Belatris přečtené 470

Král Oidipús 2010, Sofoklés

Spolu s Antigonou je toto má nejoblíbenější tragédie od Sofokla. Všude se mluví o neodvratnosti osudu. Já vnímám Oidipa jako tragédii jednoho člověka a jeho rodiny; každým svým činem se snaží zvrátit nepřející sudbu a přitom každým tím krokem se přibližuje jejímu vyplnění. Silné a výborně přeložené.... celý text

Zatím dobrý 2004, Jan Novák

Velmi čtivě (skoro až dravě) napsaný příběh bratří Mašínů doporučuji každému, kdo nemá zájem o sáhodlouhé rozbory morálních a etických hledisek jejich činů, ale o převyprávění prosté apelu a především dobrou četbu, ať už se o politiku zajímáte nebo ne.... celý text

Vedlejší účinky 1996, Woody Allen (p)

Allenův humor a osobitost na mě působí spíš skrze filmové plátno. Na stránkách knih to nějak nemá šťávu. 30% slušné zábavy, 70% bezprostředně zapomenutého.

Jana Eyrová 2006, Charlotte Brontë

Tahle světová klasika na mne byl příliš melodramaticky dívčí. Ano, pravdivě zobrazovat emoce je pro spisovatele jistě důležité, ale tohle jsem prostě neustála - nepřehoupla jsem se přes dětství. Ještě se k Janě vrátím, ale prozatím je to v kategorii "zklamání". Větrná hůrka (od Emily Bronte) je pro mne příkladem, jak ANO, Jana Eyrová je zatím to, co NEskousávám.... celý text

Velká divočina: Cesty 2003, João Guimarães Rosa

Všechny významy slova "cesta" v niterném a strhujícím brazilském pojetí. Kdo se nenechá odradit ne zrovna "spotřební" formou a propadne kouzlu, toho čeká silný zážitek.... celý text

Lev, čarodějnice a skříň 1991, C. S. Lewis (p)

Tolkienův Pán prstenů mě uhranul, kdežto Lewisova Narnie mě nechala chladnou. Mluvící zvířátka obecně nemusím, existence Santy v Narnii mě rozesmála a skutečnost, že hrdiny celé série jsou děti, které natolik milují své rodiče, že jsou schopné se desítky let "flákat" v pohádkové zemi a kralovat tam a na rodiče si vůbec nevzpomenout (jistě, ve "skutečném světě" uběhla sotva minuta a nikdo je tam nepostrádá, ale ony by měly postrádat). Na to, že mají knihy o Narnii obsahovat křesťanské učení, mi vyznívají dost nehezky ohledně hodnot a logiky dění ve světě. Aslan je sice fešák, ale při čtení se u mě střídaly vesměs dvě reakce: nuda a nehezký smích.... celý text

Nakonec přijde smrt 2007, Agatha Christie

Detektivkám zrovna neholduji, ale tenhle kousek věhlasné madam Christie jsem si užila. Starý Egypt je vykreslen "tak akorát" - nejsem zastánkyní přehršle historických faktů v beletrii (když chci historická fakta, přečtu si odbornou knihu). Příjemná kniha na odreagování se.... celý text

Stmívání 2005, Stephenie Meyer
odpad!

V případě této knihy je výborné, že ji zde lze ohodnotit nulovým počtem hvězd, protože i ta jedna je moc. Nemotorně napsané, povrchní až hloupé dílo, které z upírů (úžasného materiálu ke zpracování) dělá parodii sebe sama. Primitivní, stokrát viděná lovestory už v takto banální podobě neobstojí ani v telenovelách. Tuhle knihu ze srdce nesnáším. Prodává špatně zabalené sny, které většina lidí odloží někdy ve 12 letech mnohem staršímu čtenářstvu. Tímto se nechci dotknout všech, kteří můj názor nesdílejí; každá reakce na jakékoliv dílo je (a musí být) subjektivní.... celý text

Harry Potter a Ohnivý pohár 2001, J. K. Rowling (p)

Přes nesmírnou popisnost je to dobře vyvážená kniha, která odhalí mnohá dosud nepopsaná místa kouzelnického světa i s jejich zákonitostmi. Ctí tradici sudých dílů ságy, které jsou popisné a výrazněji dotvářejí kouzelnický svět v jeho celistvosti.... celý text

Harry Potter a vězeň z Azkabanu 2001, J. K. Rowling (p)

Můj nejoblíbenější díl celé ságy. Už od prvního přečtení to je srdcovka a zpětně si uvědomuji, že to byl právě tento díl, skrze který jsem se skutečně zamilovala do světa Harryho Pottera. Jakožto jeden z lichých dílů je dějovější, má velký spád a s příchodem mozkomorů se Harryho příběh poprvé dostává hluboko pod povrch běžné (mnohdy až povrchní) fantasy tvorby. JKR je výborná spisovatelka - ideální kombinace dříče a talentu.... celý text

