TomHagen TomHagen přečtené 128

Přežít a závodit: Jeden rok šéfa stáje F1

Přežít a závodit: Jeden rok šéfa stáje F1 2023, Guenther Steiner
4 z 5

Tematicky a obsahově poutavé, ale z překladu mám pocit, že Slovart asi omylem vytiskl nějakou předfinální verzi textu bez kontroly pravopisu, správnosti a stylistiky. Některé pasáže byly dost krkolomně přeložené, ale dalo se vytušit, co tam bylo napsáno v angličtině a domyslet si význam.... celý text


Nejrychlejší rakve světa

Nejrychlejší rakve světa 1993, Miloš Kovářík
5 z 5

V téhle knize jsem byl jako mlaďák ponořený imrvére a vděčím ji za moji lásku k F1. Škoda, že se někdo nechopil tématu pro nějakou aktualizaci za posledních 30 let (nebo aspoň jsem takovou knihu nezaznamenal)... celý text


Nebezpečný

Nebezpečný 2000, Colin Falconer (p)
5 z 5

Četl jsem už před předlouhou dobou, kdy vlasů bylo více a jejich barva byla sytější. Přesto ve mně tahle kniha zůstala jak málokterá. Těžko říct proč. Témata? Jejich syrovost, jež se v kontextu dějin posledních dvou dekád nepříjemně opakuje? Falconerův pohled na dva archetypy odhalující naše niterné neduhy? Není to velikán západní literatury, ale přesto umí zabodnout svoje pero nebezpečně blízko k srdci. Dneska dočteno potřetí.... celý text


Problém tří těles

Problém tří těles 2018, Liou Cch'-sin
2 z 5

Problém tří těles má problém hlavně ten, že ve snaze najít něco nového, převratného a z tajemného a exotického dálného východu, se tohle dílo strašně přehypeovalo. Není to nezajímavé, ale je to nezáživné.... celý text


Opravdové zločiny

Opravdové zločiny 2021, Lucie Bechynková
2 z 5

True crime u nás začal být ohromně v kurzu někdy kolem let 2020 a 2021 a dvě dámy se svezly na tehdejší vlně podcastů a netlifxovských docudramat (z nichž jedna je autorkou téhle knihy) rozjely na první poslech sice zajímavý, ale naprosto nesnesitelným způsobem projevu pokažený podcast (spočívající v chaotickém vrhání často neucelených informací a zapletených proudů myšlenek na posluchače, jež dávají nejspíš smysl uvnitř hlavy autorky scénáře, ale ke kterým chybí často zásadní kontext a taky za přehnaného hekání citoslovců údivu a zhnusení od druhé moderátorky). Dal jsem jim pár šancí, ale nešlo to, tehle formát mi nepřišel jako jejich parketa. Na poslední dovolené jsem dočetl svoji knihu až moc rychle, a tak jsem si vypůjčil čtivo od partnerky - právě Opravdové zločiny. A bohužel musím říct, že autorka přenesla podcast na listy papíru takřka se vším všudy. Bohužel. I partnerka mi nakonec přiznala, že jí ta kniha a vlastně i podcast zklamaly, ale chtěla být v obraze, když to bylo tak populární.... celý text