pankaplan
přečtené 319
Kainova čelist
2024,
Torquemada (p)
Je vůbec fér tuto knihu hodnotit? Jak ji mohu hodnotit, když jsem ji reálně nedočetl? Ale tato kniha se dá naštěstí hodnotit podle jiných, naprosto neběžných parametrů. Vždycky jsem byl tupý co se týče hádanek, málokdy jsem v detektivce přišel na vraha dřív, než na něj detektiv na poslední stránce ukázal. Kainova čelist je ale ďábelské dílo monumentální zvrhlosti. Musím ocenit – a proto dávám plný počet hvězdiček – nápad, který za knihou stál. Vymyslet příběh, prošpikovat ho různými narážkami a odkazy, které nejsou na první pohled jasné a ještě navíc přeházet stránky tak, že při čtení nic nedává smysl. Ale absolutně nic. Nikdy jsem nic podobného neviděl a myslím, že už ani nic podobného neuvidím. Mistrovské dílo. A samozřejmě velký credit překladatelce, která si na tom musela vylámat zuby (a nervy).... celý text
Pruská modř
2024,
Albert Villaró
Specialitka pro literární fajnšmekry: Andorrská detektivka. Příběh: Adorrský policista Andreuse vzpamatovává ze ztráty manželky. Do života ho vrací případ vraždy mladé restaurátorky, jejíž tělo bylo nalezeno na skládce poblíž katalánského města La Seu dUrgell. Během vyšetřování dojde k tomu, že hlavním podezřelým je zbohatlík Maurici Vilanova, který ale nemá motiv. Komisař Andreu v pátrání pokračuje na vlastní pěst a nečekaně se v něm dostává až k vlastní minulosti, kdy coby osmiletý přihlížel požáru kostela v Meritxell. Pruská modř má vedle příjemné zápletky další přednosti, které vás budou bavit. V první řadě je to poetický jazyk, který je jednoduše pastva pro oči. Villaró vykresluje nejen scénu příběhu a charaktery postav, ale také čtenářům ukazuje, jak dneska vypadá andorrská společnost. Mám tyto průniky literatury rád, protože mám pocit, že mě kniha obohacuje po více stranách. Pokud chcete detektivku mimo současný proud světové krimi, Pruská modř vás určitě nezklame. Je fantastické, že takové vznikají a že se dostanou i k českému čtenáři. Na tom druhém má zásluhu nejen český nakladatel, ale především překladatel Michal Brabec.... celý text
Kde jsem se tu vzala
2022,
Pavlína Čikovská
Tato kniha vyšla již před dvěma lety, ale myslím, že i dnes si zaslouží více pozornosti než se jí dostává. Příběh je o dospívající německé dívce, která zjistí, že na svět přišla díky dárkyni vajíčka z Prahy. Zatouží poznat kde jsou její kořeny a tak se v tajnosti a na vlastní pěst vydá do Prahy, odhodlaná poznat své kořeny. Díky krátkým kapitolám děj pěkně odsýpá a navzdory těžkému tématu se čte docela příjemně. Autorčin styl je jednoduchý, nečekejte složitá souvětí a jazykovou vynalézavost. Vůbec to ale nevadí, protože vám to pomůže soustředit se na zajímavý příběh. Bude to pravděpodobně vyhovovat více čtenářkám než čtenářům, ale já jsem si knihu nakonec oblíbil. Mám radost, když někdo zkouší uplatnit svůj literární talent a autorka ho rozhodně má. Jako odpočinkové čtení mohu jednoznačně doporučit. Nosná a opakující se myšlenka knihy mi v paměti zůstane dlouho: Život se prosadí. Vždycky.... celý text
Černý písek
2024,
Cristina Cassar Scalia
Tohle bylo fakt skvělé. Poctivě napsané, skvělé kulisy, sympatické postavy, zajímavá zápletka. Podrobněji jsem se rozepsal v recenzi, kterou najdete v záložce Recenze.