Zlý začátek 2001, Daniel Handler

Výborný začátek série, která táhne čtenáře dopředu tím víc, čím důrazněji se vypravěč snaží od čtení odradit. Je to první věc svého druhu, co se mi dostala do ruky, a byla jsem nadšená. Zaslechla jsem slova jako "steampunk", což jsem zatím v literatuře nepotkala, ale ve Snicketově podání to beru, ať je to co je to!... celý text

Hlava XXII 2005, Joseph Heller

Čím víc hořké je pozadí Hellerova humoru, tím víc chutná. Jedna z mých nejoblíbenějších knih. Jen málokterý titul mě donutí smát se nahlas i v dopravních prostředcích. Hlava to dokáže. Množství postav, postaviček a epizod kolem Yossariana tvoří báječnou mozaiku absurdity, která je všední společnicí moderního člověka.... celý text

O delfínu 1998, José Cardoso Pires

Spletité, atmosferické a magické. Žádná odpočinková četba, ale skutečná lahůdka. Vracím se k ní průběžně a vždycky mě okouzlí.

Kaleidoskop (70 povídek) 1989, Ray Bradbury (p)

Výborná směska Bradburyho mistrovství vhodná pro všechny situace, nálady, roční doby atd... Bradbury je pro mě mistr krátké povídky - úžasné pointy, čistý styl.

Hlas hory 2002, Jasunari Kawabata

Nádherně atmosferické a lidské. Osobně moc nemusím japonské reálie, jsou pro mě stále nějak neuchopitelné. Ovšem Hlas hory jsem "slupla" skoro na jeden nádech. Kniha na mě měla až meditativní účinek. Krásný zážitek.... celý text

Šifra mistra Leonarda 2008, Dan Brown
odpad!

Nevím nevím, jestli udělal Dan Brown mému oblíbenému renesančnímu géniovi službu... Napsáno je to precizně, stravitelně, taková ta kniha pro každého. S informacemi ze světa umění zachází autor hodně nepietně - hlavně aby se mi to hodilo pro vytvoření dramatického momentu. Nic mě neponouká k návratu k tomuto "fenoménu" a spadá to pro mě ryze do "letištní" četby.... celý text

Tom Jones 2009, Henry Fielding

Učiněná lahůdka! Skoro se mi nechce věřit, že je ta kniha vznikla v polovině 18. století. Bavila jsem se, někdy jsem se dokonce smála nahlas! Ideální četba na léto nebo na dobu, kdy má člověk více času užít si tuhle mnohasetstránkovou lahůdku naplno.... celý text

Pýcha a předsudek 2008, Jane Austen

První čtení mě velmi bavilo a byla jsem si schopná užít pověstnou austenovskou ironii, ale při dalším čtení už mi přišlo vykreslování všedních domácích a společenských událostí trochu moc rozepsané. Možná třetí čtení přihodí nějakou hvězdu navíc. Uvidíme. Navíc mě irituje překlad zkráceniny Lizzie jako Lízinka. Trhala bych hlavy...... celý text

Pistolník 1999, Stephen King

Jsem asi jediná na světě, kdo nehltá s nekritickým obdivem Kingovu Temnou věž, ale nemůžu si pomoct. Zvlášť v první knize je jeho psaní průměrné, snadno stravitelné, které náročnějšímu čtenáři nedává nic navíc. A mně už prostě nebaví nechat se vozit na příběhové linii a vesele krnět. Opravdu jsem se nudila a když jsem začala druhý díl, musela jsem ho odložit. Tohle je výkladní skříň psaní, kterému říkám "customer loving". Mít krásně vymyšlený koncept světa a pár dobrých postav mi prostě nestačí.... celý text

Já je někdo jiný 1999, Arthur Rimbaud

Můj nejoblíbenější prokletý básník. Vedle tohoto mladého génia jste všichni jenom básníci... V tomto vydání oceňuji zařazení fotografií a kresbiček, ale také jsem se zde setkala s jinými překlady, než jaké mám ve starších sbírkách z dob hluboce komunistických. V plné šíři ukazuje vývoj mladého umělce až k jeho odchodu od tvorby. Když se vracím k oblíbeným básním a nacházím cestu i k těm, které mě před lety tolik nezaujaly, dochází mi, že Rimbaud je pro mě jako sopka, po které můžu chodit, nechat se trávit jejími výpary, strachovat se, jestli se pode mnou nerozevře země a nepohltí mě láva, přesto být zcela fascinovaná každým zpropadeným kamenem, který míjím. Dynamika, energie, svěžest...... celý text