braunerova
přečtené 1012
Zmrzlinová válka
1995,
William Boyd
První půlka knihy mě nebavila. Autor popisuje život vyšší střední třídy v Anglii, zesměšňuje jejich snobství a tradice a podrobně pitvá sexuální problémy postav. Přímo otravné byly detailní popisy fyziognomie každé nové postavy. S válečnými kapitolami ale dostalo vyprávění spád. V románu jsem nenašel jedinou sympatickou postavu. Domorodci jsou nazýváni přičmoudlíci a k otrocké práci na farmách je Britové nutí pomocí biče a kopanců. Četl jsem paměti německého generála von Lettow-Vorbecka, génia gerilové války. Nezazní tam jediné rasistické slovo a jsou plné chvály askariů, německých domorodých vojáků. Možná proto pod ním věrně sloužili do posledních dnů války. Není bez zajímavosti, že Vorbeck v roce 1955 navštívil Tanganiku, aby se tam se svými askarii po letech setkal.... celý text
Mořský luňák
1925,
Rafael Sabatini
Příběh plný dobrodružství, vášnivé lásky a nenávisti se odehrává na konci 16.století v Anglii a Alžíru. Kniha se čte dobře, ale není v ní nic, kvůli čemu bych se k ní chtěl vrátit. Co mi hodně vadilo, byly odkazy na neexistující historické prameny, třeba 18 svazků dějin údajně sepsaných sirem Henrym Goadem. Takový malý podfuk na čtenáře.... celý text
Dcera bouře
1921,
Henry Rider Haggard
Skvělé Quatermainské dobrodružství s historickým přesahem, který autor vysvětluje v předmluvě. Doplnil bych, že zulský král Mfolozi Mpande alias Panda měl 23 synů. Princ Mbulazi v roce 1856 odvedl své přívržence k řece Tugelo, celkem asi 30 000 lidí, z čehož bylo 7 000 bojovníků. Než je stačil přes řeku odvést do Natalu napadl ho jeho bratr Cečvajo. Ten po vyhrané bitvě nechal všechny zajatce, ženy i děti povraždit. Bojiště se od té doby nazývá Místo kostí. Zatímco náčelník Seduka, čarodějka Mamína a trpaslík Zikali jsou postavy fiktivní, John Dunn je historická osobnost. Román je plný lásky, zrady, žárlivosti, nenávisti a báječného humoru, který by si dnes už žádný autor nedovolil napsat: "Je ztracen ten, jenž byl nejlepším bělochem v celé Jižní Africe, kterého jsem miloval více než svého otce a veškeré své příbuzné. To můžeš snadno říct ty bastarde, odpověděl Saduko, když nevíš, kdo jest tvým otcem a tvými příbuznými."... celý text
Jan Sokol z Lamberka
2012,
Jiří Lysák
Mohu se jen přidat ke komentáři níže. Autor všechna místa na Moravě a v Polsku spojená s Janem Sokolem sám osobně prošel a text doprovodil spoustou krásných fotografií. Díky téhle publikaci jsem zjistil, že v románu J.F.Karase Suchý čert a Divoký sokol mu autor chybně přisoudil účast v bitvě u Nikopole v roce 1397.... celý text
Sevastopolské povídky
2010,
Lev Nikolajevič Tolstoj
První povídka z prosince 1854 mě příliš nebavila, je to takový průvodce válečným Sevastopolem. Je psaná v druhé osobě množného čísla a všechny osoby jsou bezejmenné. Další dvě povídky byly výborné, ostatně sám mladý Tolstoj se oddával stejným vášním jako jeho literární hrdinové. Také hodně pil, byl vášnivý hráč, nadělal obrovské dluhy z hazardu a chytil pohlavní chorobu.... celý text
Osada pravěkých lovců
1974,
Alexandr Michajlovič Liněvskij
Originál se jmenuje Listy kamenné knihy. Jak autor vysvětluje v doslovu, který mimochodem v českém vydání chybí, příběh vznikl "čtením" maleb na žulových skalách Oněžského jezera a na břehu Bílého moře. V příběhu se potkávají lidé z různých časových období. Ljokův kmen žije hluboko v době kamenné, nezná ani kladení pastí, zatímco cizinci mají bronzové meče a velké lodě, schopné plavby po moři. Dětský svět A. Liněvského je surovým bojem o přežití. Rekonstrukce života pravěkých lidí je plná naturalistických obrazů, obětování miminka nebo zabíjení žen a malých dětí kvůli tradicím kmene. Hlavní hrdina lže a používá různé triky, aby zabil své nepřátele. Pro autora, který zažil dvě světové války, bolševickou revoluci a stalinský teror, to asi bylo normální dětství, já ale raději s láskou vzpomínám na dobrodružství Kopčema a dalších hrdinů z románů Eduarda Štorcha.... celý text
