Robert Cambert
komentáře u knih
K majáku
Virginia Woolf
Podobným soudům bych se chtěl napříště vyhnout, ale prohlásím teď, že tato kniha má nárok být jednou z deseti nejlepších, které kdy byly napsány - s tím, že z oné desítky jsou do dnešní doby napsány tak čtyři nesmrtelné knihy, zbytek teprve napsán bude. Woolfová, dáma se srdcem ze skla a zlomeným hlasem, má dar dívat se do každého z nás, dívat se a psát. Proniká do duší dětí, znuděných a pobouřených něžnostmi milenců, do duší umělce, který pochybuje sám o sobě, do duše samolibých, kteří jsou tak hrdí na svůj způsob zavazování tkaniček, do duší odcházejících. Dívá se a píše: a svým příběhem spojuje jednoho každého z nás, a ukazuje nám, jak nekonečné moře je před námi.
Šifra mistra Leonarda
Dan Brown
Ano, muselo to jednou přijít. Bible už si o to delší čas koledovala. Měla hodně divných postav, dvojznačné děje a slova, kterým nikdo nerozuměl. Po opusu Dana Browna je nyní všechno jednodušší - Máří se zakoukala do Ježíše, zapili to z Grálu a narodila se jim krásná holčička... Ironie? Ale kdeže: "No jo, to vy mladý ještě vůbec nevíte, jak to s ním bylo... Pchá!" řekla mi jedna paní a významně poklepala na obálku téhle knihy. Konečně tedy argumenty pro takové paní z kanceláře, které si myslí, že po čtyřech stech stránkách rozumí Bibli lépe než by mohla Bible sama sobě rozumět!
Orlando
Virginia Woolf
Jako učitel vím, že právě ti nejtišší a nejchytřejší žáci, kteří se ostýchají promluvit, jsou ti nejvtipnější. Woolfová předvedla, jak obrovský smysl pro humor, může člověk jejího ražení mít. Těšte se na příval nevšedních situací, slovních obratů, které se změní v neprotřelé obrazy. Rovněž je dobré věnovat pozornost filmu Sally Potter: nenaleznete sice ani kousek původní látky, ale tvůrcům se povedlo svérázným způsobem převést jazyk Angličanky z Bloombury na filmové plátno a klonovat její bonmoty do nekonečné a originální řady. Srovnejte prosím!
Tom Jones
Henry Fielding
Tuhle knihu si čte bůh na dobrou noc. Fieldingův holič Partridge nebo popis hospodské rvačky, všetečný vypravěč - snad student tisíce oborů a znalec kdejaké lumpárny - ti všichni zvedají oponu barokního Londýna a dráždí nás k výbuchům smíchu jako šňupací tabák.
Honzlová
Zdena Salivarová
Skvělé, asi nejlepší zachycení komunistické totality u nás. Je stravitelnější, civilnější a realističnější než Orwell, ale člověk se prostě nevyhne tomu srovnání. Nejsilnější scéna: bezmoc nad zabitou kočkou a cynický smích pana Bonzáka.
Germinie Lacerteuxová
Edmont de Goncourt
Tolik poezie v naturalismu už nikdy nebude. Příběh dvou zcela odlišných žen, kterým druzí odnesli ze života to dobré a na hromádce jim zbylo jen haraburdí, o které se mohou pořezat. Paní, která navzdory literárnímu klišé nevyrostla z ošklivého kachňátka do krásné labuti, očekává již jen smrt, smířena s tím, že její milovaní neprojeví nikdy tolik zájmu o její osobu, aby si vůbec všimli, že tu s nimi již žije tak dlouho. A služka, snad krásná, snad nevinná, které život hned na začátku zajede pod sukni a když se brání dostane políček, tahle služka sní svůj sen o štěstí a nechce z něj být probuzena. Stárnou a jsou stále zoufalejší. "Vášně se do ní vracely jako duchové do pustého domu," píší bratři Goncourtové a Germinie se vydává do ulice prohlížet si výlohy a krásu.
