Elisa.Day Elisa.Day přečtené 624

Turci to s dětmi tak báječně umí

Turci to s dětmi tak báječně umí 2003, Louis De Bernières
2 z 5

Na Bernièrse nedám dopustit a o to větší radost jsem měla, když se mi dostala do rukou tahle samostatně neprodejná a prakticky nesehnatelná knížečka. Jaké ale bylo moje zklamání, když jsem ji přečetla... Sice nechybí pár světlých chvilek a vtipných momentů, ale hlavní myšlenka knihy - tedy zanechat někde vlastní dítě - se mi fakt příčí (ať už je jakékoliv!). Nebo mi snad něco uniklo?... celý text


Seňor Vivo a drogový baron

Seňor Vivo a drogový baron 2002, Louis De Bernières
5 z 5

Můžu už jen znovu opakovat to, co jsem napsala u Mandolíny kapitána Corelliho - krásný dojemný příběh, nezapomenutelný ironický humor a výborný překlad. Děkuji.


Mandolína kapitána Corelliho

Mandolína kapitána Corelliho 2002, Louis De Bernières
5 z 5

Rozjezd trochu pomalejší, trochu trvalo, než jsem se začetla, ale nakonec se z toho vyklubala jedna z nejlepších knížek, co jsem kdy četla - vřele doporučuju všem... Budete se smát, zatímco vám bude běhat mráz po zádech. Miluju Berniersův humor a překlad pana Viktora Janiše je prostě dokonalý!... celý text


Delfín, příběh jednoho snílka

Delfín, příběh jednoho snílka 2005, Sergio Bambarén
3 z 5

Příběh je to pěkný, ale připádá mi, že autor až moc kopíroval (ať už vědomě či nevědomě) Richarda Bacha a jeho Racka... Vážně to je takovej Jonathan Livingston pod vodou.... celý text


Jonathan Livingston Racek

Jonathan Livingston Racek 1999, Richard David Bach
5 z 5

Letět, letět...! Srdcová záležitost ♥