Bratři Lautensackové
1978,
Lion Feuchtwanger
Cca 30 let mi kniha ležela ve sklepě, abych jí teď oprášil a za 2 dny přečetl. Nejedná se o historický román, jako je Goya, Nepravý Nero nebo Josephus Flavius, ale o fikci, ve které skutečné osoby a jejich osudy posloužili autorovi jen jako literární předlohy. Proto také ty fiktivní jména. Můžeme se jen dohadovat, že Proell představoval Hermanna Göringa a předobrazem bratra Hannsjörga byl Joseph Goebbels. Není to černobílé čtení. Oskar Lautensack sice pro slávu a bohatství využívá všemožné triky, na druhé straně je ale skutečně nadaný a charismatický. Je to opravdový jasnovidec, který ve vypjatých chvílích dokáže číst myšlenky a předpovídat budoucnost. Je bezohledným cynikem, ale dokáže i upřímně milovat. Ve vysoké politické hře je ovšem dětinským diletantem. Maska na zdi mu připomíná, kým mohl být, kdyby se nezaprodal nacistům.... celý text
Sepie: Román z Bornea
1927,
Owen Rutter
Jak jsem se dočetl na internetu, Sepie by měla být jeden z prvních románů vydaných v angličtině o Borneu. Do značné míry se jedná o příběh autobiografický. Owen Rutter, stejně jako hlavní hrdina Denis, strávil v mládí 4 roky jako vládní úředník v britském Borneu. V první části autor popisuje příjezd mladého Denise na Borneo, život koloniálních úředníků a správu okresu v odlehlé části Bornea, obývaného lovci lebek Muruty. Zajímavá byla jednání s náčelníky Murutů a jejich povstání, podnícené intrikami arabského obchodníka. Druhá část knihy o milostných vztazích Denise je pro dnešního čtenáře jen těžko stravitelná. Kniha je plná britského rasizmu. Koloniální úředníci si kupovali mladé domorodé dívky a před odjezdem domů se jich zbavovali. To autorovi nevadilo, problém pro něj byl sex s jiným plemenem. No vida, od vydání románu uplynulo 100 let a kanadský premiér se omlouvá národu, že jako student přišel na večírek převlečený za mouřenína.... celý text
Na mušce lovce
2013,
Albrecht Wacker
Tentokráte půjdu proti proudu, za mě literární slabota, kniha mě za chvíli přestala bavit. Sepp Allerberger si nepsal žádný deník a promluvil až po 50 letech. Po takové době zbude jen pár fotografií, medaile a v paměti několik historek. Wacker proto vypravování doplnil krvavými scénami, výklady o zbraních a okořenil neustále se opakujícími hláškami typu "hlava pukla jak přezrálý meloun", "klokotající krev" nebo "vojáci jsou na pokraji fyzických sil". Literárního Seppa obdařil takřka nadpřirozeným uměním střelby; opakovaně zachraňuje svojí jednotku, postřílí sovětské důstojníky, vyřídí oddíl odstřelovačů nebo zlikviduje 7 transportérů z 12. Na Slovensku dokonce odrovná celou rotu Rusů. Bylo to tak nevěrohodné, že i překladatel V. Cinke připojil poznámku, že je těžké rozlišit, co jsou skutečné zážitky a co literární invence A.Wackera. Osudy skutečného Seppa Allerbergera by si zasloužily lepšího spisovatele.... celý text
Řeka kouzelníků
1956,
Ladislav Mikeš Pařízek
Jan Mortier, profesor literatury v Antverpách, přidal do výuky oproti školním osnovám i výklad sovětské literatury. Za trest mu bylo nabídnuto nové působiště v Belgickém Kongu. To mě pobavilo, protože za stejný čin šla u nás nedávno jedna učitelka před soud a byla vyhozena z práce. V Kongu se Mortier "naučil milovat černý lid a černý lid mu jeho lásku začínal oplácet". V zapadlých vesnicích v pralese vykládal o svobodě a naslouchajícím domorodcům svítily oči nadšením. Kniha plná ideologie zůstala nedočtena a poputuje do knihobudky.... celý text
