Knihokraj
přečtené 286
Nikdykde
2006,
Neil Gaiman
Gaiman je studnicí skvělých příběhů a zajímavých postav. Nikdykde se řadí mezi má oblíbená díla, přesto mám výtku, která na české vydání vrhá poněkud špatné světlo. Některé pasáže totiž zněly, jako by je někdo jednoduše opsal z Google překladače. I korektura místy drhla...... celý text
Krutý princ
2018,
Holly Black
Vílí příběhy nemusím, ale tenhle se mi líbil. Pěkně vyprávěno, skvělý vývoj charakterů postav.
Studie jedu
2020,
Maria V. Snyder
Docela se divím tomu vysokému hodnocení. Já se do dočtení musela vyloženě nutit. Dost situací bylo předvídatelných, občas mi přišly divné reakce hrdinů na různé okolnosti. Měla jsem pocit, že to psala náctiletá dívka, ne dospělá žena od rodiny. Nebavilo mě to, nedokázala jsem se vžít do postav, protože mi přišly "nijaké". Navíc jsem dost věcí nechápala, až jsem nad nimi reálně kroutila hlavou (např. milování po tom, co Jelena zvracela, válela se ve špíně aj. - ani kýbl vody ten zápach nesmyje...). Některé situace by zas nebylo na škodu rozvést (například jsem moc nechápala vsuvku velitel/velitelka). Za mě teda dost slabá YA. Jediné plus byl námět ochutnávačky jedů a to, že se to rychle četlo.... celý text
Nevlastní sestra
2019,
Jennifer Donnelly
Tak nějak nevím, co si o Nevlastní sestře myslet. Ústřední myšlenka a poslání příběhu je super. Nápad představit nám příběh "ošklivých" nevlastních sester té krásné a milé Popelky je originální, dokonce i v žánru retellingů. Isabelle jsem fandila, i když jsem si ji nedokázala nějak zvlášť "zamilovat". Druhá sestra, která milovala vědu, ačkoliv si ji kvůli tomu nejeden člověk dobíral, mi byla sympatičtější. Přesto jsem se s Isabelle dokázala nějakým způsobem sžít a rozumět jí. To vše mě zaujalo, dotklo se mě to a byla jsem z toho nadšená. Ovšem nadšení opadává u samotného děje. Přišlo mi, že se notnou chvíli nic nedělo, dokonce jsem se první polovinu, ne-li víc, nudila. Dávám tak 3,5 z 5. Za originalitu, nápad, pojetí vnější x vnitřní krásy a ošklivosti, vnitřním boji dospívající ženy, vnějším boji s okolím a hlavně boji za své vlastní "já".... celý text
Neviditelná knihovna
2017,
Genevieve Cogman
Taky jste se těšili na super příběh o super nadupaný knihovně a skvělém čtenářském požitku? Osobně jdu hledat dál a knihu s velkým zklamáním odkládám do poličky "Nedočteno, snad někdy jindy. A nebo taky ne." Nevím, jestli autorka tak příšerně píše, nebo je to tím příšerným překladem, redakční prací a korekturou, ale číst to bylo utrpení. Dala jsem jen pár desítek stran a znechuceně odložila. Ano, bohužel to tak musím napsat. Úroveň stylu psaní ( nebo překladu) je tu vážně hrozná. Mnohdy to znělo jako okopírované z Google Translatoru a bez jakékoliv námahy následných úprav. Nedala jsem to. Ani příběh samotný mě nenadchnul. Postavy nijaké. Celkově je to pro mě strašné zklamání.... celý text
Finch
2020,
Jeff VanderMeer
Detektivky zrovna nevyhledávám, ale Finch pod rouškou fantasy, sci-fi, noiru lehce líznutého hororem zafungoval skvěle. Pohltila mě nejen temná atmosféra houbami prorostlé Ambry, ale také vypravěčský Vandermeerův styl. Za mě jedna z nejslušnějších jízd tohoto roku.... celý text
Převorství u pomerančovníku
