Populární knihy

/ všech 14 knih

Nové komentáře u knih Sofoklés

Řecká dramata Řecká dramata

Pro fanoušky řecké tragédie doporučuji film Woodyho Allena Mocná Afrodité. Jinak překlad Fr. Stiebitze je pro mě již anachronismem (a pro středoškoláky již naprosto nečitelný, ta toporná, nepřirozená, prvorepublikově profesorská čeština, na niž odkazuje i obálka nového oceněného překladu Aeneidy). Myslím, že dramatická řeč by i ve verši měla do jisté míry plynout, vyhovovat požadavkům mluvenosti, a ne počítat stopy. Zdá se mi, že Stiebitzovi se nejvíc povedl překlad Ovidiových Proměn. Ve čtení řeckých tragédií vycházím výlučně z V. Šrámka, J. Topola a dua Havrda & Borkovec (nutno pořizovat jako brožury k divadelním inscenacím).... celý text
biblista


Oidipús vladař Oidipús vladař

Krásné dílo, které je bez nadsázky jedno z nejdůležitějších dramat ve světové literatuře. Děj má rychlý spád, děj je jasný a přehledný. Určitě doporučuji.... celý text
Asta2


Antigona Antigona

Po smrti svých bratrů, kteří se vzájemně zabili v boji o vládu nad Thébami, Antigona navzdory královu zákazu pohřbí bratra Polyneika, protože to považuje za svou posvátnou povinnost. Král Kreón ji za to odsoudí k smrti. Její snoubenec Haimón, Kreónův syn, se ji snaží bránit, ale marně. Tragédie končí smrtí Antigony, Haimóna a Kreónovy manželky Eurydiky, což Kreóna přivede k hlubokému zoufalství nad ztrátou své rodiny. Knížka se blbě čte... celý text
kralicekP.



Oidipús vladař Oidipús vladař

Strhující, kratičká tragédie patřící k antickým klasikám. Rozhodně není špatná, ale Antigona je propracovanější a zanechala ve mně o dost větší dojem.... celý text
felixrr


Král Oidipús Král Oidipús

Tragédii jsem přečetl téměř jedním dechem a dodnes ji považuji za jednu z nejlepších, kterou Sofoklés kdy napsal. Jeden z velkých plusů knihy je překlad, který knize dává autentičnost.... celý text
Knihozrout2