Julie aneb Nová Heloisa
Jean-Jacques Rousseau
Nádherná kniha plná citu, omylů a žárlivosti. Dokázal vše popsat jako muž, který o lásce jen sní - vše je proto stále znepokojivé, výbušné a nezvladatelné, ale opravdové! Jedna palčivá otázka - proč existuje jen jeden jediný český překlad (ze začátku minulého století)?! Je to nejvýznamnější umělecké dílo Rousseaua. A Rousseau je nejvýznamnější autor 18. století. A 18. století je nejvýznaměnjším stoletím pro zrod moderní fikce. A... opravdu musím pokračovat dál?
1984
George Orwell (p)
Do jaké hloubky může zajít strach? Každá kapitola vás překvapí...
Golem
Gustav Meyrink (p)
Jeden z vrcholů evropského novoromantismu, který vedle kafkovského existencialismu nejvíce proslavil pražskou židovskou tvůrčí scénu a dodnes tvoří kolorit české metropole. V téměř přízračném předasanačním světě (vzpomeňme v této souvislosti na poetiku Švankmajerových vybydlených domů) vystupují různorodé postavy: některé jako z naivní loutkové melodramy (Angelina), další z prastarých legenda. Nehodlám zde upozorňovat na klady této knihy, byly již dostatečně zmíněny uživateli WEIL a jakup, připojím jen možné srovnání se Zeyerovým Janem Marií Plojharem: takřka identický výchozí vztah postav: Angelina - Athanasius - Mirjam x Dragopulos - Plojhar - Catharina. A přesto se vše odehraje jaksi v jiných světech.
Zpěvy Maldororovy
Comte de Lautréamont
Může být sbírka básnických zpěvů děsivá? Tedy, pardon, může být tak strašná, že vás dožene ke skoku z okna - ať už jste v jakémkoliv smrtnabízejícím patře? Může být báseň ostrá jako břitva (přičemž nemyslíme jen, že se pořežete o listy papíru)? Vážení a tlející, dovolte, abych vám představil sled ropuch jdoucích průvodem na břeh starého oceánu, krvavou historii komodorovu i touhu pana de Lautréamont vyhnout se vám pohledem tím, že vás začne hypnotizovat. Jak řekl autor této neuvěřitelné práce, tohoto jedinečného ne-textu: "...nyní je už čas vrátit se opět k lidem surového vzezření! Proto tě pozdravím již jen jednou - buď pozdraven, starý oceáne!" existuje i jedinečná audio verze (!).
Labyrintem tajemna aneb Průvodce po magických místech Československa
Martin Stejskal
Autor je v současnosti jediným seriózním a fundovaným znalcem historie a sémantiky hermetických věd (astrologie, astronomie...), kterého vykrádají a parazitují neumělové a "záhadologové" všeho druhu.
Nebe nad močály: Životopis sv. Marie Goretti
neznámý - neuveden
Hodnotit tuto knihu znamená vyjádřit se ke dvěma věcem: k životu dívky z italského Lazia a k životopisu, který byl oficiálně schválen církví v roce 1970. Zastavme se jen u Marie Goretti. Jak je možné, že nás příběh zavražděné jedenáctileté negramotné holky z vesnice tolik oslovuje? Není to žádná ikona, kterou by si půjčovalo víc světů, víc pohledů - patří jen katolické ideologii. Umělci, a hlavně literáti, by s tím už konečně měli něco dělat! Za tou zářivou pohádkou o věřící "Červené karkulce" tepe skutečné, lidské srdce, které není třeba dávat do stříbrného relikviáře, aby druhým vhánělo slzy do očí, aby je učilo, co jak drahý je lidský život, jak drahé je udržet si důstojnost k sobě samému, nejen před tváří boha, ale i před sebou samým. Dívka, snad sestra Anny Frankové, říká, že není důležité život prožít, ale život předat - obětí, láskou nebo jakoukoliv jinou cestou.
