Ladis777 přečtené 190

Zápas 2011, Martin Beďatš

Za mě průměrné hodnocení, nápad to má, ale přijde mi to až urputně se snažící o intelektuálštinu a napodobování určitých knižních vzorů.

Humoresky 1941, František Jaromír Rubeš

Mám Rubeše rád, je to pozapomenutý autor, pro mnohé bude jeho jazyk složitý na čtení, ale je mistr vtipu okamžiku, satiry na dobovou společnost, na druhou stranu příhody jsou poměrně jednoduché, výraznou roli v ní hraje náhoda a vše směřuje k happy endu.... celý text

Tajemství zlatého tolobasu - Dobrodružství anglického historika v Rusku 2002, Boris Akunin (p)

Akunina jsem četl před lety v ruštině, když se z něj stal kultovní autor, a byl jsem nadšený jak tou nápodobou klasiky, tak postavami, příběhy, vším. Tohle je asi druhá kniha, co jsem četl česky a úplně nadšený nejsem. Možná je to novou generací Fandorinů, ta hlavní postava je mírně zdegenerovaná, možná i tím přenosem do současnosti. Ale zase kniha je dobře vypointovaná, ty paralelní osudy jsou na konci vlastně docela silné. No, uvidíme, jestli se tu objeví i další překlady, asi pro ně už nebudou čtenáři a vhodné podmínky.... celý text

Malý testament 1975, François Villon

No, přijde mi, že překlad je chvílemi trochu odfláknutý, taky to povídání o Villonovi je zajímavé, ale spíš beletrizované.

Rajská zahrada 1991, Ernest Hemingway

Musím říct, že kromě povinné četby Starce a moře na základce (ano, nechápal jsem to) kdysi dávno jsem se k E. H. neměl čas a chuť dostat, takže tohle bylo mé první seznámení. No, napsané kloudně, příběh jako varianta na milostný "dobrovolný" trojúhelník, šílenství, hysterii, snad i hledání nějaké sexuální identity a konec lásky poněkud překombinovaný - člověk si taky nutně říká, kde končí autobiografičnost a začíná fikce. Zlatá nudící se a nečinná mládež je sama celkem nudná, Kateřina se jako magor projevuje hned od začátku a je to asi nejméně sympatická postava z celého trojúhelníku. Ale ani hlavní mužská postava nezískává příliš mnoho sympatií, hlavně proto, že nudí. Zajímavá je inkorporovaná povídka se slonem, to mi na příběhu přišlo asi nejsilnější. Zase ale musím říct, že lituju, že to autor nedokončil, protože by mě celkem zajímalo, jak by to v dalších dvou třetinách knihy pokračovalo.... celý text

Paříž s vůní zločinu 2021, Šárka Ledenová

Příjemné čtení, užila si to i dcerka, bavilo jí vybírat, co se bude dít, i když teda ze začátku nechápala, proč v knize přeskakuju.

Yvetta 1976, Guy de Maupassant

Kniha se čte docela dobře, má poměrně spád. Ztráta iluzí, naivity a ideálu stejně jako určitá bezvýchodnost situace je očekávaná a podaná dost surově, i když vlastně i s jistou nadějí.... celý text

Žirafí slzy 2009, Alexander McCall Smith

Je to taková trochu jiná detektivka, podstatné je tam vykreslení života v Botswaně, hlavní hrdinka svou detektivní práci dělá tak nějak mimoděk, podávají se skrze ní a epizody, kterými prochází, idealizované hodnoty tradiční Afriky - jak tomu sama říká. Kdo od toho bude čekat vyšetřování hromady vražd, loupeží atd., bude hodně, hodně zklamán. Text je spíš takový pomalý a uklidňující. Čte se dobře a rychle.... celý text

