lentolog
komentáře u knih
Čína v deseti slovech
Jü Chua
Výborné čítanie! Autentické svedectvo autora o tom, ako vyrastal a dospieval v prudko meniacej sa Číne.
Ohníčky všude kolem
Celeste Ng
Podobný model ako debut, ale aj mnoho (príjemných) prekvapení. Opäť výborne napísané i preložené (do češtiny), najväčšmi na mňa zapôsobila šikovná práca s motívom dvojníctva, zrkadlenia a výmeny rodín. Dobre fungovala aj základná metafora ohňa (motívy plameňa, iskier, dymu, požiaru...) a pomyselné porovnanie potenciálnych verzií života postáv s tými realizovanými a prežívanými.
Vše, co jsme si nikdy neřekli
Celeste Ng
Zdanlivo jednoduchý a silný príbeh rodiny, v ktorej má opakované narúšanie vzťahovej rovnováhy a mlčanie o dôležitých pocitoch a udalostiach tragické následky, je vyrozprávaný veľmi invenčne a presvedčivo s dôrazom na drobné detaily.
Spatřil jsem svou tvář
Petr Hruška
Prečítané v súpravách pražského metra - ako vždy, vynikajúci Hruška.
Do copánků spletené
Soňa Kociánová
Jemný poetický minimalizmus. Vynikajúca neznáma česká poetka.
Dom pre jeleňa
Dominika Moravčíková
Zaujímavá kombinácia naturizmu a magického realizmu. Škoda len nevhodne zaradených príznakových slov a predvídateľnosti vývoja príbehu.
Oskar Kokoschka: Umělec století
Rüdiger Görner
Veľmi zaujímavý životopis maliara v širokom kontexte umenia, politiky a pedagogiky strednej Európy 20. storočia.
Nick Cave, Mercy On Me
Reinhard Kleist
Vydarený nápad - prostredníctvom textov piesní vyrozprávať niekoľko epizód zo života umelca - výborne realizovaný. Skvelá bola aj prezentácia na BRAKu v máji 2018.
Tiene v kresle
Gerður Kristný
Duchovia reykjavíckych Vianoc - zľahka a zručne napísaná duchárina pre mládež.
Vyšlapaná čára
Sara Baume
V druhom, konceptuálnom románe-autofikcii A Line Made by Walking, nazvanom podľa performance Richarda Longa, zostavila autorka na pozadí každodenných problémov hlavnej protagonistky zápasiacej s „quarter-life crisis“ alternatívneho sprievodcu moderným a súčasným umením. Zostáva verná poetike obyčajných drobností, román je úsporným, statickým sledom postrehov a úvah.
Jasno lepo podstín zhyna
Sara Baume
Lyrická próza v pomalom tempe a zvláštnom rytme prináša netypický príbeh vzťahu starnúceho muža a psa z útulku. Pozorovanie a poetický popis zdanlivo bezvýznamných detailov dominujú nad dejom a udalosťami. Úžasný jazyk a štýl, výborný preklad.
Moje Jugoslávie
Goran Vojnović
Výborne napísaná, zničujúca správa o odvrátenej strane dovolenkového Dobro došli a Nema problema. Jeden z najlepších textov o prežívaní vojny, ktorá znamenala koniec Juhoslávie.
Z ticha
Mireya Soriano
Silný príbeh stroskotanca, ktorý s odstupom času popísal, čo sa naučil v tichu veľhôr a ako extrémna skúsenosť okrem strát aj obohatila a prehĺbila jeho život.
Slovensko 30 let poté
Pavel Kosatík
Veľmi užitočná rekapitulácia a pohľad z odstupu, hoci nie vždy dostatočne koncentrovaný (k niektorým popisovaným osobám má autor blízko a to ho ovplyvnilo, k slovenskému a maďarskému pravopisu má zasa /aj redaktorka/ ďaleko).
Viem, prečo vtáčik v klietke spieva
Maya Angelou
Autobiografický román Maye Angelou je šťavnatý, zvučný a pestrofarebný ako jej úžasný hlas. A práve o hlase jednej konkrétnej Afroameričanky i celej komunity hovoria najsilnejšie pasáže textu.
Slovenské století
Pavel Kosatík
Vtipne a ľahko, z odstupu napísané moderné slovenské dejiny je radosť čítať. S porozumením, prajne i kriticky píšuci autor je zorientovaný tak dobre, že aj slovenský čitateľ sa dozvie nové veci, prípadne odhalí nové kontexty a súvislosti. Jediným negatívom je nesprávne písanie slovenských slov, najmä výrazu ,,ľudák" (predstaviteľ či stúpenec Slovenskej ľudovej strany), ktorý má v knihe bizarnú podobu ,,luďák".
Přitažlivost
Lucas Harari
Osviežujúce stretnutie architektúry, legendy, obrázkov a textu. Kúpeľné prostredie praje tajomstvám...
Bukolika
Rudolf Jurolek
Výborná minimalistická prírodná meditatívna lyrika slovenského básnika.