Kateřina Vinšová
překladatel
133 knih
V dalším příběhu Freda Vargase (pseudonym vystudované historičky a archeoložky) se opět setkáváme s detektivem Adamsbergem, který se po vraždě mladé dívky stává dokonce hlavním podezřelým. Temnou roli tu sehrál alkohol a... více
Špetka věčnosti 2007, Fred Vargas (p)
Komisař Adamsberg kupuje dům se strašidlem na půdě, aby měl kde hlídat synka Toma a mohl mu číst o pyrenejské architektuře a vyprávět podivné pohádky o kozorožcích. Zároveň se ovšem musí Adamsberg starat o vlastní bezpeč... více
Asterix legionářem 2006, René Goscinny
Do galské vesničky se ze studií v Condatu vrátí krásná Halabala. Její snoubenec Tragikomix je násilím odveden do římských legií. A tak Asterix a Obelix Halabale nabídnou, že se nechají také naverbovat do legií a odvelet ... více
Asterix a Normani 2006, René Goscinny
Do Asterixovy vesničky přijíždí na prázdniny synovec náčelníka Majestatixe Zničehonix, aby se zde zocelil. Nikdo však netuší, že přes moře míří k vesničce Normani, kteří mají zcela jiný problém: nevědí, co je to strach..... více
Asterix a slavný štít 2006, René Goscinny
Slavný štít patřil kdysi keltskému náčelníkovi Vercingetorixovi, který ho musel složit k nohám Caesarovým na znamení porážky celé Galie. Štít však není v Caesarových sbírkách k nalezení, a proto se po něm rozbíhá pátrání... více
Asterix a kotlík 2006, René Goscinny
Jarní pohoda ve vesnici, kterou dobře známe, je narušena ohlášením oficiální návštěvy náčelníka sousední vesnice Nemoralixe. Ten přináší kotlík plný peněz, který chce ukrýt před římskými výběrčími daní. Kotlík je ovšem t... více
Asterix v Helvétii 2006, René Goscinny
Za guvernérem v Condatu přijíždí na inspekci kvestor Claudius Zánětnervus. Po požití otráveného zeleninového vývaru se mu udělá zle a jeho život visí na vlásku. Zachránit ho může jen protěž, která roste vysoko v helvétsk... více
Archeologie přítomnosti 2006, Sebastiano Vassalli
Román předního italského prozaika se v příběhu společensky angažované dvojice „osmašedesátníků“ Lea a Michely, toužících ve shodě s duchem doby změnit svět k lepšímu, a jejich absurdně tragického konce vrací k období, je... více
Když ne nyní, kdy? 2006, Primo Levi
Velký stylizovaný román vychází ze skutečných událostí a líčí příběh skupiny Židů z východní části SSSR, kteří v letech 1944–5 táhli Evropou s cílem klást aktivní odpor Němcům a vést partyzánskou válku. Kniha ovšem není ... více
Černý ostrov 2006, Hergé (p)
Tintin je odvážný reportér, který se svým psem Filutou zažívá ta nejbláznivější a nejneuvěřitelnější dobrodružství na všech světadílech a s důvtipem překoná všechny překážky, přemůže proradné zločince i nepřátele a vždy ... více
Ulomené ucho 2006, Hergé (p)
Tintin je odvážný reportér, který se svým psem Filutou zažívá ta nejbláznivější a nejneuvěřitelnější dobrodružství na všech světadílech a s důvtipem překoná všechny překážky, přemůže proradné zločince i nepřátele a vždy ... více
Jak tvrdí Pereira 2005, Antonio Tabucchi
Román Antonia Tabucchiho, kteří patří mezi nejvýraznější osobnosti současné italské literatury. Jak tvrdí Pereira, onoho roku 1938 bylo léto v Lisabonu zvlášť žhavé. Na město doléhala tíha salazarovské diktatury (v lecče... více
Naplivu na vaše hroby 2005, Vernon Sullivan (p)
Šestadvacetiletý Američan Lee Anderson, muž bílé pleti, ale černošské krve, přijíždí do maloměstského Bucktonu s jedinou myšlenkou v hlavě – pomstít se za svého mrtvého bratra. Nástrojem pomsty mu má být sex. Tento krátk... více
Dějiny krásy 2005, Umberto Eco
Na stránkách této knihy, jejímž editorem je Umberto Eco, najdeme obrazy mistrovských děl všech dob. Ilustrace i rozsáhlá antologie textů čtenáři přibližují rozmanité představy o kráse, jak se projevovaly od dob starého Ř... více
Publikace vyšla v rámci projektu Itálie v Praze - Cesty divadla 2004. Scénické čtení her se uskutečnilo v Divadle Kolowrat ve dnech 11.-12. prosince 2004. více
Asterix v Británii 2004, René Goscinny
Slavný galský válečník bysterého rozumu a jeho přítel Obelix se tentokrát vypraví do Británie, aby tam pomohli svým keltským bratřím v boji proti Římanům. více
Nesvár 2004, René Goscinny
Římský senát nechce Cézarovi schválit nové prostředky na expanzivní politiku s odůvodněním, že si ještě nedokázal ani plně podrobit již obsazená území (rozuměj: vesnici nám dobře známých Galů). Cézar proto opět hledá způ... více
Svatý František z Assisi 2004, Jacques Le Goff
Kniha jednoho z nejznámějších historiků středověkých dějin o jedné z nejznámějších historických postav středověku a františkánské spiritualitě. Jacques Le Goff zachycuje fascinující postavu svatého Františka v širokých s... více
Asterix V-VIII 2004, René Goscinny
Souborné vydání příběhů Asterix a cesta kolem Gálie, Asterix a Kleopatra, Souboj náčelníků a Asterix v Británii. více
Modrý lotos 2004, Hergé (p)
Tintin je odvážný reportér, který se svým psem Filutou zažívá ta nejbláznivější a nejneuvěřitelnější dobrodružství na všech světadílech a s důvtipem překoná všechny překážky, přemůže proradné zločince i nepřátele a vždy ... více