kaja.marik kaja.marik komentáře u knih

Den zkázy v Britském muzeu Den zkázy v Britském muzeu David Lodge

Perfektní vtipná kniha, škoda že skončila tak brzo ... Vtipné čtení, nápaditý humor. Epilog se čte hůř, ale to jenom díky tomu, že autor a překladatel jeho prostřednictvím nejspíš skládají poctu objektu výzkumu hlavního hrdiny - nejdelší větě v anglické literatuře :)

15.06.2015 5 z 5


Dvanáctá karta Dvanáctá karta Jeffery Deaver

Pěkná detektivka, čtivá. První polovina čtivý příběh, potom klasický Deaver. Jeden zvrat za druhým, několkrát se případ zdánlivě podaří vyřešit aby se zjistilo, že vše je jinak ... To je očekávatelné, už když zloducha dopadnou relativně brzo - měřěno počtem stran do konce. Čtivé a pěkné.

01.06.2015 5 z 5


Rudá volavka Rudá volavka Jason Matthews

Vynikající kniha. Bohužel jsem v půlce začal být nervózní jak to dopadne a kouknul na konec. A byl jsem překvapen, že ani potom kniha neztratila na zajímavosti.

Recepty na konci kapitoly jsem nečetl, Simmel je do příběhu zapracoval líp (pokud to měla být napodobenina knihy Nemusí být vždycky jen kaviár).

18.03.2015 5 z 5


Svět je malý Svět je malý David Lodge

Vtipné čtení, zejména pro lidi, kteří jezdí na odborné konference a mohou srovnávat, jak se baví oni a jak lingvisté. Kniha se točí okolo cestování na konference a boje o prestižní profesuru. Určitě to přide zajímavé a částečně důvěrně známé všem doktorandům nebo asistentům z vysokých škol. Jenom jsem měl jako ostatní problém se orientovat v množství postav.

Mám nejstarší vydání, jsou tam překlady typu "slovní procesor" (asi textový editor) nebo "motokára" (asi klimatizovaný autobus, autokar). Úsměvné, ale vzhledem k době kdy se to překládalo je to i pochopitelné.

08.03.2015 4 z 5


Cesta Cesta Cormac McCarthy

Já jsem poslouchal jako audioknihu.

Perfektní, depresívní, ale tošku i dává naději, že v někom je tolik síly a vůle přežít. Myslím, že příběh zaujme rozvedené tatínky. Představa že někde putuji jenom se svým potomkem, bavíme se spolu, bojujeme o přežití ... Každopádně jsem byl po poslechnutí strašně zvědavý, jaké měl autor děti a kolik měl nevydařených manželství :)

09.02.2015 5 z 5


Já, Poutník Já, Poutník Terry Hayes

Hodně dobrá knížka, čtivá a zaujme hned od začátku.

Neviděl bych tu poplatnost americkému vlastenectví tak dramaticky jak píšou další čtenáři níže. Hrdina je prostě typický hrdina pro žánr akčních špionážních románů - má vše perfektně naplánované, má geniální nápady, občas i štestí. Ale nic, co by se vymykalo běžné klasice typu Forsyth. Možná jenom větší odolnost proti bolesti (viz Aréna smrti) a hlavně má úžasně přátelského amerického prezidenta :)

09.02.2015 4 z 5


Na památku černá Na památku černá Carlene Thompson

Velice dobra knizka. Plne se pripojuji ke komentarum nize. Chvili jsem vahal, jestli to nebude knizka spis pro holky (skoro vsechny postavy jsou zeny), ale je to unisex :)

Cetl jsem ebook a tam bylo velice divne sklonovani jmena "Lucy". Poprve to prekvapilo (proč autorka píše o Lučině?), ale dalo se na to zvyknout.

29.01.2015 5 z 5


Člověk u klíčové dírky Člověk u klíčové dírky Zdeněk M. Veselý

Je to takova kratsi detektivka, styl odpovida 70-tym letum, ale celkem dobre pocteni, treba na leto k vode nebo do vlaku.

20.01.2015 4 z 5


Ruská sekce Ruská sekce John le Carré (p)

Kniha je velice pěkná, jenom souhlasím s tím, že tam bylo pár nudnějších pasáží. Ale jako celek hodnotím vysoko. Výborný popis práce špionážních služeb. Vypadá to navíc reálně, žádný agent 007.

Popis díla co je tu na tomto webu je dost divný, řekl bych že dílo líp vystihuje popis na http://www.cbdb.cz/kniha-31009-ruska-sekce-the-russia-house

04.01.2015 4 z 5


Špión, který se vrátil z chladu Špión, který se vrátil z chladu John le Carré (p)

Výborné čtení. Není to takový ten moderní thriller - to je jasné i z roku vydání. Připomínalo mi to Fosythovky (pečlivě promyšlený a zajímavý děj, narozdíl od Forsytha si autor tak nelibuje v detailech, které mnohým u Forsytha vadí).

