M.H. M.H. přečtené 1102

☰ menu

Konfucius v zrcadle Sebraných výroků

Konfucius v zrcadle Sebraných výroků 2009, Jaromír Vochala

V anotácii je uvedené, že kniha obsahuje "první český překlad dalších dvou ze čtyř konfuciánských kánonů Velikého učení (Da Xue) a Střední míry (Zhoní Yong)." Nie je to úplne pravda, pretože oba tieto texty vyšli rok predtým (2008) v preklade Oldřicha Krála (Velké učení / Doktrína středu. Lásenice : Maxima, 2008). Plus Zhongyong vyšiel aj ako príloha Bondyho Čínské filosofie v roku 1993, prekladal Martin Hála.... celý text