Lucienna
přečtené 886
Jako padá sníh
2024,
Erin Doom
Pribeh krasnej, na knizku jsem se moc tesila ( ac asi nejsem uplne cilova skupina) a moc mi sedla :-) co mi ale desne kazilo dojem ze cteni, z pribehu a celkove z knihy ? Jednoznacne preklad - predevsim tedy oznacovani rtu jako "masitych" - to me tlouklo do oci a fakt to bylo priserne rusivy ( stacilo zamenit tohle hnusny slovo treba za "plne" , coz se tam parkrat take objevilo ) .. Bohuzel autorka o tech rtech psala dost casto , takze masitych rtu jsem si uzila az do konce zivota - kez bych o nich uz nikdy cist nemusela .. dost me to mrzi , fakt to hodne snizilo zazitek s knizky :-(... celý text
