se po válce – Orwellova kniha vyšla v roce 1945 – rojily všude zástupy, totiž zapomínají na naše tisícileté rozpory i přirozené sklony ke špatnostem. A tak je původní útlak vystřídán dalším a vrchnost se v tom znovu s potěšením rochní. Příklady vidíme kolem sebe. Tento zcela nový český překlad nejslavnější satirické antiutopie opatřil sugestivními barevnými obrazy Boris Jirků.... celý text
Přidat komentář
Na začátku je vždy dobrá myšlenka, která se může zvrhnout nebo která může být zneužita. A přestože jsou v knize popisovány doby minulé, téma jako takové bude (asi) stále aktuální...
Knihu jsem četl na doporučení kamaráda a taky v rámci povinné četby k maturitě. Toto dílo mě naprosto uchvátilo, i když ke konci ve mně zachovalo vztek. I přes toto se, ale tato knížka řadí mezi mé snad nejoblíbenější díla.
Tuto knihu jsem četla k maturitě a musím říct, že z knih které jsem musela přečíst se mi tato líbila nejvíc a také se vemi dobře četla :)
První kniha, která ve mě vyvolala vztek - přesně tam, kde autor zamýšlel.
Některé komentáře tu mylně uvádějí, že jde o kritiku socialismu. To není pravda.
Je známý fakt, že Orwell byl levičák a socialista. On si přál socialismus (demokratický), ale měl schopnost, kterou bohužel moc lidí dnes nemá - otevřeně konstruktivně kritizovat nehledě na osobní preference.
A to je přesně Farma zvířat. Je to óda na socialismus, dosahující neuvěřitelných met, zatímco je pozvolna křiven odvrácenou stranou lidské nátury, aby se nakonec zvrátil v totalismus.
Svým způsobem tu Orwell totalismus ani nekritizuje. Ten prostě špatný je. Mezi řádky tu kritizuje neschopnost lidí vyšší myšlenku realizovat a servíruje nám nehezky reálnou vizi takového konce.
Kniha se mi četla velmi obtížně. Příběh to byl dobrý a trefný. Nevím jestli to mělo tak vyznít, ale vedlo mě to k domněnce že lidé se chovají jako prasat. A občas je velmi obtížné rozpoznat jestli se setkáte s člověkem nebo s prasetem. Co mě opravdu vždy potěšilo byly ilustrace ke každý kapitole, alespoň trochu se atmosféra zlehčila.
Klasická kniha, která by měla být přečtena každým čtenářem. Alegorie, která poukazuje na historii Sovětského svazu, ale nejen na to. Příběh je nesmrtelný, jelikož se odehrává prakticky neustále. Je dobré se nad tím zamyslet. Moc se mi líbil epilog, kde je vše uvedeno na pravou míru, kdyby snad měl někdo problém s pochopením. Orwell je můj oblíbený autor, i tak knihu velice doporučuji.
Bylo by krátkozraké tohle dílko vnímat pouze jako kritiku sovětského pojetí komunismu. Stačí se s odstupem podívat na politické debaty z 90. let u nás a když budete pozorní, tak možná najdete farmu zvířat i na svém pracovišti nebo třeba na schůzích členů bytového družstva...
Bonusy:
originál vhodný pro mírně pokročilé angličtináře (k dispozici je i dvoujazyčná verze)
výborné hudební ztvárnění 3 základních charakterů kapelou Pink Floyd (progresivní rock s punkovým nádechem)
Kniha se velmi dobře četla a občas mě i pobavilo.
Ovšem Orwell to pojal s naivním nádechem, a to mě tam občas vadilo.
Na druhou stranu tak asi ta doma vážně vypadala... každopádně znovu bych si to přečetla, ale co si budu u této knihy pamatovat, je děj popisující dobu, která byla a někde stále je. Režim, kdy jsou sice všichni strašně svobodní, ale když někdo řekne svůj názor, je po něm.
Tato kniha mě donutila, zamyslet se nad lidstvem.
Po přečtení 1984, které se mi moc líbilo jsem čekal mnohem více. Ale Farma zvířat se pro mě omezila na popis lidských vlastností, které vídáme dnes a denně ve větším či menším měřítku kolem sebe, a alegoričnost, s jejímž vědomím ke knize každý přistupuje naočkován již ze školy. Za mě docela zklamání.
Velice povedené dílo a tak výstižné, až vás mrazí. Mě osobně nejvíce zaujala poslední věta:
Ale nebylo už možné rozlišit, která tvář patří člověku a která praseti.
Dnes jsem farmu přečetla už podruhé, je to knížka na jeden večer, ale velmi silná, velmi působivá a neskutečně pravdivá.
Lidé jsou kolikrát opravdu jen stádo ovcí, které se nechají vést a ovládat - oblbovat jinými.
Jediná věc, kterou vidím v reálu opačně než autor: v knize zvířata pořád věří, že za vlády lidí bylo hůř, že horší už to být nemůže, ale ve skutečnosti to bývá právě naopak - na zlé se zapomíná a minulou dobu si spíše idealizujeme.
Na to, že je to povinná četba k maturitě se mi to líbilo. Kdyby nebylo té povinné četby, nejspíš bych si to ani nepřečetla, tak alespoň nějaká výhoda. :)
Všechna zvířata jsou si rovna.
Leč některá jsou si rovnější.
Aplikujte v životě a smeknete. Aplikujte v práci a můžete se smát. Aplikujte v politice a funguje pořád. Aplikujte ad absurdum a smát se přestanete.
Netuším, kde vzal odvahu napsat zrovna tohle. Po 1984 jsem si myslela, že takovýto alegoricko-satirický pohledu už nejde vylepšit. Ale fakt to jde. Poprvé chápu princip revoluce (protože Občanka na gymplu hadra); zakořeněný smysl pro propadnutí blahobytu je mi cizí (= prototyp "teta Skrblice"). Chtělo by se říct obyčejná bajka s poučením. Nicméně právě díky tomu, že tahle bajka tady fungovala 40 let, povyšuju ji na pět.
Na začátku mě to moc nebavilo, ale pak jsem se od toho nemohla odtrhnout. Super knížka.
...jako by to pan Orwell zažil na vlastní kůži...mechanismy fungování revoluce ve zkratce, přesně a výstižně...tahle kniha musela soudruhům pořádně ležet v žaludku...
Štítky knihy
bajky satira zfilmováno anglická literatura alegorie podobenství rozhlasové zpracování politické romány komunistický režim anglické romány totalitarismusAutorovy další knížky
2000 | Farma zvířat |
2021 | 1984 |
2015 | Na dně v Paříži a Londýně |
2007 | Válečný deník |
2015 | Hold Katalánsku |
Když jsem knihu dočetla zamrzelo mě, že je tak krátká a já ji mám za den přečtenou. Od Orwella bylo geniální využití zvířecích postav k popisu komunismu od prvopočáteční myšlenky až po pokřivený záměr mít se lépe než všichni ostatní a všechny ovládat. V knize se mi moc líbila pasáž jak se prasata odstěhovala do domu, začala spát v postelích a jak si stále přepisovala hesla, která měla na začátku i smysl a jevila se jako to nejlepší pro všechna zvířata. Zvířata měla své plány, ale nakonec se měli hůř než si jen mohli představit. Moc mi bylo líto boxera, který v dobré vůli celý život dřel pro to, aby se všichni měli dobře, ale pro privilegovaná prasata představoval hrozbu.
Skvělá kniha :o)