Kapis komentáře u knih
Hmm, lepší než Rozsudek nad Gothamem, ale ten Dortův otřesný překlad jako prdím na to apod. ufff. Nic hlubokého, pro oddych po ránu dejme tomu.
Výborný a silný příběh, kresba taková moc roz.... no jak bych to řekl, bez jasných obrysů, ale dobře se to četlo, moc dobře
Hmmm, ten překlad Pavla Dorta otřesný...tůdle nůdle a podobně , hmmmmm, moc mě to nezaujalo
No jako oddechovka ideální, Bisleyho moc nemusím, ale tady se mi dost líbil. Je zde spousta originálních a sqělých myšlenek, ale určitě z toho šlo vydolovat více. Co mi fakt zvedalo žluč byl ten překlad, chápu, že pan P.D. je pravděpodobně z Prahy či blízkého okolí, nic proti, ale takhle nemluví snad nikdo!! V každé posrané bublině: vejplata, vypadáš fakt votlemeně, vomílat, voprsklej, voddělat, vejškraby!! kurva co to je za slovo - vejškraba?!?! No hnus. Lobo, jako největší nic neuznávající nihilista-masakrista, vykopávající pánve i s páteřema, do země bohy zašlápávající, by měl tak i mluvit a ne jako přibuzněný chcípák z katolické školy, ještě cenzurovaný do adolescentního časáku na střední škole. Je jasné, že v originále Lobo nemluví spisovně a proto asi tento trapný pokus o zdialektnění jeho mluvy, ale když už teda, tak k tomuto by sedl nějaký řízný kratky překlad.......např z Ostravska;-)
...teď se dívám, že "mistr" Pavel Dort překládal mimojiné i Batman vs. Dredd, tam používal stejné překladatelské "bonbónky." Prosím všechny vydavatele, ať už tohoto vejškrabu k ničemu nepouštějí!!!!!!!
Naivní, staré, furt dokola, ale jako lehký oddech z ranných úsvitu comicsové tvorby a z pohledu kolekcionera v pohodě, na lehký oddech ideální, ale bohužel jsem se u toho místy dost nudil.
Pro mně trochu slabší než jednička, příběhy s dokola omílanými zápletkami, Conan zabijí bez respektu čaroděje, obry, bohy, zkrátka vše co mu přijde pod ruku, trochu se to přejídá. Příběhy psané podle povídek někoho jiného než Howarda, naprosto postrádají háv toho krásného poetična, suchá řezačka, bez jakékoliv literární kvality.
Dcera pána mrazu pak celý dojem spravuje, povídka přímo podle Howarda jde rozeznat snadno jako liška v kurníku. Ale i ta není ve srovnání s "Dcerou pána mrazu" od CC dokonalá, ale o tom jinde. Po přečtení komentů na Conana 3 se už chystám ke koupi, ať mám to fantasy období, kterým teď procházím tak nějak kompaktně využito.
Jako díl 1, je to skutečně už trochu staré, ale musel jsem to mít a dal jsem za to 100k, takže lůšo.
Ze začátku se mi to moc nelíbilo - magické meče a tak, jsem už z toho vyrostl, ale nakonec v pago, koupím si další díly
Když vycházel u Semicu, tak jsem to žral - taky jsem byl malý. Teď už to není, co bývalo, ale, je to ale klasika a jako taková musí být mnou vlastněna - navíc jsem za to dal jen kilo, což nic není.
No mě se to líbilo, dokonce jsem se těšil každý večer do postele, že si dám trochu fantasy před spaním. Howardova poetika je prostě krásná, i když příběhy jsou na jedno brdo. Jasně, že Conan není nabušené prase a spíš atlet, když teprve vylezl z rodné Cimmerie a mlíko mu kape z brady, nabušit se teprv musí. U mne spokojenost, lepší než legendový Spidey nebo X-Men, u toho jsem se nudil.