Ragtime
E. L. Doctorow
Umělecká originalita tohoto románu je dosti křehká - centrální příběh je pouze moderní adaptací povídky Heinricha von Kleist Michael Kolhaas (mimochodem přejímání této zápletky je již tradiční ve filmovém westernu - což je ubohé, ale pro Kleistovu tématiku jediné možné filmové zpracování, které má v dnešní době alespoň částečně hodnověrnou pozici). A právě srovnáním Kolhaase s Ragtimem se ukazuje jak oprávněný je můj předpoklad, že Doctorow spoléhal pouze na tuto centrální zápletku - na miniaturní ploše píše Kleist svůj příběh, v holých větách, v jasných obrazech - a tak zůstává příběh silný. Doctorowovi, který podlehl kouzlu tohoto příběhu, jaksi ušlo, že román nese daleko větší riziko než povídka, je to totiž velké zobrazení světa se všemi složitostmi. No a jak vyřešil moderní autor to, že mu příběh doslova čvachtá v obrovském rámci? Jako tmelem tento rámec vyplnil nejrůznějšími snímky z USA určitého období. Což by bylo úžasné - kdyby to půlstoletí před ním neučinil tak na výsost lépe "jakýsi" John Dos Passos...ale to už je jiný příběh vážení! Ta jedna hvězdička je za to prostředí swingu, které popisuje mimořádně poutavě...
Tajemství proutěného košíku
Markéta Zinnerová
Je mi to moc líto, ale teď ze mě promluví žák třetí třídy, co to musel číst povinně: kdyby to nebyla kniha, ale skutečný košík, tak bych ho asi rozšlapal!
Jeptiška / Rameauův synovec / Jakub fatalista a jeho pán
Denis Diderot
Diderot nás učí, jak dokáže realita dojímat.
Modrá a zlatá
Jan Čep
Neobyčejně citlivé, chřadnoucí obrazy. Domy a ves, která má být zatopena. Cestičkou zpět do svého mládí a míst s nimi spojenými.
Mistr Blecha
Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann
Asi nejlepší výbor z Hoffmanna u nás. Pískař mu vévodí v temné linii - jde o neobyčejný příběh studenta, kterému ostatní nevěří, že ho cosi nepopsatelného mučí a pronásleduje - je to jen ten starý otrapa s barometry? Nebo je to jeho vlastní ztělesněné šílenství?! V linii fantastické a humorné zároveň kraluje spolu s Mistrem Blechou, který dokáže vidět co si lidé myslí (!), i Zlatý kořenáč s potřeštěným hrdinou, bláznivě zamilovaným, pragmatickou krasotinkou, která jde suverénně pro radu k čarodějnici a mnohými dalšími.
Román o Lišákovi
neznámý - neuveden
Daleko přesahuje rámec středověké satiry. Můžete se smát jízlivě i radostně. Babner dokázal převést staré verše s prostotou a nelíčeností již dávno mrtvých taškařic a masopustů. Lišák "Renart" dodnes žije ve francouzském kraji jako pravý literární génius loci.
Ano a ne
Pierre Abélard
Kdo čeká Abélardův vlastní hlas v této knize, ten se splete: jedná se o výtahy z Písma a autorit, které autor řadí za sebe a do protikladu k sobě. Tedy ani kousek Abélarda originálního, ale moře Abélarda uvažujícího a srovnávajícího.
Návod k upotřebení
Jiří Kolář
Taky byste někdy oficiální obsah distributora zaměnili za bla-bla-ba? Je to zrovna případ této krásné a svěže napsané básnické sbírky: básník nás vybízí, abychom udělali víc jak padesátku nesmyslů. Např. roztrhejte všechny dopisy, co vám ten den přišly, aniž byste se dívali na odesilatele a pak všem přátelům a institucím pošlete prázdný dopis. Tak nápadité! Přečtěte si antiinzerci a pochopíte - hledám muže, pijana, karbaníka, trestaného, zvrhlého....