Lucinka a vánoční přání 2016, Keris Stainton

Námět dobrý, překlad dobrý, chvílemi to drhne - hlavně problém rozpadu rodiny až moc bije do očí, následné smíření se na konci je trochu křečovité. Některé scény jsou trochu nesmyslné, příběh je nedotažený. Ale jako celek bych řekl, že takový lepší průměr, kde mě nedostatky spíš mrzely než vytáčely.... celý text

Stín katedrály 2003, Miloš Urban

Opět dobře vytvořená atmosféra tajemna, záhady a napětí. Vlastně i ten divný závěr je divný jen částečně, Urban ty závěry dělá skoro vždycky proti logice příběhu.... celý text

Dřevěný nůž 2004, Jiří Hájíček

Byl jsem spokojen, skvěle vystižený mikrosvět maloměsta (Nového Městce, tedy Městečka) a vesnice (Neměřice, kde se zjevně neměří stejným metrem) pár let před revolucí a pár let po ní. Jednotlivé osudy se začínají postupně propojovat a celý text kolísá na hranici depky a tragikomických obrázků, kde občas autor šibalsky mrkne, když osudové (běžné) problémy běžných lidí jsou najednou nabourány absurdní komickou situací - zpráva o kalhotkách, které si hrdinka svlékne u volební urny, zaznamenaná do obecní kroniky, nezapomenutelná čestná láska, ze které je daňový podvodník, pankáč klimbající v hospodě v kuchyni, zatímco ho banda výrostků z vesnice hledá po celém okolí... Vesnice prožívá přerod - dobu borcení socialismu až po dobu první kocoviny z demokracie, vidíme, jaký problém je pro lidi začít myslet v jiných dimenzích - a vlastně toho mnozí ani nejsou a nebudou schopní. V mnohých postavách čtenář vidí budoucí "slušnočechy", kteří pod rouškou velkých slov skrývají malost, omezenost, závist, strach a pokrytectví. Vidíme tam i motivy, které Hájíček hlouběji propracovává jinde - Rybí krev, Selský baroko. Hájíčka mám celkem načteného a musím říct, že po určitém rozpačitém pocitu ze Selského baroka jsem pak byl s ostatními knihami, které jsem zatím četl, hodně spokojený. Doporučuji.... celý text

Ať se děje, co se děje 1968, Philip Roth

Dám tomu průměr, ale přečetl jsem to jen se sebezapřením. Kulturně nerozumím problémům Ameriky tak, abych americkou velkou literaturu pochopil, nechápu, co to znamenalo být žid v Americe padesátých let, nechápu, ale spoustu dalších věcí. Příběh měl asi částečně i pobavit, to se nestalo, jinak byl moc zdlouhavý. Hlavní postava Gab je moula, u kterého se člověk chytá za hlavu, co to dělá, a když už začne vypadat, že se bude chovat normálně, vyvede další ptákovinu. Přesto je to relativně sympatická postava. U ostatních postav si člověk láme hlavu, jestli nepatří do blázince, nebo jestli opravdu musí být takoví blbci. Příběh se vleče, perspektiva různých vypravěčů tomu dává trochu větší rozměr, ale ne zase tak zásadní.... celý text

Chlapec, který pěstoval dráčky 2019, Andy Shepherd

Prima příběh, milý humor, inspirativní pro fantazii. Od Vánoc jsme ji dítěti přečetli už dvakrát a asi budeme za nějakou dobu číst zase.

Marina 2011, Tomáš Klvaňa

Kniha o promarněných šancích a ztraceném životě. Kniha o nenávisti, lásce a (ne)setkávání. Kniha o bezmoci, zoufalství a (bez)naději. Kniha o rezignaci. Vlastně celé to spočívá v tom, jak mohou mocní zničit zcela jednoduchými tahy životy a právo na štěstí jiných. Upřímně dávám víc hvězd, než bych dal, protože výhrady k ní mám, první dvě třetiny mě neskutečně zaujaly, pasáž na Ostrově už méně, byla rozvláčná, občas byl děj přitažený za vlasy a nepravděpodobný, chtělo to asi méně prostoru a víc promyslet. Závěr celkem ujde. Postava Mariny i postava záporáka Ardanjance jsou v pohodě, byť záporák poněkud schematický. Mariani je trochu problém - má to být asi rozervaný americký intelektuál, ovšem nakonec působí jako nervově labilní bačkora. Nejzbytečnější, nejméně uvěřitelná a nejschematičtější je postava investigativního novináře Harrimana, jeho funkce v ději je nakonec bídná a téměř zbytečná. Nevím, asi se ke knize vracet nebudu, ale rozhodně nelituju času, který jsem s ní trávil.... celý text