Myslím, že dobře zvolené příběhy, duch Howarda jde ze stránek znatelně cítit. Buscemova kresba dělá s Cimmeřana skutečného "Swords a sorcery" hrdinu, před kterým se klepe celý svět:-) Cena za 160 stran v pevné vazbě přímo směšná - tomu ale odpovídá i kvalita tisku, kde místy linky skoro nejsou vidět. Škoda Barlowu, že už taky odešel do kytek - taky jsme mohli mít v Ostravě jedno funkční vydavatelství. Celkově jsem s tímto bookem spokojen. Tak a fantasy mám na nějakou dobu tak akorát:-)
Tak já jsem přímo NADŠEN!! Po Semicu a CL je tohle teda hutný materiál. Zpracování CC není třeba komentovat, je standartně na velmi vysoké úrovni. Pan Howard uměl psát, že to jednoho chytlo za koule a právem nezůstal zapomenut. Dcera pána mrazu je perfektně zasazena do kontextu a je to kurefský rozdíl od zpracování v comicsových legendách - i původního Howardova textu je více. Je fajn si porovnat stejnou věc ve dvou provedeních od jiných autorů v jiných časech, aby se vám na jazyk dralo "když dva dělají totéž, není to vždy totéž." Nádherné barvy se tak přirozeně prolínají kresbou, někde linka dokonce chybí úplně a tvary domodelovává barva, až jsem byl ze začátku přesvědčen, že barvy jsou neoddělitelnou součásti kresby. Kresba je úžasně dynamická. např. ta scéna, kdy Conana napadnou lvi v Hyperborejském paláci - tam jde ten pohyb přímo vidět, lvi jenjen vyskočit z panelu. Nebo pokud někomu nepřijde dynamická, protože postava nemá každý pohyb zdůrazněn čarama se zvýrazněným místem úderu odkud odlétává soupeř s nějakým tím citoslovcem, tak ať čte Spidermana;-) Umělecký dojem ve mně nechal hlubokou rýhu. Scénař je klasické heroic fantasy, ale dobrý autor dokáže formou přidat obsahu několik levelů, v případě Howarda je to jeho nepopiratelnou poetičností, která (subjektivně) evokuje slétající se hejno havranů k řinkotu mečů nad zkrvavenou plání. Dvěma slovy: Nádherný zážitek!! Navíc úplně nové za 520 v antiku, co víc jsem si mohl přát. Snad jen pokračování ve stejném stylu:-)
Dokonalé. Vzpomínám si jak jsem byl unešen z prvního příběhu kdysi v Crwi, kdy jsem nemohl dospat noc, abych si rychle dokoupil pokračování. Zbylé tři příběhy byly pro mně úplně nové a dlouho jsem si nic tak nevychutnával jako tuto knihu. Byla to čistokrevná radost, plná atmosféry. Dokonalá kresba, bezchybné nadhledy do místností, skvěle vykreslené a rozpoznatelné i ty nejmenší emoce - a o to více se klaním až hlavou o zem třaskam - že na zvířecích tvářích. Nebylo určitě nic jednochuchého kreslit překvapeného nosorožce, zuřícího pantera či nasranou lasičku. Krom začátku čtvrté knihy jsem se doslova rochnil v opravdu důsledně vykreslených detailech na pozadí po poslední hrneček a obrázek, včetně tváří v davu. Škoda je pak, že ze začátku čtvrté knihy to Guarnido trochu odbýval, zhruba v půlce se ale vrátil k dokonale detailnímu stylu s ostrou linkou skrz celý panel. Taky pauza mezi 3. a 4. bookem byla nejdelší, tak asi hledal tu správnou motivaci po takové době. Zážitek mi to nezkazilo a jak říkám, za tu kresbu a barvy smekám až k zemi. Nechyběl ani komisař Rex, takže já mám o nejlepším zahraničním komiksu roku 2012 zcela jasno a zcela objektivně dávám po nějaké době plných 100%.
