milamarus komentáře u knih

Skvostné vyprávění o třinácti kapitolách, které dává poznat dvojici pracovitých, pro hudbu nadšených mužů a kdejaký krásný kout naší planety k tomu. // Startují v Ústí nad Orlicí, putují například do Splitu, Sofie, Říma, New Yorku, Honolulu, Jokohamy,... přičemž celá jejich pouť končí dne 21.3.1923 v rotterdamském přístavu. // Podáno s humorem. Podáno bez zakrývání těžkostí a originalit. // Ozdobeno několika černobílými fotografiemi. // Bravo! Dávám maximální počet hvězdiček.

Některé osoby, které se v knížce objevují:
- Otakar Ševčík (1852-1934)
- Cyril Ličar (1894-1957)
- Robert Schlosser (1880-1943)
- František Špindler (1881-1922)
- Karel Burian (1870-1924)

------------------------------------------------------------
CITÁT CITÁTU:
Toho genia, co vynašel postel, bych chtěl znát. To byl největší člověk pod sluncem.

7 15.08.2023

Po jedenácti letech od vydání knihy "Co máme vědět o Prodané nevěstě" se autor k tématu vrátil. Vlastně jen existující text zrecykloval, na třech místech nepatrně rozšířil, přeodstavcoval ho, a mezi šestnáctou a sedmnáctou stranu vložil několik černobílých fotografií. // S hodnocením tedy zůstávám stále u čtyřech hvězdiček a obě knihy propojuji. // Jaká je role kritika Emanuela Janského (1900-1965), se mi zjistit nepodařilo. // Chválím kapesní formát!

-------------------------
CITÁT:
Nebylo divadla, které by se o ni neucházelo.

6 07.08.2023

Křehká skladovka, kterou někdo bezohledně použil coby podklad k nějaké své vlastní přednášce či referátu. Je plná značek, jednoslovných pokynů, škrtanců a podtržení,...přičemž z toho, že tak činil jednak obyčejnou tužkou, jednak růžovou pastelkou, usuzuji, že ten někdo byli dva, a že oba při čtení nad textem opravdu přemýšleli. Je to rozbor rozboru. Skoro hádka....
Obsahově jde o osvětlení toho, jak opera vznikala; kdy a kolikrát ji Smetana upravoval; jaký ohlas u publika měla atd. // Dávám čtyři hvězdičky a pro zájemce přidávám odkaz k archivu Národního divadla, kde si můžete rozkliknout medailony protagonistů a inscenačního týmu.

--------------------------------------
CITÁT:
Byl to velký tvůrčí zápas, veliká pracovní úpornost, které se můžeme jen obdivovat.

6 07.08.2023

Fascinující vyprávění o životě, ve kterém dobrodružství stíhá dobrodružství, radost další radost,... kde jsou nebezpeční vodníci, hoří petrolejové lampy, pořádají se hony na jelena,.... kde humor a láska převažuje. // Podáno tak barvitě, jako kdyby se to stalo včera. Včetně předposlední kapitoly z fronty (viz str. 103-111). // Děkuji. Hodnotím maximálním počtem hvězdiček.

Některé osoby, které se v knížce objevují:
- Matěj Kopecký (1775-1847)
- Jan Kašpar (1883-1927)
- Josef Lev (1832-1898)
- Eduard Vojan (1853-1920)
- Karel Pippich (1849-1921)
- Adolf Marek (1884-1934)

