tess.de.veles
komentáře u knih
Všechny vlny oceánu
Kerry Lonsdale
Příběh se tak líně vlekl....Molly se na můj vkus až moc litovala....Pro mě nic moc.... Posledních 4O stran jsem přeskočila a přečetla si až tu poslední....
Překladatelka použila několikrát spojení " šustění bot"... No, to mi moc hlava nebere... a některé věty měly opravdu zvláštní skladbu....
Spánek
C. L. Taylor
Tak tohle mě bavilo....Nemohla jsem se od knížky odtrhnout... Děj svižně ubíhal....a taky musím pochválit super překlad... :-) Byla to první kniha od autorky, ale určitě NE poslední, co jsem od ní četla :-)
Strom duchů
Barbara Erskine
Velike zklamani !!! Mam od pani Erskinove prectene vse, co vydala, ale tohle se ji tedy nepovedlo...Byla to jedna velka nuda :-( A bylo to takove divne....treba to, jak lici, jak duch chce znasilnit Ruth? Jako fakt ???!!!! Ufff....to na me byla silna kava....Myslim, ze pani Erskinova je uz dama v letech a ze tohle je jeji posledni kniha...., kdyby nevysla, nic by se nestalo...Ono stejne zadne jeji dilo NEPREKONA jeji prvotinu Zila jsem jiz pred staletimi....ta kniha je ohromujici....A pak uz pani Barbara 'vykradala' jen sama sebe....:-( Skoda, byla to moje velmi oblibena aurorka....Ale jeji misto v poslednich letech prevzala Susan Kearsley....Taky propleta minulost s pritomnosti, jeji knihy maji 'stavu' a moc me bavi :-)
Velká samota
Kristin Hannah
Moc nerozumim tomu, cim si kniha ziskala takovou oblibu...Jsem na dvouste strance a asi knihu odlozim, protoze s prominutim, zatim to je v podstate o NICEM....200 stran o nicem.....:-( Tak jsem knihu s velkým přemáháním dočetla....Já vám nevím...Myslím, že se ta hra na city moc nepovedla....
Pojízdný krámek snů
Jenny Colgan
Kniha se mi libila...hezky pribeh...z krasneho prostredi...Je to lehky milostny pribeh....necekejte zadny podrobny eroticky sceny..., které snad uz jsou v milostnych pribezich samozrejmosti....Pribeh pohladil po dusi...a diky nemu jsem si zamilovala Orknejsky ostrovy a Skotsko....
Dva životy
Táňa Keleová-Vasilková
Dobra kniha....,ale i presto jsem ji cetla az nejak moc dlouho...Zivot je zivot a krasne a zaroveň strasne na nem je, ze NIKDY nevime, co nas v naslesujicim okamziku ceka...Zivot je ale VZRUSUJICI !!!
Když jsi odešel
John Marrs
No, určitě více než jen průměrná kniha... Ale něco tomu chybělo, abych mohla dát pět hvězdiček... Jo, a moc se mi líbil překlad.... :-) Stojí za přečtení.....
Do posledního dechu
Robert Bryndza
Tak tahle se mi z těch prvních čtyř zatím líbila nejvíc.... :-) A asi podle hodnocení tady nejsem sama :-)
Přítelkyně
Táňa Keleová-Vasilková
Líbila se mi :-) Takové čtení
ze života.... Příjemné....
Noční lov
Robert Bryndza
Čtivé,svižné...,ale na 5 hvězdiček to nevidím...Neposadilo mě to na zadek, bohužel :-(
Touhy
Táňa Keleová-Vasilková
Moc pěkná ...hezky se četla....Maminka si nakonec dala říct....Pohladí po duši :-)
Poslední hra
Federico Axat
Nemohla jsem se od knihy odtrhnout.....,ale obavam se, ze jsem to nepochopila :-(
Hra s láskou
R. L. Mathewson
No ja vam nevim....bestseller v New Yorku? ...dnes uz se povazuje za bestseller temer vse.....Jeste bych chapala, kdyby to napsala nejaka "dvacitka"...." tricitka"....Ale mam dojem, ze autorce je o trochu vic....asi si tou knihou chtela splnit nesplneny touhy z mladi...nebo se jednoduse "zasekla" ve vyvoji...nebo nevim....
Pobavil me ale vyraz "závojíčky", pri popisu zenske anatomie....:-)))) ...ale to ma na svedomi prekladatel....,nebo ze by to tak bylo i v originale? :-)
Tajnosti vdaných žen
Carol Mason
Prijemna kniha ze zivota.....s dobrym koncem, aspon pro nekoho :)
A co kdyby to bylo jinak?
Laura Barnett
"Dotahla" jsem to na 125tou stranu...a pak jsem to vzdala....Moc me to nebavilo a bylo to pro moje chapani dosti chaoticky napsane....Musim ale rict,ze jsem docela zvedava,jak kazdy ten pribeh dopadne.....Asi mi nezbyde nic jineho,nez si to "vyguglovat" :)....nemam silu,se prokousavat :(
Skoda, stacilo by tomu dat jinou formu a cetla bych jako diva :)
Zamilovaná hypnotizérka
Liane Moriarty
Od autorky mam prectene asi vsechno... a tahle kniha,stejne jako vsechny jeji ostatni,je pro me prumer....Nevim,myslim,ze knize skodi preklad do cestiny....
Ztracené
Eva Urbaníková
DĚS..BĚS..HRŮZA....nemluvím o knize, tu jsem přečetla za pár hodin.., ale o tom, co se v ní píše. Tahle kniha by měla být povinnou četbou ve školách...věřím, že by ´zachránila´spoustu životů od těch děsů....Stejně jako Suši v duši mě tahle kniha dostala...Jen tak dál, Evo!!! To se s těmi tvými velmi nepovedenými knížkami o sexu nedá vůbec srovnávat...!!!
Temné lesy
Harlan Coben
Moje spolubydlící to přečetla v Anglii jedním dechem a byla z toho nadšená...Já to narozdíl od ní přečetla v češtině...a teda nic moc....čekala jsem víc
