Martin Pokorný

překladatel

197 knih
Jak vnímat architekturu 2016, Steen Eiler Rasmussen

Kniha Jak vnímat architekturu z roku 1959 patří mezi autorovy nejslavnější tituly. Jde o přístupný, ale hutný text, který lze vnímat v analogii k fenomenologickým přístupům k umění, aniž by zde šlo o přímočarý vliv. V sé... více


Vybrané spisy o etice, společnosti a politice I. 2016, John Stuart Mill

První díl rozsáhlého výboru z Millova díla představuje Milla především v kritické návaznosti na zakladatele utilitarismu Jeremyho Benthama: svazek obsahuje Millovu klasickou stať „Utilitarismus" a jeho rozsáhlé intelektu... více


Čtení o Dantovi Alighierim 2016, * antologie

Čtení o Dantovi Alighierim je první samostatnou publikací, která českému čtenáři umožňuje porozumět autorovu nejslavnějšímu dílu. Dantova Božská komedie je k dispozici ve čtyřech kompletních překladech, rozborů jeho poet... více


Příšera z Drbákova 2016, Guy Bass

Znáte Záplaťákovu rodinu? Lebkouny, chobotnice, okřídlené pavouky, chodící ryby a tříruké nestvůry? I tahle prapodivná stvoření se začnou bát, když se v Drbákově objeví… další příšera! Pátý díl oblíbené série o příšerách... více


Uspořádání světa 2016, Henry Kissinger

Státní zájmy, konflikty a mocenská rovnováha Vlivný politolog, historik a bývalý ministr zahraničí Spojených států předkládá ve své nejnovější práci z roku 2014 mnohostranný, historickými a politickými souvislostmi p... více


Medienwissenschaft 2016, Kateřina Svatoňová

Východiska a aktuální pozice německé filozofie a teorie médií. Antologie představí specifický teoretický směr uvažování o médiích, který značně problematizuje dosavadní historické a archeologické pojetí média a posouv... více


Výherce 2016, Michael Byrne

Strhující příběh o chlapci, kterému změnil život jeden výherní los. Mladý chlapec jménem Bully přišel o matku a od té doby se společně se svým psem Jackem protlouká, jak se dá. Jednoho dne však v posledním narozeninovém ... více


Úzkost z ovlivnění 2015, Harold Bloom

Harold Bloom (*1930) si sérií knih ze 70. let, z nichž nejvýznamnější je právě Úzkost z ovlivnění, vydobyl pozici nejvýraznějšího amerického kritika své generace, dosáhl nejvyšších akademických pozic a trvale se zapsal d... více


Machiavelliho Vladař: Nové umění politiky 2015, Thierry Ménissier

Podrobnými, avšak přehledně podanými interpretacemi osmi vybraných kapitol Vladaře svazek umožňuje seznámení s Machiavelliho svébytným politickým myšlením i se současným stavem bádání. Rozbory se věnují ústředním motivům... více


Bauhaus 2015, Frank Whitford

Bauhaus – jedna z nejproslulejších škol výtvarného umění nejen 20. století, byl založen roku 1919 v německém Výmaru architektem Walterem Gropiusem a v roce 1933 byl v Berlíně násilně rozpuštěn nacisty. Navzdory své krátk... více


Velkej frajer Nate - Je ve formě 2015, Lincoln Peirce

Když Nate dostane za úkol pomáhat novému spolužákovi, přijme ho nadšeně – do chvíle, než kluka na vlastní oči VIDÍ. Má teď na noze přivázanou kouli nudy? Nebo nový kamarád naopak přinese do života školy jiskru? více


Černá zem: Holokaust - historie a varování 2015, Timothy Snyder

Kdo přišel s myšlenkou "konečného řešení židovské otázky" a jak vznikly politické a společenské podmínky k jejímu uskutečnění? Kdo zabíjel a kdo byl přímým spolupachatelem? Kdo naopak pomáhal a zachraňoval? A kdo určoval... více


Teorie avantgardy / Stárnutí moderny 2015, Peter Bürger

Teorie avantgardy (1974) Petera Bürgera je jedním z nejvýznamnějším příspěvků k reflexi rozporuplných tendencí působících v rámci moderního umění. Bürger charakterizuje avantgardní hnutí první poloviny dvacátého století ... více


I slunce vychází 2015, Ernest Hemingway

Autorova románová prvotina (1926), vycházející také pod názvem Fiesta, bývá považována za jedno z jeho nejdůležitějších děl. Začíná jako nekonečný tah po pařížských barech, jako večírek, který začne už ráno a nikdy nesko... více


Galveston 2015, Nic Pizzolatto

Roy Cady, vymahač dluhů a příležitostný zabiják, už zažil i lepší časy. Nejenom, že se od lékaře dozvěděl, že má plíce plné neléčitelných nádorů a jeho mafiánský šéf Stan mu přebral holku – teď na něj Stan navíc ještě na... více


Nesmrtelná túra do Compostely 2015, Jean-Christophe Rufin

Cesta do Compostely! Pouť vyšlapaná už milióny opánků (i goretexové obuvi), opředená legendami, vedoucí úchvatnou přírodou i podél autostrád. Rufin popisuje štrapáci, kdy se jako „galejník“ Cesty utkává s břemenem a slas... více


Pohled do tmy 2015, Peter Robinson

V yorkshirském rehabilitačním zařízení pro policisty byl zabit uznávaný inspektor Bill Quinn. Vyšetřování se ujme místní detektiv Alan Banks, kompromitující fotografie nalezené v Quinnově pokoji by však mohly ohrozit pov... více


Problém bytí u Aristotela 2014, Pierre Aubenque

Rozsáhlá studie věnovaná základním aspektům Aristotelovy ontologie. Kniha akcentuje především aporetičnost a neuzavřenost nejpůvodnějších struktur Aristotelova systému, pokouší se zodpovědět některé otázky po jejich příč... více


Co se chce říct mluvením 2014, Pierre Bourdieu

Kniha významného francouzského sociologa, jehož úvahy zásadním způsobem ovlivnily také estetiku, literární historii a řadu dalších oborů, probírá v obecnosti i na konkrétních příkladech fungování jazyka jakožto sféry sym... více


O hranicích dějinných období 2014, Jacques Le Goff

Podtitul: Na příkladu středověku a renesance V posledním textu, který ještě stihl sám připravit k vydání, se světoznámý medievalista Jacques Le Goff (1924–2014), od něhož česky vyšlo více než deset titulů, obrací k m... více