---------------------------------------
ÚRYVEK:
(...) Úplný labyrint chodeb mně vzrušoval. Postupoval jsem pomalu, po čtyřech. Ruce se mi bořily do neuvěřitelně jemného, šedého popílku. Byl tu průvan, šero, skoro tma. V dálce přede mnou se jasnilo, uviděl jsem jasný kruh, který se postupně zvětšoval. Konečně jsem stanul přímo pod továrním komínem. Kořen komínu byl značně široký, mohl jsem se klidně postavit a projít. Pohlédl jsem vzhůru. Nahoře byl vidět talířek modrého nebe. Nebyl větší než dlaň. Ve stěně komínu byly zazděny kramle, žebřík do nebe. Zkusil jsem stoupat vzhůru, šlo to docela dobře. Některé kramle se sice podezřele viklaly, ale to mne neodradilo. Byl jsem tak zaujat výstupem, že jsem ani nepomyslel na nějaké nebezpečí. Překvapovala mne šířka komínu, docela úctyhodná díra.
Konečně jsem na vrcholu, držím se hromosvodu. Usedl jsem na okraji komína, hromosvod se povážlivě kymácí. Najednou mám pocit, že se pohybuje celý komín, jako by se podivně kýval ze strany na stranu. To není zrovna příjemné, ale jaký nádherný rozhled. I když je lihovar v dolíku, vidím daleko, daleko. V Lubné jede vláček, vypadá jako hračka.
Vidím tatínka, jak pracuje na zahradě, ale je neuvěřitelně droboučký, vzdálený. Zavolal jsem na něho. Nevěděl, odkud ho volám. Rozhlížel se nechápavě kolem sebe. Vypadal směšně. Zavolal jsem ještě jednou. Konečně mne objevil, zahradnická motyčka mu vypadla z ruky. Očekával jsem, že na mne spustí bandurskou, abych okamžitě slezl dolů atd. atd. Neřekl však ani slovo, byl docela ohromen. (...)

8 06.08.2023

Cenná skladovka o rozměrech 17x13 cm, která přibližuje vodňanský trojlístek - nejdříve notáře a básníka Otakara Mokrého, poté (a to o něco podrobněji) spisovatele Julia Zeyera. Dozvíte se o jeho citlivé povaze, sběratelské vášni a lásce ke kraji, do kterého přišel v červnu roku 1887. // Sám autor, lékárník František Herites, o sobě mnoho neprozradí, zůstává v pozadí vyprávění. Jako očitý svědek a účastník oněch pomíjivých okamžiků života však funguje znamenitě a podělí se s vámi o nejednu veselou historku.... // Dávám maximální počet hvězdiček, přidávám štítky a pro ilustraci opisuji pár řádek ze čtyřicáté strany. Jsem ráda, že jsem přečetla. Líbilo. :-)

----------------------------------------------------
ÚRYVEK:
(...) S dětmi našimi byl výborný kamarád. Přeskakoval jim kameny u silnice (velmi častá a oblíbená zábava) a sázel se s nimi, kdo dřív doběhne k lesíku (to se skrčil, jako k zemi přitlačil, pěsti dal k ramenům a už utíkal, utíkal, neměl v tom tak hned soupeře).
Na repertoáru objevovala se také z jeho podnětu ,,hra na Indiány". Zeyer unikaje pronásledujícím jej řvoucím divochům, najednou se obrátil, popadl jednoho po druhém, přemohl ho a povalil na posečenou louku, jak v tragedii nadělal po jevišti mrtvol, na konec překotil se sám s patrnou rozkoší do kupy schnoucího, vonícího sena. (...)

4 05.08.2023

Velmi křehká skladovka s několika již zcela volnými listy, kterou jsem si mohla odnést domů až po domluvě s paní knihovnicí, že ji nebudu vracet do automatu jako ostatní knihy, ale donesu jí zpátky přímo do hudebního oddělení. Z ruky do ruky jsme si jí předávaly.... // Biografických informací o Otakaru Hostinském zde mnoho není. Při zkoumání tématu "boje o Smetanu" však kniha poslouží dobře. Dozvíte se, jak k názorovému rozdělení došlo, kdo stál na které straně, čím argumentoval.

Některé osoby, které se v textu objevují:
- Eliška Krásnohorská (1847-1926)
- Josef Durdík (1837-1902)
- František Pivoda (1824-1898)
- Karel Sabina (1813-1877)
- Josef Štolba (1846-1930)

---------------------------------------------------
CITÁT:
Neblahý rozkol, který tím nastal v divadelním světě uměleckém, vlekl se na zhoubu českého divadla po řadu dalších let.

6 20.07.2023

Ach, jaký požitek číst taková popisná dílka! :-) Vidět hudbu rozebranou, převedenou z not do slov, představovat si jí, v některých chvílích i nedočkavě poslouchat, utvrzovat se,... a přesto vědět, že z ní ono kouzlo prozrazením nevyprchalo. // Bravo!

-------------------------------
CITÁT CITÁTU:
Každému posluchači jest dovoleno, aby se přenechal své fantasii a si k tomu přibásnil co chce, dle chuti.