Memento mori 2009, * antologie

Nejsem cílová skupina, do rukou si mi kniha dostala docela náhodou a očekával jsem podle vyprávění, že to budou nějaké horory, takže mě to zajímalo, co s hororem zasazeným do přelomu středověku a novověku ruce českých spisovatelů udělají. Žánrově bych to spíš považoval za pohádky zasazené do skutečných kulis a musím říct, že mě to celkem mile překvapilo - texty si nehrají na velké umění a na perfektní znalost doby, ale tím se vyrovnávají velkému množství bot v reáliích - sice by se tu taky našly, ale neruší až tak. Nápady jsou to dobré, jen by chtěly dotáhnout. První povídku jsem nějak četl ještě se sebezapřením, pak jsem si čtení celkem už užil až do konce. Ještě poslední byla nějaká moc rychlá jako bažina, taky by stála za větší propracování.... celý text

Bílá místa našich dějin 2012, Jan Bauer

Takové opakování dějepisu s trochou nadsázky a fantazie - někde je jí popuštěna uzda víc, někde míň. Není to nic moc, ale čekal jsem to dle varování mnohem horší.... celý text

Černooké Zuzany 2017, Julia Heaberlin

Po přečtení mám trochu rozporuplný pocit. První polovina mě nějak nenadchla, na střídání časových pásem jsem v literatuře zvyklý, ale tady mě to vyloženě rušilo, navíc mi přišlo tak nějak zbytečné... Děj mi přišel zbytečně nastavený, milostná scéna příšerná. Ve druhé polovině to dostalo celkem spád, i když nástup další vypravěčské perspektivy v poslední části mě mírně otrávil, ale docela tam nakonec seděl. Daly by se ději vytknout i nějaké nelogičnosti a tak, ale celkem jsem byl na konci s knihou spokojený.... celý text

Vražda v Tereziných lázních 2002, Pavel Svoboda

Zase se mi potvrdilo, že Češi neumí napsat detektivku. Příběh by mohl mít potenciál, který autor nevyužije. Kdo je vrah, je jasné nejdéle od čtyřicáté stránky, takže pak už se může člověk soustředit jen na ty průšvihy, co příběh doprovázejí. Kromě toho, že odpovědná redaktorka ani korektor se knize příliš nevěnovali, jinak by tam nezůstalo tolik chyb (včetně obsahových), je vidět, že autor se sice snaží, ale výsledek je opravdu upachtěný a násilný. Dialogy křečovité, nevěrohodné postavy, nevěrohodná řešení situací, hloupé vedlejší linie, podivné změny vyprávěčské perspektivy apod. Na čtení do vlaku budiž, cestu do Ústí nad Labem mi to pomohlo zkrátit, ale jinak škoda papíru (byť nekvalitního) a barvy.... celý text

Tady nejste cizej 2010, Adam Haslett

Takový průměr. Kniha povídek o tragikomických osudech lidí. Příběhy se čtou docela dobře, mají i nápad, ale celkově to nemá až takový tah na branku, jak jsem čekal po první povídce - ta mi asi přišla nejlepší.... celý text

Krysáci jsou zase spolu 2013, Jiří Žáček

Vtipné a nápadité příběhy. Sice ten opakující se začátek dítě už obtěžoval, ale jinak jsme se bavili dobře všichni. Doporučuji všem.