Koka přečtené 1583
U Bernátů
1993,
Šimon Wels
Tato kniha mě nikdy nepřestává udivovat, zajímat, dojímat. Od kdy vyšla, čtu si jí tak asi každých 5 let a zjišťuji, že čím je ten "nános" životní i literární špíny, zla a beznaděje ve mě a kolem mě větší, tím je mi tento příběh hodného, slušného, citlivého člověka dražší. Cenné jsou reálie, které text přináší, i citová vyznání autora, jejichž hloubka i dojímavá naivita je místy nepřekonatelná.... celý text
Mních a katova dcéra
1974,
Ambrose Bierce
Teraz letí literatúra strašidelná, hororová, mysteriózna, no pre čitateľov dnešných "hard" príbehov by už asi Biercove príbehy neboli dosť tajomné, mystické, skrátka "noir". Pre mňa však predstavovala táto zbierka poviedok svet plný tajomna, nečakane vypointovaných príbehov, prvé stretnutie s mystériom smrti. Poviedka Oči pumy ma strašieva dodnes a považujem ju za najsugestívnejšiu z celej zbierky. Záverečný Diablov slovník však prináša nečekané a uvoľnenie a vtip. Biercove poviedky sú myslím nedocenené, ja by som ich zaradila do zlatého fondu svetovej poviedkovej produkcie.... celý text
Nevděk světem vládne
1991,
Ephraim Kishon
Moje méně oblíbená porce Kishone, ale za to si může sám, protože napsal i lepší díla, než je toto vtipné a nesmlouvavé vyřizování si účtů s politiky celého světa. Tvrdí, že "V této knize budu psát jen o událostech, které se už staly historií a jež už nikdo nemůže zvrátit. Samozřejmě kromě sovětských historiků." - No to by se divil!... celý text
Paměť mojí babičce
2002,
Petra Hůlová
Jsem ráda, když mi kniha kromě literárního zážitku z příběhu, jazyka, metafor atd. přinese ještě něco navíc - třeba věcné poznání reálií cizí země, exotické kultury, kuchyně, zvyků, myšlení. Tato kniha to splnila. Nikdy jsem však neporozuměla gramatickému tvaru nadpisu knihy a také mi při čtení vadila ta volba "obecné češtiny" - bejt, umejt, vyhejbala, tejdnů, ... Při vší snaze pochopit, že autorka chtěla jazykem charakterizovat postavy, bylo to trochu moc. Hodně by mě zajímalo, co na to Mongolové. Vyšla tam kniha v překladu? Považují vykreslené prostředí za autentické a cení si ten příběh podobně třeba jako Češi knihy polského autora M. Szczygiela? Rozhodně však uznávám, že strmější start snad neměl v české literatuře v posledních dvaceti letech nikdo, než byl start mladé autorky na perutích této symaptické knížky.... celý text
Dvanáct křesel
1987,
Ilja Arnoldovič Fajnzilberg
Nepřekonatelné. Zde už autoři naprali soustředěnou palbu na všechno, co je štvalo a k čemu sovětská realita - 10 let po vítězné revoluci - přímo vybízela: šejdířství, podfukářství, zmítání se mezi vírou (pravoslavím) a vírou (komunizmem). I nejmenší epozdické figurky jso tu vykresleny barvitě a plnokrevně. Ostap by řekl: Záruka dobré zábavy. Souhlasím.... celý text