7 19.07.2023

Publikace vydaná u příležitosti oslav stého výročí Smetanova narození. // Jedná se o soubor přednášek odkrývající (pro někoho možná jen zpřesňující) posloupnost skladatelovy tvůrčí práce od Braniborů v Čechách, Prodané nevěsty, Dalibora,.... až po Violu. // Nechybí ani cyklus symfonických básní Má vlast (viz str. 32-35, 60-62). // Dávám maximální počet hvězdiček. Hodnotné a čtivé!

Některé osoby, které se v textu objevují:
- Karel Havlíček Borovský (1821-1856)
- Jan Neruda (1834-1891)
- František Pivoda (1824-1898)
- Jan Nepomuk Maýr (1818-1888)
- Adolf Čech (1841-1903)

------------------------------------
CITÁT:
Smetana měl ve zvyku obmýšlené dílo dlouho nositi v nitru, dlouho o něm uvnitř pracovati a teprve, když měl v sobě celek již hotov, započal dílo psáti.

8 19.07.2023

Zdařilý výklad mající svižné tempo a zcela správně obdivný nádech, jak se na o generaci mladší autorku (též hudebnici) sluší. // První část jest monografií - zopakujete si důležité mezníky Smetanova života a vykonané práce, zvlášť té po 20. říjnu 1874, kdy ohluchl. // Druhá část, to je průřez jeho korespondencí - čas k seznámení se s důležitými adresáty (Jan Ludevít Procházka, Josef Lev, Adolf Čech, Ferdinand Laub, aj.); ukázky z jeho příspěvků pro Národní listy; a autorčino pojednání o Smetanových deníkových záznamech, které si vedl během pobytu v Göteborgu. // Přidávám štítky a dávám maximální počet hvězdiček. Líbilo.

------------------------------------------------
CITÁT CITÁTU:
Začátečníci, kteří dle všeho ještě ani školu neprodělali a k většímu žalu předce tak vystupují, jako by na divadle byli vyrostli, nemají se nikdy k vystoupení připustiti.

7 15.07.2023

Do třetice. // Na první pohled obsáhlejší a objektivně propracovanější vydání, které za pár let nahradí Urbánkova "Eugenije Oněgina" v překladu Marie Červinkové-Riegrové (1854-1895). // Závorky průběžně popisující chování či náladu postav tu jsou - čtenář přehled neztratí. Text kupletu starého Triqueta v druhém jednání je zde otištěn česky i francouzsky - za to také palec nahoru. A jde-li o úvodní stať, v níž je naznačen vznik a obsah opery, stačilo pár kliknutí a už jsem na stopě další publikaci.... Díky! // Dávám maximální počet hvězdiček.

-------------------------
CITÁT:
Úspěch díla byl dokonalý jak u diváků, tak i u tehdejší kritiky.

7 11.07.2023

Propojuji s libretem "Eugenij Oněgin", které jsem četla včera, a rovněž vyslovuji knihovně uznání za trvalou péči a z ní vyplývající možnost teď oba překlady porovnat. Děkuji!

Je zde úvodní slovo, kde se dočtete o důvodech, proč byl nový překlad pořízen + zjistíte něco málo o historii opery, o samotném Petru Iljiči Čajkovském (1840-1893). // Nejsou tu závorky průběžně popisující chování jednotlivých postav, jejich rozmístění na scéně, resp. to, ke komu jejich slova právě směřují, v jaké náladě jsou řečena, jaký dopad na druhého mají.... // Nesrozumitelná zůstává i Triquetova píseň pro Taťánu.

Tři hvězdy.

----------------------------------------------------
(...)
Zárukou byl můj život dosud,
že s tvou se spojí cesta má.
mně bůh tě poslal a můj osud,
teď hrob jen rozdělit nás má.
V snách jsem tě vídala už dříve,
ač neznám, drahý jsi mi byl,
tvůj pohled zbavoval mne sil,
zněl hlas tvůj v obraznosti živé.
Však teď... ne vždyť to nebyl sen,
jaks vešel k nám, jaks u mne stanul,
šly na mne mdloby, oheň vzplanul
a já jsem poznala: toť on, toť ten!
(...)

