boxas
přečtené 1306
Osvícení
1993,
Stephen King
Napínavá tahle knížka opravdu je! A jestli máte trochu pocuchané nervy, tak raději nejezděte do vzdálených horských hotelů, i kdyby vám nakrásně slibovali All inclusive či cokoliv jiného... Člověk nikdy neví, kdo spal na tom pokoji před vámi a proč vlastně nepřišel na snídani a odjel z hotelu předčasně... :-) Ještě poznámka ke knize - vše OK, jen moc nerozumím tomu, kde se v tak vzdáleném hotelu, kam je nemožný přístup po většinu roku, vzalo to výkonné plynové vytápění. Ale v Americe je možná možné vše.... celý text
Pod kupolí
2010,
Stephen King
Milí přátelé S. Kinga, tak mně se to líbilo. Kniha je sice obsáhlá, ale má spád a kupodivu i slušné tempo. Je napínavá a nenudí. Nebyl by to King, aby si nedopřál pár úvah, zde na téma politika, víra a ekologie, ale nepřehání to. Někteří kritizovali konec, já ne. Připadá mi jako logické vyústění nelogických jevů pod kupolí. P. S. Jedenkrát jsem se mrkla krátce na seriál. Slaboučký odvar něčeho jako Ztraceni. Rozhodně si tím nekažte dojem z knížky!... celý text
Zapomenutá vražda
1986,
Agatha Christie
K této knize jsem se ve svém životě mnohokrát vracela, ale ze zcela jiného důvodu, než jsou ty obvyklé. Ne kvůli slečně Marplové, kterou mám mimochodem moc ráda, ne kvůli zajímavému, až tajuplnému nápadu s tapetami, schody apod. Já se k této knize vracela ve své profesi češtinářky kvůli jedné, jediné větě! Z této jediné věty jsem totiž naprosto jistě a bez pochybnosti pochopila, kdo je vrah. Knížku jsem pak dočetla jen proto, abych si to potvrdila. Zaujalo vás to? Tak čtěte dál, která věta to je. Nechcete se připravit o potěšení z odhalování vraha? Dočtěte si tohle až jindy. :-) POZOR SPOILER! Takže která věta to je??? Asi ve dvou třetinách knihy se píše o tom, jak budoucí oběť Lily Kimblová jde od nádraží lesíkem a tam ji překvapí vrah a uškrtí ji. Před svojí smrtí stačí říct tuto větu: „Nečekala jsem, že vás potkám tady.“ A v této jediné větě je řešení! Přečetla jsem si ji a bylo mi to jasné. Pořád ještě tápete? Je to jednoduché, když si uvědomíme, že v české větě je pořádek většinou takový, že to nejdůležitější dáváme až na samý konec. Lily tedy mohla říct: „Nečekala jsem, že vás tady potkám.“ To by byla zcela běžná věta vyjadřující jen překvapení. Něco jako když jdete v cizím městě po ulici a potkáte nečekaně známé. Lily také mohla říct: „Nečekala jsem, že tady potkám vás.“ A znamenalo by to, že očekávala setkání s někým jiným, ne s tím, koho potkala. Jenže Lily řekla: „Nečekala jsem, že vás potkám tady.“ A z tohoto pořadí slov logicky vyplývá, že ten, koho potkala, je totožný s tím, s kým měla schůzku. Musí to být stejný člověk. Potkala ho už tady, tedy dřív, ne až v domě, kam měla namířeno. Přemýšlejte chvilku nad tou větou a uvidíte, že mám pravdu. Nevím, jestli překladatelka právě toto zamýšlela. Mně tahle věta sloužila jako dobrý příklad toho, jaká je čeština krásná řeč a jak na zdánlivých drobnostech může velmi záležet.... celý text
Němý svědek
2006,
Agatha Christie
Ze série s Herculem Poirotem považuji tuto detektivku za jednu z nejlepších.
Puls
2006,
Stephen King
Knihu jsem četla už před několika roky, takže si už některé detaily těžko vybavuji, ale musím uznat, že je to čtení natolik dobré, že si hlavní postavy a děj pamatuji i teď a pořád si myslím, že Puls stojí za přečtení.... celý text