Nebezpečný uprchlík
1952,
Emma Osipovna Vygodská
Po výborném Alžírském zajatci velké zklamání. Dílo marxistické ideologie plné polopravd a demagogie. Všechno zlo, bídu a utrpení v Indii měli na svědomí sáhibové. Proto se hinduisté spojili s muslimy a povstal indický lid, sipahiové a rajjáti, chudí rolníci. Povstalci své zajatce nezabíjeli, to dělali jen Angličané. O povraždění anglických zajatců, žen a dětí v Dillí a Kánpuru není v románu ani slovo. Autorka také "zapoměla" na řadu faktů. Nešlo o žádné celonárodní povstání. Ve velké části Indie vládli stále rádžové, Sikhové a Nepálci dokonce bojovali na straně Britů. V příběhu je i fanatický bráhman který je ve službách Angličanů. To je ovšem od autorky velký úlet, bráhmani naopak podněcovali povstání, protože budování železnic a výstavbu škol považovali za přímé ohrožení kastovního systému. Opravdovou ironií pak je, že krátce před vydáním knihy v roce 1947 bylo zabito ve svobodné Indii při etnických čistkách mezi hinduisty a muslimy až 2 miliony lidí.... celý text
Exotické povídky
1939,
Johannes Vilhelm Jensen
Všechny příběhy pojednávají o vztazích dvou bělochů, muže a ženy, dvou koloniálních úředníků nebo obchodních společníků, které okolnosti donutily žít vedle sebe na nějaké exotické výspě civilizace. Nejvíce se mi líbila Olivia Marianne od Jensena. Ten je sice uváděn jako autor knihy, ve skutečnosti je ale od něj jen tato jediná povídka. Ale i Maugham, Stacpoole a Henry nebyli špatní.... celý text
Princezna z Thule
1894,
William Black
Milostný román o složitém vztahu dvou mladých lidí ze zcela rozdílných prostředí, malíře Lavendera z Londýna a Sheily Mackenzie, dcery krále z Borvy. Příběh z konce 19.století nemá s bájným ostrovem Thule nic společného, v anotaci jsou napsané úplné nesmysly. Království na ostrově Borva je sice fiktivní zemí, ale v románu je součástí souostroví Hebridy. Autor se při psaní inspiroval Isabellou Macdonald, která žila na ostrůvku Bernera v sídle Thule House nedaleko ostrova Lewis. Přečetl jsem jen první díl.... celý text
S vrcholu do propasti
1928,
Ferdynand Antoni Ossendowski
F.A.O. byl počátkem roku 1905 vyslán carskou vládou do Mandžuska, aby tam založil laboratoř a prováděl geologický průzkum. V první části knihy popisuje období rusko-japonské války, založení závodu na výrobu dřevěného uhlí, lovecké příhody a potyčky s chunchuzy, čínskými bandity. V druhé části líčí politickou situaci v Charbinu, kde ho koncem roku 1905 zastihla revoluce a byl zvolen předsedou místní revoluční vlády. Třetí část podrobně popisuje život trestanců ve vězení, kam byl odsouzen na dva roky za účast v revolučním hnutí. "Všude tam, kde se mohou setkati muž a žena, ať již ve velkých krásných městech, ať na osamělém ostrově, ba i ve vězení, kde ve dne i v noci ozývá se zvonění pout - přiletuje okřídlený Eros, krásný Kupido, ozbrojený lukem a šípy. Vypouští šípy tyto v srdce lidí, nedbaje na to, co nesou tyto sladké střely - či radost a štěstí, nebo muka a zoufalství."... celý text
Příboj
1947,
Helena Bochořáková
Výborný historický román, ve kterém není kladných ani záporných hrdinů. V příběhu se proplétají dramatické osudy obyvatel města Olomouc, evangelíků i katolíků, během stavovského povstání a třicetileté války. Dojemná byla pasáž, kdy naši emigranti stojí na břehu Baltského moře a pozorují příboj. Kupodivu sympatická byla postava kardinála z Ditrichštejna. "Nekřič! Nic ti to nepomůže. Dnes se stane, co chci já. Mám na to právo. Co mohu za to, že jsi mi právě ty přišla do cesty? Tak mladá, křehká? A neplač! Na pláč budeš míti ještě dosti času, až tu nebudu. Co, že je to hřích? Tvůj ne, jehňátko. Jen můj. A za ten zaplatím hotovými, až bude termín splatný."... celý text
