Slepýš24 Slepýš24 přečtené 178

☰ menu

Ve škole i za školou

Ve škole i za školou 2023, * antologie
4 z 5

U povídkových sbírek na zadané téma je vždy fascinující sledovat, jak si jednotliví autoři poradili se zadáním – do jaké míry se motivy v povídkách opakují, čím se naopak liší, jakou roli hraje v povídkách stereotyp a klišé? V případě této knihy bych mohla přidat i otázku: Jak pojmou spojení „za školou“? (Zde jsem mile překvapena, kolik možností bylo čtenářům předestřeno.) Povídky nám často nabízejí příběhy středoškoláků (vcelku oblíbení se zdají být 17letí gymnazisté) s průměrným či lehce podprůměrným prospěchem a s neutrálním či vyloženě negativním vztahem ke škole. Prožívají své první lásky (někdy jen platonické), školními léty proplouvají ve skupinkách přátel nebo o samotě. Když o povídkách zpětně přemýšlím, zdá se mi, že až na výjimky se mi nejvíce líbily povídky, které se naznačenému schématu více či méně vyhnuly. (Mám-li jmenovat, byly by to Řezníkem od P. Dvořákové, Dobrý skutek od M. Epsteina a Učitelka od J. Katalpy. Ale zajímavé byly i texty od A. Bolavé, V. Hanišové a L. Kábrtové. Próza A. Mornštajnové se mi líbila svým absolutním vytržením ze schématu, ale bohužel mi připadala nedotažená, tudíž ji mezi nejlepší neřadím.) Většina příběhů přichází se zajímavým závěrečným zvratem, s pozoruhodnou pointou. Některé ale vyznívají do prázdna (dobrý začátek holt k celkovému pozitivnímu dojmu nestačí). Ve výsledku hodnotím antologii jako příjemné odpočinkové čtení vhodné na jedno víkendové odpoledne nebo na cestu vlakem či autobusem. Rozhodně nelituji času stráveného čtením povídek českých autorů. :)... celý text


The Crown: Podrobná historie

The Crown: Podrobná historie 2018, Robert Lacey
3 z 5

The Crown: Rodinná historie je přesně tou knihou, která se tváří, že ji musíte mít ve své knihovně, pokud jste si zamilovali seriál The Crown nebo se zajímáte o britskou královskou rodinu – obsahuje spoustu fotografií (dobových i převzatých ze seriálu), komentářů k scénám z The Crown i „výpovědí“ lidí, kteří s královskou rodinou přišli do styku. A to vše na lesklém papíře, na 384 stranách, s krásnou grafikou. Zdá se tedy, že publikace má potenciál přilákat pozornost čtenářů (případně podnítit ke koupi), ale má co nabídnout i z hlediska obsahu? Přiznám se, že jsem The Crown neviděla, a tudíž nemohu posoudit, do jaké míry se obsah knihy překrývá s obsahem seriálu, ale jako někdo, koho právě téma britské královské rodiny zajímá, můžu říct, že je tu docela dost známých informací i fotografií a občas i nějaká ta podrobnost, o níž jsem nevěděla (např. jak kdo vnímal BKR apod., ale to je koneckonců něco, co bude nově a zajímavě vypadat pokaždé, protože každý vnímá BKR jinak). Nicméně se potýkám s dilematem, čemu všemu mám věřit, když se tu objevují i triviální faktické chyby – pro ilustraci uvedu dvě: 1) str. 62 – „Královna Mary zemřela o méně než dva měsíce později, 24. března.“ (je míněno dva měsíce po smrti krále Jiřího VI., svého syna) ~ Ve skutečnosti zemřela 24. března 1953, tedy ROK a necelé dva měsíce po smrti Jiřího VI. (6. února 1952). 2) str. 44 – „David byl jeho (tj. Jiřího VI.) starší bratr, budoucí Edward VII., který brzy shledal střílení nudným.“ (v následující větě se dočteme, že děda Jiřího VI. byl Edward VII.) ~ To už ani nedává smysl. David se stal Edwardem VIII., nikoliv VII. (Edward VII. byl jeho děda.) Dojem z četby pak rozhodně nevylepšuje ani místy kostrbatý překlad. K podivnému řazení informací a záhadnému ukončování některých pasáží se ani vyjadřovat nebudu. Ve výsledku mi tudíž nezbývá nic jiného než napsat, že cílem této knihy bylo pravděpodobně jen vydělat co nejvíce peněz, dokud je o The Crown zájem, a možná i trochu objasnit, jaké scény odpovídaly realitě a jaké byly upravené pro potřeby seriálu. Žádnou výraznější přidanou hodnotu v tom nevidím.... celý text