Monika Zgustová životopis
česká, 1957
Životopis
Monika Zgustová se narodila v Praze, v sedmdesátých letech odjela s rodiči do Spojených států, kde studovala srovnávací literaturu. V osmdesátých letech se přestěhovala do Barcelony – přednáší na univerzitě a spolupracuje se španělskými deníky a kulturními revuemi. Přeložila na čtyřicet knih a stala se tak jednou z klíčových osob v uvádění české literatury do španělsky mluvících zemí. Za překlady jí bylo uděleno několik významných cen. Napsala biografii B. Hrabala V rajské zahradě trpkých plodů, která byla přeložena do sedmi jazyků. Jako prozaička se představila knihou Grave cantabile /2000/ (zdroj životopisu: www.wikipedia.cz)
Ocenění
Autor (zde) zatím nemá žádné hodnocení.
Monika Zgustová - knihy
2024 | Jsem Milena z Prahy |
2015 | Růže od Stalina |
2020 | Oblečené k tanci na sněhu |
2008 | Zimní zahrada |
2005 | Tichá žena |
2022 | Potmě jsme se viděli lépe |
2004 | V rajské zahradě trpkých plodů |
2017 | Revolver v kabelce – Životy Vladimira Nabokova |
2023 | Překladatelka haiku |
2002 | Peppermint frappé |
Žánry autora
Literatura faktu Novely Romány Literatura česká Literatura naučná Biografie a memoáry
Štítky z knih
koncentrační tábory nacismus gulagy stalinismus láska životopisy, biografie ženy aristokracie, šlechta Rusko pro ženy
Zgustová je 13x v oblíbených.