5 10.07.2023

Opera Petra Iljiče Čajkovského byla podle dostupných informací z online archivu uváděná v Národním divadle od slavného 6. prosince 1888 takřka nepřetržitě. Z toho vyplývalo i množství propagačních publikací, které vydával František Augustin Urbánek (1842-1919) a po něm jeho synové...
Tohle je osmé vydání - exemplář mnohokrát půjčený, mírně popsaný tužkou a červenou pastelkou, jak do knihy pečlivě poznamenala paní knihovnice, nicméně navzdory jeho křehkosti a stáří jde o stále dostupný titul uchovávaný ve skladu ústřední knihovny. Chvála jí! :-) // Přečetla jsem s chutí. // Dávám maximální počet hvězdiček a opisuji Taťánina slova z prvního dějství.

-------------------------------------------------------------
(...)
Já proto zrozena jsem k žití,
by s tebou setkal se můj duch,
mým strážným andělem máš býti,
ó, vím to - poslal mi tě Bůh!
Ty ve snách přede mnou jsi dlíval,
ač neznám, drahý jsi mi byl,
tvůj zrak mi rozkoš v srdce lil,
v mé duši vábně hlas tvůj zníval!
Tak dávno.... že sen to nebyl, vím!
Jak´s vešel k nám, již jsem tě znala
a trnouc v duši ohněm plála
a tajně volala: toť on! toť on!
(...)

7 09.07.2023

Dnešnímu čtenáři docela nesrozumitelný text, který zkoumá jedinečnost české opery kritikou, ba pranýřováním jedné z nich. Řeč je o Maryše, resp. o práci Emila Františka Buriana (1904-1959).
Dohledala jsem, že premiéra díla proběhla dne 9.11.1940, a to v Brně na scéně Městského divadla (dnes Divadla Antonína Dvořáka), přičemž hlavní role byla svěřena paní Ludmile Červinkové-Stiborové, jejího otce si zahrál Josef Žižka a nechtěného ženicha pak Přemysl Kočí.... // Je zřejmé, že text vznikl krátce po ní; že ještě žije okamžikem, onou nesdělitelnou a nepřenosnou náladou uvnitř každého diváka (ať už potěšeného či zklamaného); že se váže ke konkrétním výstupům, k ději ....a jestli nevyžaduje názorový souhlas, vyžaduje znalost hudební terminologie, neboť o odborné výrazy zde není nouze.

---------------------------
ÚRYVEK:
(...) Objeví-li se melodie, proběhne buď krátkodechým úsekem několika taktů v paralelních terciích nebo kvintách, anebo se nadnese takřka pucciniovsky banálně ve violoncellu, aby přešla v nové vibrato ostinátního rázu. Je to nečistý, nedomyšlený zvukový komplex, ze kterého občas vyběhne úmyslnou naivitou navoděná imitace nápěvku; a verismy se stupňují v efekty nápadně reminiscenční a banální.

4 09.07.2023

Krátké zamyšlení nad tím, co Bedřicha Smetanu k napsání těchto symfonických básní inspirovalo a jak spolu obě díla souvisí. // Vhodné jako nástavba k poslechu, jako podnícení k němu. Do zajímavostí proto přidávám odkaz k záznamu z června 1990. // Líbilo.

Osoby, které se v knížce objevují:
- Vladimír Helfert (1886-1945)
- Josef Wenzig (1807-1876)
- Václav Juda Novotný (1849-1922)

----------------------------
CITÁT:
Stále se přesvědčujeme o nepomíjející, ba dokonce o stále stupňované životnosti Smetanova díla, a neustále odkrýváme v něm nová tajemství.

4 09.07.2023

Přehledná brožurka upozorňující na více jak tři desítky staveb, jež se nacházejí na území Bohnic, Karlína, Libně, Kobylis či Dolních Chaber. // Doplněno černobílými fotografiemi, doplněno slovníčkem odborných výrazů (např. edikula, pilastr, rizalit,....). Proto řadím také mezi naučné knihy. // Dávám maximální počet hvězdiček. // Vhodné pro čtvrtou příčku letošní čtenářské výzvy. Mapu najdete na str. 21-22.

------------------------
CITÁT:
Uchovávat a chránit naše památky je úkol velice složitý a náročný.

4 08.07.2023

Útlá knížka vydaná v červnu 1944, kterou autor věnoval profesoru Františku Pekárkovi. Celkem deset básní. // O hudbě, vzpomínkách, stesku po domově, smrti a hluchotě....

-----------------------
NEPŘÍTEL

V ticho Bůh zavřel svět jak v zimě jezera,
zoufalství sprchává na asfalt myšlenek,
zarytě mlčívá hluchota příšera,
bolest se vzdaluje rychle jak modrý šnek.

