pietroaretino
přečtené 702
Vyhnanství
2004,
Pádraic Ó Conaire
" Jakmile ho moje zraky spatřily, zachvátil mě odpor a zděšení. Jak může existovat někdo tak šeredný tváří i postavou? Byl to stařec - seschlý stařík, celý tolik zkroucený a pokřivený, že by se jistě zlomil vejpůl, kdyby se ho někdo pokoušel narovnat. Jeho obličej vypadal jako vytesaný z žuly. Až na to, že sochař, zhrozený tou ohyzdností, dílo nikdy nedokončil a nechal je napospas věčnému dešti a slunci. "... celý text
Srdce bestie
2011,
Herta Müller
" Muži se potáceli a pořvávali na sebe, než si prázdné lahve rozmlátili o hlavu. Krváceli. Když na zem vypadl zub, smáli se, jakoby někdo ztratil knoflík. Jeden z nich se sehnul, zub sebral a hodil ho do své sklenice.Protože to nosí štěstí, putoval zub ze sklenice do sklenice. Každý ho chtěl. .............. Když následující den vystřízlivěli, chodili parkem sami, aby se dali dohromady. Rty jim chlastem naběhly. Koutky úst natržené. Obezřetně kladli nohy do trávy a v mysli znovu přemílali každé slovo, které v chlastu zařvali. Dětinsky poposedávali v prolukách paměti a přebírali předešlý den. Báli se, že v putyce vyřvávali něco, co zavánělo politikou. Věděli, že číšníci všechno hlásí. "... celý text
Třetí strážník
2000,
Flann O'Brien (p)
" Zdálo se, že noc dosáhla intenzitou svého ústředního bodu, a tma byla nyní mnohem temnější než předtím. Mozek mi překypoval napůl zformulovanými myšlenkami nejdalekosáhlejšího charakteru, ale neochvějně jsem je potlačil a rozhodl se zcela omezit na to, abych nalezl bicykl a ihned se vydal k domovu. "... celý text
Hedvábí
2004,
Alessandro Baricco
' Jelikož zoufalství byla přemrštěnost, jež mu nepříslušela, sklonil se nad vším, co zůstalo z jeho života, a začal o to zase pečovat s neochvějnou vytrvalostí zahradníka v práci, den po bouřce. '... celý text
Řeznickej kluk
1999,
Patrick McCabe
" Chytil jsem ji kolem krku a řek: Udělala jste dvě špatný věci, paní Nugentová. Donutila jste mě, abych se otočil zády ke svý mámě a vzala jste mi Joea. Proč jste to udělala, paní Nugentová? Neodpověděla.Párkrát jsem s ní práskl o zeď, v koutku měla rozmazanou krev a natahovala ruku, aby se mě dotkla, ale já natáhl pistoli. Jednou rukou jsem ji zvedl z podlahy a střelil jí tu patronu přímo do hlavy, udělalo to plop, jako když do misky spadne rybička. Když se někoho zeptáte, jak máte zabít prase, řeknou vám, aby jste mu přeřízli hrdlo napříč, nedělejte to, přeřízněte ho podélně. Pak tam ležela bradou nahoru a já ji otevřel, strčil jí ruku do břicha a nahoře v pokoji jsem všude po zdech napsal PRASATA. "... celý text
