jindrusa komentáře u knih
Tak nějak nevím, jak to slušně popsat. Možná se oba díly měly spíš jmenovat Sex ve Versailles. První díl jsem ještě dočetla, ale tohle se nedalo, tolik hloupých a omezených lidí v jedné knize, to bylo na mně už moc.
Napsáno čtivě, nicméně nechápu hlavní "hrdinku". Je to pořád dokola, Evropanka se zamiluje slepě do Araba, nejdřív pohádka, pak horor, a buď musí skoro zabít jí nebo děti, aby to řešila....
Kniha mně neskutečně nebavila, bohužel jsem ji odložila.
Myslím, že nevadilo, že pár částí dopsal někdo jiný, osobitý styl E.Peters to neovlivnilo, jediné, co mi vadilo, byl český překlad, evidentně nezná předchozí knihy. Mistr převleků je zde přeložen jako Setos nikoliv Sutech, kdo nezná ekvivalenty jmen, může být zmaten.
Jinak kniha měla spád, vtip, zápletku, obvyklý zmatek a závěrečné rozuzlení.
Z kraje jsem byla zmatená z kvanta postav, nakonec to byl ale pěkný příběh.
Zas ten konec.....evidentně příprava na další díl. ..
Super rozjezd, ke konci možná až moc zdlouhavé, konec předvídatelný. Zatím nejlepší ze série pro mně zůstává Inferno.
Dobrá oddechovka ale nevím, jestli si budu knihu za měsíc pamatovat.
Sice o něco slabší než předchozí díly, ale přesto se líbilo.
Sice jsem četla už i lepší knihy ze života sester, ale přesto hodnotíme 4* jako odreagování při nemoci mi přišla kniha vhod :-)