Dolovat na žaly jdou noci bez spánku,
neslyšet vítr, když plody si počítá,
neslyšet harfu bříz, zpěv prvních skřivánků,
neslyšet slov, která láskou jsou rozvita.

Není den, aby se v naději nepropad,
někdy jen, málokdy vzdá se jí potají,
neslyšet tóny, nic, jen hrozný vodopád,
nejvyšší oktávy proklatě hvízdají.
(...)

4 08.07.2023

Skladovka stojící rozkročená někde na pomezí memoárového, cestopisného a naučného žánru. // Hlavní postavou je na začátku zcela logicky otec - pan Antonín Čapek (1855-1929). To okolo něj se všechno točí a o něm se dozvíte nejvíce. Pak, na dvaadvacáté straně, když dojde k přestěhování rodiny do Úpice, počne vyprávění o dětech,.... o tom, jaký vliv měl rodný kraj na nejmladšího Karlíčka a jeho dílo.
Dávám maximální počet hvězdiček, přidávám štítky a za kresby, kterými jsou některé stránky ozdobeny, v duchu tisknu autorovi ruku. Velmi pěkné!

-------------------------
CITÁT:
Oproštěn od malicherností, dovedl o maličkostech psát jako o velikých věcech.

7 28.06.2023

Parádní, vskutku nápomocný počin, do kterého mohou nahlédnout jak všichni zdejší Čapkovci, tak ti, kteří Karla (a jeho staršího bratra) teprve poznávají. // Časová osa zahrnuje desítky záznamů - zjistíte jeho prospěch, jména pánů profesorů; dozvíte se kde působil; s kým se setkal; že to byl neposeda, který rád cestoval; (...) že neustále něco tvořil. // Zcela zvlášť pak vyzdvihuji jeho odpovědi v rámci pravidelných anket Lidových novin o nejzajímavější knihu roku.
Dávám maximální počet hvězdiček, přidávám štítky a děkuji za tu krásnou černobílou momentku zachycující Karla Čapka při zalévání rostlin.

Z jmenného rejstříku vybírám tyto osoby:
- Jiří Foustka (1894-1967)
- Věra Hrůzová (1901-1979)
- Jaroslav Kvapil (1868-1950)
- Ferdinand Peroutka (1895-1978)
- Karel Steinbach (1894-1990)
- Fráňa Šrámek (1877-1952)

-----------------------------
CITÁT:
Leč nebylo mu už dopřáno dovést započaté dílo ani do relativní úplnosti.

9 26.06.2023

Drobná, křehká knížečka o rozměrech 15x10 cm, do které jsem se začetla, abych objevila další podrobnosti stran Čajkovského návštěv Prahy. A taky jo. Příkladně teď vím, ve kterém hotelu Čajkovský bydlel... // Podstatnější je však opravdu samotná seznamovačka s dějem opery, jak láká anotace shora. Začíná na straně devětadvacet, přičemž seznámení je to pomalu plynoucí, lecjaký detail vyzdvihující, lichotivé,.... až mám ten krásný matoucí pocit, jako bych byla v hledišti Národního divadla přítomna a viděla.
Poznamenávám si jméno Jeleny Holečkové (1899-1980), dcery spisovatele Josefa Holečka, která je po Marii Červinkové-Riegrové (1854-1895) další překladatelkou libreta. // K tomu přidávám odkaz. // Doplněno několika černobílými fotografiemi. // Dávám maximální počet hvězdiček. Bravo!

------------------------------------------------
CITÁT CITÁTU:
Rozplýval jsem se a chvěl nevyslovitelnou rozkoší, když jsem ji psal. A ozve-li se u posluchače alespoň malá část toho, co jsem sám zakusil při skladbě opery, pak budu velmi spokojen a více nepotřebuji...

7 16.06.2023

Další úlovek mezi "katalogy výstav", jež mi šetří čas. Je přehledný, věcný, plný jmen a tipů, kde dál pátrat. Takový rozcestník. // Krom toho obsahuje řadu celostránkových reprodukcí např. vánoční trh na Staroměstském náměstí nebo naopak dramatický výjev rozbouřené Vltavy při povodni v červnu roku 1824. // Líbilo. Dávám maximální počet hvězdiček.

5 11.06.2023