2020,
Samantha Shannon
Jedna hvězda za nápad. Další dvě za svět, originální pojetí magie a draků. Ráda bych napsala, že mě to bavilo, ale bohužel. Do příběhu jsem se začetla až po 450. stránce, do té doby jsem při čtení trpěla. Nevím, asi mi nesedl styl vyprávění. Přišlo mi "ploché", bez emocí, nezáživné. Což je škoda, takový hezký příběh by si zasloužil podat mnohem lépe.... celý text
Když bohové dělají průsery
2008,
Marie Phillips
Jako oddechová kniha, u které se člověk bude smát nahlas, funguje báječně. Dlouho jsem se tak u čtení nepobavila jako právě u této knížky. Milé, úsměvné a poněkud bláznivé vyprávění o řečtích bozích, kteří se přemístili do Londýna, kde Afrodita provozuje hotlinku, Dionýsos je DJem, Artemis venčí psy a Apollon mění smrtelníky ve stromy za to, že mu nejdou po vůli. :) V popředí toho všeho záchrana lásky a světa... skvělé!... celý text
V zajetí zimy
2020,
Naomi Novik
I přes začátek, kterým jsem se neprokousávala snadno, dávám knize vysoké hodnocení. Líbí se mi styl vyprávění více vypravěčů, jejichž osudy se vzájemně a logicky protínají až do samotného konce, prolínání světů, skvěle vykreslené charaktery postav, nenápadné milostné pletky... Hezké a originální čtení. :)... celý text
Ve stínu Hvozdu
2019,
Naomi Novik
Inu, úplně špatné to nebylo. Nápad Hvozdu byl skvělý a pěkně zpracovaný. Hlavní hrdinku jsem měla celkem ráda, byla obětavá, hodná a svá. Příběh hezky plynul (tedy až na začátek, kterým jsem se musela doslova "prokousat", neboť jsem to chtěla vzdát). ALE! Drak mi přišel horší jak ženská. Nevím, co autorku napadlo udělat z x let starého čaroděje takovýho nabubřelce. A Kasia mi také moc neseděla - přišla mi jako "až moc velká hrdinka". Plus mi přišlo, že je tam zbytečně moc akce... Avšak příběh to byl nápaditý, originální pojetí magie. Nevím však, zda mě to zaujalo natolik, abych si přečetla i další díl.... celý text
Krásky
2020,
Dhonielle Clayton
Vůbec to nebylo špatné počtení. Námět skvělý, postavy dobře vykreslené, jen mi trochu vadily příliš květnaté popisy, někdy až zbytečně. Naštěstí časem opadly, takže jsem se mohla konečně pořádně začíst. :) Zpracování motivů krásy a touhy být nejlepší se povedla. Postavy, ač byly jejich charaktery celkem obstojně propracované, jsem si nedokázala příliš zamilovat (snad až na Bree), zato jiné bych fackovala od samotného začátku (ty negativní byly v tomto příběhu vykreslené líp než ty "dobré"). Těším se na pokračování. :)... celý text
Lískový les
2018,
Melissa Albert
Tuhle knihu jsem dočetla jen z donucení - hlavně proto, že seznam nedočtených knih se mi nějak rozrůstá, což se mi nelíbí. :D Příběh má dobrý základ - zajímavou a originální myšlenku. Tam to ale končí. Nevím, zda autorka píše tak hrozně nebo za to může odfláknutý překlad, ale... takhle bl*ě napsanou knihu jsem dlouho nečetla. Někdy až nesmyslné dialogy, nicneříkající postavy, celkově dějová linka byla taková... divná... No za mě strašný. Dlouho jsem u čtení tak netrpěla! Hvězdičku dávám jen za to "něco", co tam na mě kdesi hluboko dýchalo, že by to mohlo být dobrý, kdyby to bylo napsaný jinak (a to hodně). A za obálku. Zase jsem se nechala nachytat krásným vzhledem. Jinak ne-e.... celý text