Perfektní a nepříliš dlouhá kniha.

01.01.2015 5 z 5


Lov na ponorky Lov na ponorky Patrick Robinson

Perfektní kniha. Promyšlená zápletka - netriviální, zajímavá ale ne překombinovaná.

Kniha popisuje práci na ponorce, ale i práci SEALs. Vynikající čtení. Žádný drasťák, ale vtáhne do děje.

Líbila se mi předmluva: "Moje pracovna byla nepřetržitě zavalena námořními i jinými mapami a příručkami, uprostřed nichž stál admirál Sandy, nadšeně snující rozličné zápletky. Vlastně jsem byl docela překvapen jeho ďábelským důvtipem a pečlivostí, jakou věnoval i těm nejmenším detailům. ..."

30.12.2014 5 z 5


Velká hra Velká hra Jurij Petrovyč Dold-Mychajlyk

Přesně naopak co Hory: knížka mě hned chytla, ale třetí díl (v Itálii) už mě moc nebavil. Každopádně, prima počtení. Hlavnímu hrdinovi nějak vše vychází aníž by ho gestapo podezřívalo. U některých knih podobně laděný děj čtenáři kritizují jako příběh který není uvěřitelný, ale mě to nevadí ani trochu.

25.12.2014 4 z 5


Operace Fortitude Operace Fortitude Larry Collins

Velice napínavé čtení, rafinovaná (ale současně nijak překombinovaná) hra špoinážních služeb, opatrné podstrkování matoucích informací protivníkovi, odhalování který agent pro koho vlastně pracuje.

20.12.2014 5 z 5


Kavky Kavky Ken Follett

Velice pěkná a čtivá kniha.

Četl jsem ebook, nějaké věci tam byly nejasné tak jsem nahlížel do anglického originálu a ten je o poznání delší - některé rozhovory byly při překladu velmi výrazně zkráceny, celkově kniha obsahuje třetinu slov oproti anglickému originálu, což se mi i při zapocítání určitých a neurčitých členů zdá málo. Ale překlad je pěkný a je to relativně snadné na čtení i v angličtině.

19.12.2014 5 z 5


70 hodin pro špiona 70 hodin pro špiona Eric Ambler

Velice sympatická knížka - odehrává se v komorním prostředí hotelu,
nejmodernější technika je fotoaparát, špionážní metody nejsou překombinované
jak v moderních románech. Poměrně útlá knížka.

16.12.2014 4 z 5


Útěk z tábora 14 Útěk z tábora 14 Blaine Harden

Pribeh je hodne drsny. Ale pokud bych mel srovnavat tuto knihu a knihy Syn spravce sirotcince a Neni co zavidet, tak bych na precteni doporucil spis ty druhe dve. Jako rade dalsich, ani me tady zpracovani moc nesedlo. Ale zhltal jsem aspon ty pasaze, ktere me zajimaly. (Prolina se tam Sinuv pribeh s obecnym popisem zivota v Korei, to prvni me zajimalo, to druhe lepe popsala kniha Neni co zavidet).

13.12.2014 3 z 5


Muž jménem Ove Muž jménem Ove Fredrik Backman

Vtipné, zábavné, pěkně se to četlo, byl jsem moc rád že to skončilo jakýmsi druhem happy endu, doporučuji.

10.12.2014 5 z 5


Spis Odessa Spis Odessa Frederick Forsyth

Pěkný příběh, dobře se čte. Jak píšou další: hrdina má z pekla štěstí, ale není to nijak rušivé. Spíš to může být od Forsytha takový smysl pro humor, že jednou hrdinu jakokdyby vystřihl z bondovky. Začetl jsem se hned, nezáživné kousky jsem nenašel :).

08.10.2014 4 z 5


Noční pád Noční pád Nelson DeMille

Dobře se čte, napínavá kniha, přesně jak se píše v recenzích na netu. Snad bych jen dodal, že se dobře čte i originální anglická verze - odhadem bych tipoval úroveň advanced nebo upper intermediate. Četl jsem totiž právě tu anglickou verzi a četlo se to celkem hladce. Stačí běžná angličtina.

27.09.2014 5 z 5


Doznání Doznání Artur London

Jasne 5 hvezdicek. Neuveritelna vypovidajici hodnota. Sice ucastnici procesu pomahali zlocinny rezim vybudovat (jak pise heavy66), ale oni to videli jinou optikou nez my dnes. Bylo po valce, budovatelske nadseni bylo obrovske u vsech a ze se to potom postupne preklapelo jinam ... Kazdy asi nezareagoval dosttecne rychle.
Pro me zajimave jak se presvedceny komunista ktery i po zatceni veri strane postupne stane clovekem, ktery pochopi, jak je vse na zlocinnem rezimu spatne.

17.09.2014 5 z 5