Jsem nadšen a nehodlám šetřit superlativy. Dlouho se mi nestalo, že jsem se těšil až se znova vrátím ke čtení a opět se ponořím do děje. Dokonce jsem občas místo autem jel do práce MHD, abych si mohl číst po cestě. Fantasy jsem hltal před takovými 13-18 lety, než jsem přešel na SF a jednou za čas si rád nějaké to zajímavé Might&Magic střihnu. A tento velkolepý, výpravný fantasy příběh v monstrózních a propracovaně různorodých kulisách se opravdu povedl. V každém z dílů nacházím diametrálně odlišné prostředí, procházím se s hrdiny bohatým světem různých klimatických podmínek, od pouště přes prales po zimní zombie-krajinu. Rigovo "loviště", prastaré město, mě uchvátilo asi nejvíc.
Černá krev, tisíc lític, dým a krev, četl jsem názory, že to je jednoduchý lineární příběh z bodu A do bodu B, ale on ten náš život, když se ohlídnete zpětně, taky vypadá jako rovná lajna, o které si někteří prosťáčci myslí, že je dána osudem nebo snad ještě něčím vyšším:-) A víme (myslím ty, co už ví, na co mají toho scvrkláka mezi nohama), kolik to stálo úsilí něčeho dosáhnout, kolik nelehkých voleb jsme museli učinit, na kolika životních křižovatkách jsme stáli. Pokud by to bylo dáno nějakým osudem, pak se není třeba nijak snažit, ono by to přišlo samo, ale tak to není a vymlouvat se, že tak něco bylo dáno je zavrženihodná slabost a zhoubný alibismus:-) Proto to není ani zdaleká lineární putování z bodu A do bodu B - natožpak zpátky, protože zpět se dostali jinudy a příběh nekončí přesně tam, kde začínal, i když asi ve stejném "Pomezí", během příběhu se stalo spoustu věcí, kde se události přihodily tak jak se přihodily a kdyby to scénarista vymyslel jinak, lajna by šla úplně jinudy.
Příběhem se táhne jisté tajemno, některé věci se rozkryjí až v samém závěru a "ukecanost" komiksu mluví jen a jen v jeho prospěch. Postavy jsou uvěřitelné a snadno se dá s nima sžít, akorát Pellisa mě srala, ale to tak ty baby mají dané do vínku. Strážce řeky, lehká asociace s Glumem příběh pěkně zastřešuje, kdyby to nebylo velmi nepravděpodobné, řekl bych, že v některých pasážích bylo čerpáno z našeho Malého Boha a Kruana. Kresba mi vyhovovala, líbila více než většina US-produkce, přece jenom jsem evropan:-) No takže celkově super záležitost v krásném zpracování, plnotučný atmosférický příběh v nádherném prostředí, sem tam skoro kozy venku a ač finále nebylo extra vyhroceno, že bych u toho nedýchal, byl konec velmi působivý. Celkově obrovská, nečekaná, spokojenost. Téměř za plný počet:-)
No rozhodně to stálo za přečtení, i když jsem od toho čekal více. Některými pasážemi jsem se musel ale prokousávat. Gadžopádně že to je docela základové dílko pro ty, kteří to s komiksem "myslí vážně" plně souhlasím - taková škarpa plná krve je prostě skvěle uchopená a popsaná věc, která mi byla tak nějak jasná, akorát by mě nikdy nenapadlo to tak rozebrat a teoreticky podchycenou jsem ji viděl poprvé.
Jeden z mých ranných komiksů ve sbírce, který mi ukázal jaké jsou možnosti tohoto média a jakým způsobem se dá vypravět příběh. Téma silné, dobře uchopené a skvělé zpracované. Vše co se týká holokaustu a utrpní Židů má vždy otevřenou cestu k okamžitému vydání, i když to za moc nestojí - v tomto případě se to však povedlo excelentně. Trochu se divím, že to ještě nikdo nezpracoval filmově.